18 Acteurs qui ont subi des pressions pour perdre, changer ou exag\u00e9rer leur accent pour faire carri\u00e8re<\/title><link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/cdn.permutive.com\"\/><link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/img.buzzfeed.com\/buzzfeed-static\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/img.buzzfeed.com\/buzzfeed-static\"\/><link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/abeagle-public.buzzfeed.com\" crossorigin=\"\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/abeagle-public.buzzfeed.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/c.amazon-adsystem.com\"\/><link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/c.amazon-adsystem.com\" crossorigin=\"\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/c.aps.amazon-adsystem.com\"\/><link rel=\"preconnect\" href=\"https:\/\/c.aps.amazon-adsystem.com\" crossorigin=\"\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/www.googletagmanager.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/www.google-analytics.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/c.amazon-adsystem.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/tagan.adlightning.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/cd.connatix.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/cds.connatix.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/cdn.permutive.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/use.typekit.net\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/p.typekit.net\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/recsys-api.buzzfeed.com\/web\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/sentry.io\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/www.google.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/www.gstatic.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/s.pinimg.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/cdn-gl.imrworldwide.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/sb.scorecardresearch.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/amplify.outbrain.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/tr.outbrain.com\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/cdn-magiclinks.trackonomics.net\"\/><link rel=\"dns-prefetch\" href=\"https:\/\/js.stripe.com\"\/><link rel=\"preload\" crossorigin=\"anonymous\" href=\"https:\/\/cdn.cookielaw.org\/scripttemplates\/otSDKStub.js\" as=\"script\"\/><link rel=\"preload\" href=\"https:\/\/www.buzzfeed.com\/static-assets\/js\/vendor.7108a39869c999f3999a.js?brotli=allow\" as=\"script\"\/><link rel=\"preload\" href=\"https:\/\/www.buzzfeed.com\/static-assets\/js\/subbuzzes.30565d45edcce939f939.js?brotli=allow\" as=\"script\"\/><link rel=\"preload\" href=\"https:\/\/securepubads.g.doubleclick.net\/tag\/js\/gpt.js\" as=\"script\"\/><meta name=\"copyright\" content=\"Copyright BuzzFeed, Inc. All rights reserved.\"\/><meta name=\"apple-mobile-web-app-capable\" content=\"yes\"\/><meta name=\"apple-mobile-web-app-title\" content=\"BuzzFeed\"\/><meta name=\"theme-color\" content=\"#ee3322\"\/><link rel=\"shortcut icon\" crossorigin=\"\" href=\"https:\/\/www.buzzfeed.com\/static-assets\/_next\/static\/images\/favicon-496b7cee633e6a7dca162654e1bb39c9.ico\" type=\"image\/x-icon\"\/><link rel=\"manifest\" crossorigin=\"use-credentials\" href=\"https:\/\/www.buzzfeed.com\/manifest.json\"\/><meta name=\"title\" content=\"18 Actors Who Were Pressured To Lose, Change, Or Exaggerate Their Accents To Have A Career\"\/><meta name=\"description\" content=\"Kumail Nanjiani said, "So there was a really, really big movie, actually, that I auditioned for, and I was a taxi driver, and the director was like, 'Hey, could you play up the accent a little bit?' And I was like, 'I'm sorry, I won't.' And then the guy felt really bad. And I was like, 'No, it's fine. I'm just not going to do it. If that's what you want, I'm not your guy.' And then that movie was hugely successful. Still, I don't regret it."\"\/><meta property=\"bf:buzzid\" content=\"7752861\"\/><meta property=\"bf:userid\" content=\"9927255\"\/><link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.buzzfeed.com\/kristenharris1\/actors-pressured-lose-change-accent\"\/><link rel=\"image_src\" href=\"https:\/\/img.buzzfeed.com\/buzzfeed-static\/static\/2024-10\/3\/20\/campaign_images\/09210ba5b693\/18-actors-who-were-pressured-to-lose-change-or-ex-2-984-1727986709-0_dblbig.jpg\"\/><meta name=\"robots\" content=\"max-snippet:-1,max-image-preview:large,max-video-preview:-1\"\/><meta property=\"author\" content=\"Kristen Harris\"\/><meta property=\"pin:media\" content=\"https:\/\/img-mkr.buzzfeed.com\/buzzfeed-static\/static\/2024-10\/3\/20\/campaign_images\/09210ba5b693\/18-actors-who-were-pressured-to-lose-change-or-ex-2-984-1727986709-0_dblbig.jpg?template=pinterest-vertical-dots-v1&title=MTggQWN0b3JzIFdobyBXZXJlIFByZXNzdXJlZCBUbyBMb3NlLCBDaGFuZ2UgT3IgRXhhZ2dlcmF0ZSBUaGVpciBBY2NlbnRzIFRvIEhhdmUgQSBDYXJlZXI=&color1=pink\"\/><meta property=\"pin:description\" content=\"18 Actors Who Were Pressured To Lose, Change, Or Exaggerate Their Accents To Have A Career\"\/><meta property=\"fb:smart_publish:robots\" content=\"noauto\"\/><meta property=\"fb:app_id\" content=\"45075597673\"\/><meta property=\"al:ios:app_store_id\" content=\"352969997\"\/><meta property=\"al:ios:app_name\" content=\"BuzzFeed\"\/><meta property=\"al:ios:url\" content=\"fb45075597673:\/\/buzz\/7752861\"\/><meta property=\"article:section\" content=\"TVAndMovies\"\/><meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BuzzFeed\"\/><meta property=\"article:content_tier\" content=\"free\"\/><meta property=\"article:opinion\" content=\"false\"\/><meta property=\"article:tag\" content=\"\"\/><meta property=\"article:tag\" content=\"dib-celebs\"\/><meta property=\"article:tag\" content=\"evergreen\"\/><meta property=\"article:tag\" content=\"movies\"\/><meta property=\"article:tag\" content=\"tv\"\/><meta property=\"article:tag\" content=\"TV Shows\"\/><meta property=\"article:tag\" content=\"tv_shows\"\/><meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.buzzfeed.com\/kristenharris1\/actors-pressured-lose-change-accent\"\/><meta property=\"og:site_name\" content=\"BuzzFeed\"\/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/img.buzzfeed.com\/buzzfeed-static\/static\/2024-10\/3\/20\/enhanced\/b5d9b6884406\/original-4998-1727988347-2.jpg?crop=2988:1564;0,0%26downsize=1250:*\"\/><meta property=\"og:image:alt\" content=\"Andrew Garfield in a classic tux and bow tie,\u00a0Sof\u00eda Vergara in a fitted dress with geometric details\"\/><meta property=\"og:title\" content=\"18 Actors Who Were Pressured To Lose, Change, Or Exaggerate Their Accents To Have A Career\"\/><meta property=\"og:description\" content=\"Kumail Nanjiani said, "So there was a really, really big movie, actually, that I auditioned for, and I was a taxi driver, and the director was like, 'Hey, could you play up the accent a little bit?' And I was like, 'I'm sorry, I won't.' And then the guy felt really bad. And I was like, 'No, it's fine. I'm just not going to do it. If that's what you want, I'm not your guy.' And then that movie was hugely successful. Still, I don't regret it."\"\/><meta property=\"og:type\" content=\"article\"\/><meta name=\"twitter:app:id:iphone\" content=\"352969997\"\/><meta name=\"twitter:app:url:iphone\" content=\"buzzfeed:\/\/buzz\/kristenharris1\/actors-pressured-lose-change-accent\"\/><meta name=\"twitter:app:id:ipad\" content=\"352969997\"\/><meta name=\"twitter:app:url:ipad\" content=\"buzzfeed:\/\/buzz\/kristenharris1\/actors-pressured-lose-change-accent\"\/><meta name=\"twitter:app:id:googleplay\" content=\"com.buzzfeed.android\"\/><meta name=\"twitter:app:url:googleplay\" content=\"https:\/\/www.buzzfeed.com\/kristenharris1\/actors-pressured-lose-change-accent\"\/><meta name=\"twitter:site\" content=\"@BuzzFeedEnt\"\/><meta name=\"twitter:creator\" content=\"@kristenhwrites\"\/><meta name=\"twitter:url\" content=\"https:\/\/www.buzzfeed.com\/kristenharris1\/actors-pressured-lose-change-accent\"\/><meta name=\"twitter:title\" content=\"18 Actors Who Were Pressured To Lose, Change, Or Exaggerate Their Accents To Have A Career\"\/><meta name=\"twitter:description\" content=\"Kumail Nanjiani said, "So there was a really, really big movie, actually, that I auditioned for, and I was a taxi driver, and the director was like, 'Hey, could you play up the accent a little bit?' And I was like, 'I'm sorry, I won't.' And then the guy felt really bad. And I was like, 'No, it's fine. I'm just not going to do it. If that's what you want, I'm not your guy.' And then that movie was hugely successful. Still, I don't regret it."\"\/><meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\"\/><meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/img.buzzfeed.com\/buzzfeed-static\/static\/2024-10\/3\/20\/enhanced\/415786e60753\/original-422-1727988363-9.jpg?crop=2988:1494;0,0%26downsize=1250:*\"\/><meta itemprop=\"articleSection\" content=\"US\"\/><meta name=\"next-head-count\" content=\"100\"\/><noscript data-n-css=\"\"\/><\/head><body id=\"wp_automatic_ReadabilityBody\"><\/p>\n<div id=\"__next\" data-reactroot=\"\">\n<div class=\"DestinationWrapper_buzzfeed__LdORv\"><main id=\"buzz-content\" class=\"post_main__leFIt post_buzzfeed__G3TlM embed-content\"><\/p>\n<div class=\"post_article__U0mpv post_default__QLsRf post_buzzfeed__G3TlM embed-post\">\n<div class=\"post_content__w3pdf\">\n<article>\n<div>\n<div class=\" buzz--list buzz--TVAndMovies subbuzzes-wrapper subbuzzes--buzzfeed \">\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-text subbuzz-index-1 \" data-keywords=\"skincare\" data-module=\"subbuzz-text\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">Souvent, il est logique qu’un acteur mette un accent pour un r\u00f4le, comme lorsqu’il incarne une personne r\u00e9elle dans un biopic (comme Austin Butler dans le r\u00f4le d’Elvis Presley dans <i>Elvis<\/i>) ou lorsque le fait d’\u00eatre originaire d’une certaine ville constitue une grande partie de l’identit\u00e9 personnelle du personnage (comme Margot Robbie dans le r\u00f4le d’Harley Quinn dans <i>Oiseaux de proie<\/i>). Parfois, cependant, les acteurs subissent des pressions pour qu’ils perdent ou accentuent leur accent naturel afin d’obtenir des r\u00f4les.<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-text subbuzz-index-2 \" data-module=\"subbuzz-text\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">Voici 18 acteurs qui ont subi des pressions pour changer d\u2019accent pour obtenir des r\u00f4les\u00a0:<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-3 \" data-keywords=\"fast fashion\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">1.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">En 2024 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@weliveintimemov\/video\/7419037663107353898\" target=\"_blank\">Tik Tok<\/a> vid\u00e9o faisant la promotion de son film <i>Nous vivons dans le temps<\/i>Florence Pugh a d\u00e9clar\u00e9 : “C’est mon deuxi\u00e8me film sur la cr\u00e9ation de ma propre voix. Mais cela fait longtemps. En fait, beaucoup de gens pensent que lorsque je parle avec mon accent dans les interviews, je mens et je mets en doute ma voix.” sur un faux, et ce n’est pas vrai.<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-4 \" data-keywords=\"skincare\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">2.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">Dans le m\u00eame <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@weliveintimemov\/video\/7419037663107353898\" target=\"_blank\">Tik Tok<\/a>Andrew Garfield, partenaire de Florence, a d\u00e9clar\u00e9 : “Je pense que c’est la premi\u00e8re fois que j’utilise mon [real voice]. Ouais, c’est vrai. Je pense que c’est vrai.”<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-5 \" data-keywords=\"fast fashion\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">3.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">Dans un \u00e9pisode de 2024 de son podcast <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=60Lt9_2eACI\" target=\"_blank\"><i>Occupez-vous de vous-m\u00eame<\/i><\/a>Lupita Nyong’o a d\u00e9clar\u00e9 : “[At the Yale School of Drama] J’ai conclu un pacte avec moi-m\u00eame selon lequel j’apprendrais \u00e0 parler am\u00e9ricain d’une mani\u00e8re qui me garantirait une carri\u00e8re d’acteur. Parce que \u00e9videmment, je ne connaissais pas beaucoup de gens au cin\u00e9ma et \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision avec un accent kenyan. Il n\u2019y avait tout simplement pas de march\u00e9 pour \u00e7a. \u00bb<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-6 \" data-keywords=\"skincare\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">4.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">Sof\u00eda Vergara a d\u00e9j\u00e0 essay\u00e9 de se d\u00e9barrasser de son accent en s’adressant \u00e0 des coachs vocaux.<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-7 \" data-keywords=\"cleaning\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">5.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">En 2020, Kumail Nanjiani a d\u00e9clar\u00e9 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/variety.com\/2020\/film\/news\/kumail-nanjiani-accent-taxi-driver-represent-1234614019\/\" target=\"_blank\">Vari\u00e9t\u00e9<\/a> <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/variety.com\/2020\/film\/news\/kumail-nanjiani-accent-taxi-driver-represent-1234614019\/\" target=\"_blank\"><i>#REPRESENT\u00a0: Histoires de r\u00e9ussite<\/i><\/a>“J’ai un accent pakistanais, mais [during my early auditions] ils diraient : \u00ab Pourriez-vous rendre \u00e7a plus dr\u00f4le ? Penchez-vous un peu. Et \u00e0 un moment donn\u00e9, j\u2019ai d\u00e9cid\u00e9 que je n\u2019allais tout simplement pas faire \u00e7a. \u00bb<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-8 \" data-keywords=\"cleaning\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">6.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">En 2024, Olivia Cooke a d\u00e9clar\u00e9 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.thetimes.com\/culture\/tv-radio\/article\/house-of-the-dragons-olivia-cooke-im-30-and-im-playing-a-grandma-dwt2b3bzx\" target=\"_blank\">Les temps<\/a> qu’elle se sent “vraiment triste” de perdre son accent anglais du nord. Elle a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab J’utilise une voix lorsque je parle \u00e0 quelqu’un qui a une \u00e9ducation diff\u00e9rente de la mienne. Je suis fi\u00e8re d’o\u00f9 je viens, mais c’\u00e9tait une source d’embarras parce que je ne me sentais pas aussi intelligente que moi. “<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-9 \" data-keywords=\"fast fashion\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">7.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">En 2022, Diego Luna a d\u00e9clar\u00e9 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.indiewire.com\/features\/general\/blonde-backlash-accent-hollywood-1234750773\/\" target=\"_blank\">Ind\u00e9Wire<\/a>“Quand j’\u00e9tais tr\u00e8s jeune, il y a 20 ans environ, on parlait beaucoup de la perte de son accent. On appelait \u00e7a une “neutralisation”, comme si c’\u00e9tait quelque chose dont on pouvait se d\u00e9barrasser. C’\u00e9tait une peur de comprendre. “.<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-10 \" data-keywords=\"cleaning\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">8.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">En 2017, Awkwafina a d\u00e9clar\u00e9 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.vice.com\/en\/article\/rapper-and-actress-awkwafina-on-being-a-rare-asian-american-in-hollywood-id\/\" target=\"_blank\">Vice<\/a>“Je suis sorti d’une audition o\u00f9 la directrice de casting a tout d’un coup chang\u00e9 d’avis et demand\u00e9 des accents. Je refuse de faire des accents.”<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-11 \" data-keywords=\"fast fashion\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">9.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">En 2023, Stephanie Hsu a d\u00e9clar\u00e9 au <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/01\/11\/movies\/stephanie-hsu-everything-everywhere-all-at-once.html\" target=\"_blank\">New York Times<\/a>“\u00c0 l’\u00e9poque o\u00f9 je terminais mes \u00e9tudes et vivais \u00e0 New York, ces r\u00f4les n’\u00e9taient pas disponibles dans le grand public. Et je n’avais aucun int\u00e9r\u00eat \u00e0 me vendre ou simplement \u00e0 me r\u00e9duire \u00e0 une apparition inappropri\u00e9e juste pour pouvoir dire que j’en ai ajout\u00e9 une. Il y a autre chose dans mon CV. Je me souviens qu’en 2012, j’ai particip\u00e9 \u00e0 une audition commerciale et ils m’ont dit : “OK, tu pourrais recommencer, mais avec un accent plus asiatique ?” Et j’ai dit : ‘Je suis vraiment d\u00e9sol\u00e9, mais ce r\u00f4le n’est pas pour moi, je ne fais pas \u00e7a, et ce r\u00f4le ne m’int\u00e9resse pas.'”<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-12 \" data-keywords=\"cleaning\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">10.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">\u00c0 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/ew.com\/article\/2015\/10\/25\/aziz-ansari-transformers-audition-indian-accent\/\" target=\"_blank\">Festival EW<\/a> en 2015, Aziz Ansari a d\u00e9clar\u00e9 : “Dois-je mettre un accent ? Ne devrais-je pas mettre l’accent ? C’est une chose avec laquelle beaucoup d’acteurs issus de minorit\u00e9s sont aux prises. On m’a demand\u00e9 un jour d’auditionner pour <i>Transformateurs<\/i> avec Michael Bay. Et c’\u00e9tait un r\u00f4le pour un gars d’un centre d’appels qui fait un accent. Et je me suis dit : ‘Non, je ne le fais pas.'”<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-13 \" data-keywords=\"fast fashion\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">11.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">En 2022, Billy Boyd <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/shows.acast.com\/mytimecapsule\/episodes\/ep-214-billy-boyd\" target=\"_blank\">dit<\/a> le <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/shows.acast.com\/mytimecapsule\/episodes\/ep-214-billy-boyd\" target=\"_blank\"><i>Mon temps<\/i><\/a> <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/shows.acast.com\/mytimecapsule\/episodes\/ep-214-billy-boyd\" target=\"_blank\"><i>Capsule<\/i><\/a> Podcast : “Je d\u00e9teste les gens qui disent qu’ils ne comprennent pas ce que je dis… En tant qu’acteur \u00e9cossais, chaque sc\u00e9nario que je re\u00e7ois qui contient un personnage \u00e9cossais, il y a toujours le gag que quelqu’un ne peut pas le comprendre. Toujours. N’importe quoi Je le fais maintenant, si ce gag est dedans, je dis que je ne le ferai pas. Le gag est exag\u00e9r\u00e9 et pas r\u00e9aliste, c’est juste comme, arr\u00eate d’\u00eatre st\u00e9r\u00e9otyp\u00e9, tu sais ? Juste parce que quelqu’un a un accent diff\u00e9rent.<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-14 \" data-keywords=\"fast fashion\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">12.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">John Cho \u00e0 l’origine <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.gq.com\/story\/john-cho-asian-american-actor-stereotypes\" target=\"_blank\">refus\u00e9<\/a> le r\u00f4le de Dusty Wong dans <i>Gros gros menteur<\/i> parce qu’on lui avait demand\u00e9 d’utiliser un accent, et il ne voulait pas que les enfants qui regardaient le film pensent que rire de l’accent des gens \u00e9tait acceptable.<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-15 \" data-keywords=\"fast fashion\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">13.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">En 2020, Matthew Rhys a d\u00e9clar\u00e9 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.thetimes.com\/uk\/wales\/article\/welsh-actor-matthew-rhys-told-to-fake-accent-for-auditions-795x5vs7v\" target=\"_blank\">Les temps<\/a>“Mon agent m’a dit : ‘\u00c9coutez, entrez simplement en tant qu’Am\u00e9ricain, parce que si vous entrez en tant que Gallois, tout ce qu’ils feront lors de votre audition, c’est d’\u00e9couter si vous faites une erreur.’ Mais c’\u00e9tait tellement faux, et je pensais juste que j’allais \u00eatre d\u00e9couvert.”<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-16 \" data-keywords=\"fast fashion\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">14.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">Quand Ava Gardner a quitt\u00e9 la Caroline du Nord pour la Californie, MGM <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.johnstoncountync.org\/ava-gardner\/avas-life\/ava-gardner-faqs\/\" target=\"_blank\">attribu\u00e9<\/a> lui un coach vocal pour se d\u00e9barrasser de son accent sud-am\u00e9ricain.<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-17 \" data-keywords=\"fast fashion\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">15.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">En 2021, Steven Yeun a d\u00e9clar\u00e9 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/variety.com\/2021\/film\/news\/steven-yeun-podcast-interview-phillipa-soo-over-the-moon-1234878544\/\" target=\"_blank\">Podcast de discussion sur les r\u00e9compenses de Variety<\/a>“La premi\u00e8re audition que j’ai eue \u00e0 Chicago s’appelait <i>Superbe bal des ann\u00e9es 80<\/i>qui \u00e9tait un spectacle improvis\u00e9 immersif, o\u00f9 vous avez ce spectre de personnages de John Hughes comme Ferris Bueller. Ensuite, vous avez votre \u00ab Long Duk Dongs \u00bb et j’ai auditionn\u00e9 avec le monologue d’ouverture de Ferris Bueller. Et ils ont dit : \u00ab C’\u00e9tait bien. Pouvez-vous refaire tout cela avec un accent asiatique ? Et je serai honn\u00eate avec vous. Je savais que je ne voulais pas faire \u00e7a. Le syst\u00e8me n\u2019avait aucune id\u00e9e que ce n\u2019\u00e9tait pas ce que je voulais. Nous \u00e9tions juste \u00e0 une autre \u00e9poque. Et donc je me souviens que j’avais pris un accent merdique et que je l’avais t\u00e9l\u00e9phon\u00e9, et ils me voulaient toujours de toute fa\u00e7on parce que c’\u00e9tait \u00e0 quel point il y avait peu d’acteurs asiatiques. Alors ils ont appel\u00e9 et ils ont dit : \u00ab Nous aimerions vous embaucher \u00bb. Et j’ai dit : ‘Non.'”<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-18 \" data-keywords=\"cleaning\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">16.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">En 2024, Jack Lowden a d\u00e9clar\u00e9 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.castingnetworks.com\/news\/jack-lowden-talks-the-joys-of-working-in-his-native-scottish-accent-thoughts-on-his-river-cartwright-character-in-apple-tvs-slow-horses\/\" target=\"_blank\">R\u00e9seaux de diffusion<\/a>“J’utilise tr\u00e8s rarement mon accent. Je pense <i>Dunkerque<\/i> \u00e9tait l’un des rares o\u00f9 j’\u00e9tais autoris\u00e9 \u00e0 utiliser mon accent, et m\u00eame l\u00e0, j’ai d\u00fb convaincre M. [Christopher] Nolan que ce serait bien de me laisser \u00eatre \u00e9cossais et voler dans les airs. J’utilise tr\u00e8s rarement le mien. Il s’agit plut\u00f4t d’une sorte de chose bas\u00e9e au Royaume-Uni, o\u00f9 il y a une attirance naturelle vers certains accents et un \u00e9loignement des autres accents des \u00eeles britanniques. \u00bb<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-19 \" data-keywords=\"fast fashion\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">17.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">Dans un \u00e9ditorial de 2016 pour <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.nbcnews.com\/news\/asian-america\/editorial-i-walked-out-racist-audition-n538896\" target=\"_blank\">Actualit\u00e9s NBC<\/a>Justin Chon a d\u00e9clar\u00e9 qu’apr\u00e8s avoir conduit deux heures pour une audition, un autre acteur qui venait de partir “a imm\u00e9diatement dit [him] avec d\u00e9go\u00fbt, ‘Ils veulent un accent asiatique.'” Ainsi, il “a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas participer \u00e0 l’audition et a fait le trajet de deux heures pour rentrer chez lui”.<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"js-subbuzz-wrapper\">\n<div>\n<div class=\"subbuzz buzz-width--standard__subbuzz buzz-type--list__subbuzz subbuzz-image subbuzz-index-20 \" data-keywords=\"fast fashion\" data-module=\"subbuzz-image\">\n<h2 class=\"subbuzz__header subbuzz__header--standard subbuzz__title \">\n<p> <span class=\"subbuzz__number\">18.<\/span><\/p>\n<p> <span class=\"js-subbuzz__title-text\">Et enfin, en 2023, Arnold Schwarzenegger a d\u00e9clar\u00e9 <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=DpO7Rsamars&t=144s\" target=\"_blank\"><i>Le spectacle Graham Norton<\/i><\/a>“J’avais un coach d’anglais, un coach de th\u00e9\u00e2tre, un coach d’\u00e9locution et un coach en suppression d’accent, qui sont d\u00e9c\u00e9d\u00e9s depuis, mais je veux dire, j’aurais autrement d\u00fb r\u00e9cup\u00e9rer mon argent. En fin de compte, j’ai travaill\u00e9 sur Je m’en souviens, il dit : \u00ab Tu sais, tu dis toujours trois. [incorrectly]. Il est trois heures, avec un TH. Alors il m’a fait dire : ‘3 333 et 1\/3 avec le TH et pas avec le S.'”<\/span><\/p>\n<\/h2>\n<figure class=\"subbuzz__media\">\n<\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/article>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><\/main><\/div>\n<\/div>\n<p><\/body><\/div>\n<p><script async src=\"\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.buzzfeed.com\/kristenharris1\/actors-pressured-lose-change-accent\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-65<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>18 Acteurs qui ont subi des pressions pour perdre, changer ou exag\u00e9rer leur accent pour faire carri\u00e8re Souvent, il est logique qu’un acteur mette un accent pour un r\u00f4le, comme lorsqu’il incarne une personne r\u00e9elle dans un biopic (comme Austin Butler dans le r\u00f4le d’Elvis Presley dans Elvis) ou lorsque le fait d’\u00eatre originaire d’une […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1352443,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[212015,37585,5361,246,2290,9505,5109,1149,22321,212014,212019,2273,369,672,16036,249,185,5606,364,1676,1405,167,33637,167656,72658,4231],"class_list":["post-1352442","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divertissement","tag-a-feuilles-persistantes","tag-accent","tag-artistes","tag-autres","tag-beaucoup","tag-changer","tag-dargent","tag-debarrasser","tag-depense","tag-dib-celebrites","tag-emissions-de-television","tag-essayer","tag-fait","tag-films","tag-hollywood","tag-ont","tag-pour","tag-pression","tag-qui","tag-quotjai","tag-sofia","tag-son","tag-tempsquot","tag-tv","tag-vergara","tag-voix"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352442","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1352442"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1352442\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1352443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1352442"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1352442"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1352442"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}