{"id":138884,"date":"2022-05-10T23:13:19","date_gmt":"2022-05-11T01:13:19","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/tais-toi-sur-le-sexe\/"},"modified":"2022-05-10T23:13:24","modified_gmt":"2022-05-11T01:13:24","slug":"tais-toi-sur-le-sexe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/tais-toi-sur-le-sexe\/","title":{"rendered":"Tais-toi sur le sexe"},"content":{"rendered":"\n
\n

“En tout cas, ce n’est pas facile d’\u00eatre ouvert sur le sexe, on n’apprend pas si bien”, a d\u00e9clar\u00e9 Herman Bolhaar, rapporteur pour la traite des \u00eatres humains et les violences sexuelles contre les enfants. CNRC<\/em>\u2020 <\/p>\n

Dis \u00e7a, pensai-je, parce que je venais de Le New York Times<\/em> lire un article fascinant sur la carri\u00e8re d’Ed Koch, l’un des maires les plus titr\u00e9s de New York de 1978 \u00e0 1989. Koch est n\u00e9 en 1923 dans le Bronx d’immigrants juifs polonais. Il s’est \u00e9lev\u00e9 rapidement en tant que politicien r\u00e9formiste dans les ann\u00e9es 1960 et 1970 au sein du Parti d\u00e9mocrate pour lequel il est devenu membre du Congr\u00e8s.<\/p>\n

Lorsqu’il s’est pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la mairie en 1977, son candidat directeur de campagne lui a demand\u00e9 : \u00ab \u00cates-vous gay ? “Non,” mentit Koch. La campagne \u00e9tait sur le point de commencer et Koch a continu\u00e9 \u00e0 affirmer officiellement qu’il n’\u00e9tait pas gay pour le reste de sa vie. Son entourage savait mieux, mais s’est r\u00e9sign\u00e9 \u00e0 contrec\u0153ur \u00e0 sa ligne de conduite. <\/p>\n

Koch craignait de ne pas pouvoir devenir maire s’il avouait ouvertement son homosexualit\u00e9. C’est pourquoi il a obstin\u00e9ment contredit toutes sortes de rumeurs sur sa sexualit\u00e9. Pourtant, lors de sa campagne \u00e0 la mairie contre Mario Cuomo, des pancartes sont apparues dans les rues indiquant : “Votez pour Cuomo, pas pour le gay<\/em>\u2020 <\/p>\n

Cela a d\u00fb renforcer la conviction de Koch qu’il suivait la bonne voie. \u00ab Il se trouve que je ne suis pas gay \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9, \u00ab mais si je l’\u00e9tais, j’esp\u00e8re que je n’en aurais pas honte. Dieu d\u00e9termine qui et ce que vous \u00eates. <\/p>\n

Cela a conduit \u00e0 toutes sortes de situations peu recommandables. Pour convaincre le public, il prend ses distances avec son ami habituel et engage une reine de beaut\u00e9 pour l’accompagner en public ; il a m\u00eame sugg\u00e9r\u00e9 un futur mariage avec elle. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9\u00e9lu deux fois maire et a r\u00e9ussi \u00e0 sortir New York d’une longue p\u00e9riode de d\u00e9clin. <\/p>\n

Mais son succ\u00e8s avait un c\u00f4t\u00e9 sombre : pour \u00e9viter toute apparence de partialit\u00e9, en tant que maire, il s’est immisc\u00e9 le moins possible dans les questions homosexuelles. M\u00eame pendant l’\u00e9pid\u00e9mie de sida, il \u00e9tait remarquablement distant, \u00e0 la grande col\u00e8re et amertume de ses amis. Il a eu de nombreux petits amis temporaires pendant son mandat de maire, mais une relation \u00e9troite n’est plus venue, m\u00eame apr\u00e8s sa carri\u00e8re. “Je veux un ami”, disait-il parfois \u00e0 des amis proches, mais il est d\u00e9c\u00e9d\u00e9, tr\u00e8s seul, en 2013. <\/p>\n

Cette histoire de vie me rappelle John Cheever, l’\u00e9crivain am\u00e9ricain, qui, en tant qu’homme mari\u00e9, a longtemps r\u00e9prim\u00e9 et gard\u00e9 le silence sur sa bisexualit\u00e9, sauf dans ses journaux candides qu’apr\u00e8s sa mort en Les Journaux<\/em> pourrait \u00eatre publi\u00e9. Il note : \u00ab Je passe la nuit avec C., et qu’est-ce que j’en pense ? Apparemment, je n’ai pas honte, m\u00eame si je ressens trop bien la pression des restrictions sociales, la menace de punition.[\u2026] Je suppose que ce que j’ai fait n’est pas mal. Je suppose que je n’ai bless\u00e9 aucun de mes proches. Peut-\u00eatre que le pire, c’est que je me suis mis dans une position o\u00f9 je peux \u00eatre forc\u00e9 de mentir. (Traduction de Frank van Dixhoorn en silence d\u00e9chir\u00e9<\/em>\u2020<\/p>\n

C’\u00e9tait en 1960, huit ans avant qu’Ed Koch ne se pr\u00e9sente aux \u00e9lections \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants des \u00c9tats-Unis et d\u00e9cide de se sentir oblig\u00e9 de mentir. Avec succ\u00e8s. <\/p>\n

\n

\t\tUne version de cet article est \u00e9galement parue dans le journal du 11 mai 2022<\/p><\/div>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“En tout cas, ce n’est pas facile d’\u00eatre ouvert sur le sexe, on n’apprend pas si bien”, a d\u00e9clar\u00e9 Herman Bolhaar, rapporteur pour la traite des \u00eatres humains et les violences sexuelles contre les enfants. CNRC\u2020 Dis \u00e7a, pensai-je, parce que je venais de Le New York Times lire un article fascinant sur la carri\u00e8re […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27834,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[3477,60,20421],"class_list":["post-138884","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-sexe","tag-sur","tag-taistoi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138884","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=138884"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/138884\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27834"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=138884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=138884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=138884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}