{"id":13874,"date":"2022-03-03T05:52:00","date_gmt":"2022-03-03T07:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/traduction-integrale-les-russes-toujours-absents-des-jeux-paralympiques-de-pekin\/"},"modified":"2022-03-03T05:52:14","modified_gmt":"2022-03-03T07:52:14","slug":"traduction-integrale-les-russes-toujours-absents-des-jeux-paralympiques-de-pekin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/traduction-integrale-les-russes-toujours-absents-des-jeux-paralympiques-de-pekin\/","title":{"rendered":"Traduction int\u00e9grale : les Russes toujours absents des Jeux paralympiques de P\u00e9kin"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

Apr\u00e8s tout, les athl\u00e8tes russes ne sont pas vus aux Jeux paralympiques de P\u00e9kin.<\/p>\n

\n
\"Un<\/div>\n

Un journaliste du Kyiv Post a donn\u00e9 son opinion sur la guerre en Ukraine avec un masque facial \u00e0 P\u00e9kin. <\/span>AOP<\/span><\/p>\n<\/div>\n

\n

Le Comit\u00e9 international paralympique a annonc\u00e9 jeudi<\/a>que les athl\u00e8tes russes et bi\u00e9lorusses ne sont toujours pas vus aux Jeux paralympiques de P\u00e9kin. Les pays ont \u00e9t\u00e9 expuls\u00e9s des Jeux parce que la Russie a attaqu\u00e9 l’Ukraine avec l’aide de la Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n

C’est un revirement assez complet, car l’IPC a annonc\u00e9 mercredi qu’il autoriserait les athl\u00e8tes russes et bi\u00e9lorusses \u00e0 concourir en tant qu’athl\u00e8tes neutres sans drapeaux ni autres symboles nationaux.<\/p>\n

Le Comit\u00e9 international paralympique a chang\u00e9 d’avis lorsque des f\u00e9d\u00e9rations de divers pays, dont la Finlande, ont fait pression sur l’IPC pour exclure la Russie et la Bi\u00e9lorussie de P\u00e9kin.<\/p>\n

– Au cours des 12 derni\u00e8res heures, un grand nombre de membres ont \u00e9t\u00e9 en contact avec nous. Ils nous ont dit que si nous ne reconsid\u00e9rons pas notre d\u00e9cision, cela risque d’avoir de graves cons\u00e9quences, le pr\u00e9sident de l’IPC Andrew Parson<\/strong> dit.<\/p>\n

71 athl\u00e8tes russes participaient aux Jeux paralympiques. Le nombre exact de Bi\u00e9lorusses est inconnu.<\/p>\n

Parsons a d\u00e9clar\u00e9 qu’il regrettait que les para-athl\u00e8tes souffrent des d\u00e9cisions des dirigeants de la Russie et de la Bi\u00e9lorussie.<\/p>\n

– Vous \u00eates les victimes des actions de vos gouvernements, a d\u00e9plor\u00e9 Parsons.<\/p>\n

La d\u00e9cision du comit\u00e9 paralympique est intervenue \u00e0 la derni\u00e8re minute, l’ouverture des Jeux ayant lieu vendredi.<\/p>\n

L’histoire a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 jour avec les commentaires de Parsons \u00e0 9h26.<\/em><\/p>\n

\"\u00c9missions<\/div>\n<\/div>\n


\n
ttn-fr-49<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Apr\u00e8s tout, les athl\u00e8tes russes ne sont pas vus aux Jeux paralympiques de P\u00e9kin. Un journaliste du Kyiv Post a donn\u00e9 son opinion sur la guerre en Ukraine avec un masque facial \u00e0 P\u00e9kin. AOP Le Comit\u00e9 international paralympique a annonc\u00e9 jeudique les athl\u00e8tes russes et bi\u00e9lorusses ne sont toujours pas vus aux Jeux paralympiques […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13875,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[153,15445,15442,133,3354,15444,2583,65,15443,13615,101,103,248,220,6445],"class_list":["post-13874","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sport","tag-24h","tag-absents","tag-asie","tag-des","tag-exercice-et-sport","tag-integrale","tag-jeux","tag-les","tag-les-paralympiques","tag-organisations-sportives","tag-paralympiques","tag-pekin","tag-russes","tag-toujours","tag-traduction"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13874","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13874"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13874\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13874"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13874"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13874"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}