\n<\/p>\n
Un d\u00e9tenu qui s’est \u00e9chapp\u00e9 d’un palais de justice de l’Alabama a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 lundi, tandis que l’agent p\u00e9nitentiaire qui l’a aid\u00e9 \u00e0 s’\u00e9vader s’est tu\u00e9 par balle apr\u00e8s que leur voiture s’est \u00e9cras\u00e9e lors d’une poursuite, ont indiqu\u00e9 des responsables.<\/p>\n
Casey White, le d\u00e9tenu, a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9 en garde \u00e0 vue lundi, mais l’ancienne responsable de la prison Vicky White est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e \u00e0 l’h\u00f4pital quelques heures plus tard, ont confirm\u00e9 les responsables du coroner.<\/p>\n
Casey White et la directrice adjointe des services correctionnels du sh\u00e9rif de Lauderdale, Vicky White, ont disparu le 29 avril apr\u00e8s avoir quitt\u00e9 la prison du comt\u00e9 pour une suppos\u00e9e \u00e9valuation de la sant\u00e9 mentale qui n’a jamais \u00e9t\u00e9 dans les livres, ce qui a incit\u00e9 les autorit\u00e9s \u00e0 \u00e9mettre un mandat d’arr\u00eat pour lancer une recherche nationale.<\/p>\n
Casey White faisait face \u00e0 des accusations de meurtre qualifi\u00e9 en lien avec le d\u00e9c\u00e8s de Connie Ridgeway, 58 ans, en 2015.<\/p>\n
Vendredi, le sh\u00e9rif du comt\u00e9 de Lauderdale, Rick Singleton, a d\u00e9clar\u00e9 que l’attention nationale port\u00e9e \u00e0 l’\u00e9vasion avait aid\u00e9 les autorit\u00e9s \u00e0 recueillir un certain nombre de conseils, dont un tard dimanche soir qui a conduit les US Marshals dans un h\u00f4tel de l’Indiana.<\/p>\n
Les forces de l’ordre avaient \u00e9t\u00e9 inform\u00e9es que les deux hommes se trouvaient \u00e0 Evansville, dans l’Indiana, apr\u00e8s qu’un camion Ford F-150 qu’ils conduisaient a \u00e9t\u00e9 rep\u00e9r\u00e9 dans un lave-auto la semaine derni\u00e8re, a d\u00e9clar\u00e9 le sh\u00e9rif du comt\u00e9 de Vanderburgh, Dave Wedding.<\/p>\n
Le couple \u00e9tait apparemment rest\u00e9 dans la r\u00e9gion, a d\u00e9clar\u00e9 Wedding, ce qui a conduit les autorit\u00e9s \u00e0 les rep\u00e9rer dans un h\u00f4tel, o\u00f9 ils ont men\u00e9 des mar\u00e9chaux am\u00e9ricains dans une poursuite \u00e0 grande vitesse au volant d’une Cadillac.<\/p>\n
“Je n’arrivais pas \u00e0 croire qu’ils auraient pu rester ici”, a d\u00e9clar\u00e9 Wedding.<\/p>\n
La poursuite s’est termin\u00e9e par un crash entre les agents des US Marshals et les fugitifs. Avant que les deux ne puissent \u00eatre arr\u00eat\u00e9s, a d\u00e9clar\u00e9 Wedding, Vicky White s’est suicid\u00e9e. Casey White s’est rendu aux autorit\u00e9s sans r\u00e9sister.<\/p>\n
“Cela a mis fin \u00e0 une semaine et demie tr\u00e8s longue, stressante et difficile”, a d\u00e9clar\u00e9 Singleton.<\/p>\n
Avant l’\u00e9vasion, Singleton a d\u00e9crit Vicky White comme une “employ\u00e9e exemplaire” et s’est dit choqu\u00e9 d’apprendre son implication dans l’\u00e9vasion.<\/p>\n
Avant de mourir des suites de ses blessures, Singleton a d\u00e9clar\u00e9 qu’il esp\u00e9rait qu’elle survivrait afin d’\u00eatre tenue pour responsable.<\/p>\n
“J’esp\u00e8re qu’elle y survivra”, a d\u00e9clar\u00e9 Singleton. “Vous savez, nous ne souhaitons aucune mauvaise volont\u00e9 \u00e0 Vicky sur sa sant\u00e9 ou son bien-\u00eatre, mais elle a des r\u00e9ponses \u00e0 nous donner et, esp\u00e9rons-le, nous aurons la chance d’obtenir ces r\u00e9ponses.”<\/p>\n
L’\u00e9vasion semblait \u00eatre bien planifi\u00e9e, a d\u00e9clar\u00e9 Singleton, le couple organisant le transport, l’argent et d’autres ressources pour \u00e9chapper \u00e0 la police pendant plusieurs jours.<\/p>\n
“Vous ne savez pas \u00e0 qui vous pouvez faire confiance”, a d\u00e9clar\u00e9 Singleton. “J’avais toute confiance en Vicky White. Elle a \u00e9t\u00e9 une employ\u00e9e exemplaire et, qu’est-ce qui l’a provoqu\u00e9e, l’a incit\u00e9e \u00e0 faire une cascade comme celle-ci, je ne sais pas.”<\/p>\n
Quant \u00e0 Casey White, Singleton a d\u00e9clar\u00e9 que des dispositions seraient prises pour qu’il soit renvoy\u00e9 \u00e0 la prison du comt\u00e9, malgr\u00e9 la situation de surpeuplement o\u00f9 315 d\u00e9tenus sont h\u00e9berg\u00e9s malgr\u00e9 une capacit\u00e9 de 256.<\/p>\n
Singleton a d\u00e9clar\u00e9 que le comt\u00e9 ferait des efforts extraordinaires une fois que White serait renvoy\u00e9 en prison, y compris en le menottant continuellement.<\/p>\n
“Il sera dans une cellule tout seul si nous devons mettre d’autres d\u00e9tenus par terre pour que cela se produise”, a-t-il d\u00e9clar\u00e9. “Il restera menott\u00e9 et encha\u00een\u00e9 tant qu’il sera dans cette cellule, et s’il veut me poursuivre pour violation de ses droits civiques, tant pis. Il ne sortira plus de cette prison, je peux vous l’assurer.”<\/p>\n<\/div>\n