\n<\/p>\n
La cr\u00e9dibilit\u00e9 du t\u00e9moignage d’un ancien partenaire de Goldman Sachs sur le scandale 1MDB a fait l’objet d’un examen minutieux lors du proc\u00e8s p\u00e9nal d’un ex-coll\u00e8gue inculp\u00e9 dans le cadre de l’affaire. <\/p>\n
Mercredi, les avocats de l’accus\u00e9 Roger Ng ont cherch\u00e9 \u00e0 se concentrer sur les divergences entre les r\u00e9ponses que Tim Leissner, le t\u00e9moin vedette du gouvernement, a donn\u00e9es aux procureurs et les d\u00e9clarations qu’il avait pr\u00e9c\u00e9demment faites au FBI. <\/p>\n
L’\u00e9change a eu lieu au cours de la troisi\u00e8me semaine de proc\u00e8s pour Ng, un autre ancien banquier de Goldman qui a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 par les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines de complot en vue de soudoyer des fonctionnaires et de blanchir des milliards de dollars de 1MDB, le fonds d’investissement public malaisien. Le minist\u00e8re de la Justice all\u00e8gue que 4,5 milliards de dollars ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9s. Ng a plaid\u00e9 non coupable.<\/p>\n
La perception du jury de la cr\u00e9dibilit\u00e9 de Leissner pourrait \u00eatre critique pour l’issue du proc\u00e8s. Leissner \u2013 qui a plaid\u00e9 coupable \u00e0 des accusations de complot en vue de blanchir de l’argent et de violer les lois sur la corruption transnationale dans le cadre de la fraude 1MDB \u2013 a conclu un accord de coop\u00e9ration avec le gouvernement am\u00e9ricain dans l’espoir de recevoir une peine plus cl\u00e9mente.<\/p>\n
Marc Agnifilo, l’avocat de Ng, a interrog\u00e9 mercredi \u00e0 plusieurs reprises Leissner sur les d\u00e9clarations qu’il avait faites au FBI avant le proc\u00e8s \u00e0 New York. <\/p>\n
Agnifilo s’est concentr\u00e9 sur une r\u00e9union critique que Leissner a d\u00e9clar\u00e9 avoir rejointe \u00e0 Londres en 2012, au cours de laquelle Jho Low \u2013 le financier malaisien accus\u00e9 d’avoir orchestr\u00e9 le stratag\u00e8me 1MDB \u2013 aurait r\u00e9pertori\u00e9 les responsables malaisiens et d’Abu Dhabi pour qu’ils soient “pris en charge” avec des pots-de-vin afin de transactions avec Goldman pour se mat\u00e9rialiser. <\/p>\n
La banque de Wall Street a organis\u00e9 trois transactions obligataires pour 1MDB entre 2012 et 2013 qui ont lev\u00e9 environ 6,5 milliards de dollars, dont le DoJ all\u00e8gue que plus de 2,7 milliards de dollars ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tourn\u00e9s par Low, Ng et d’autres.<\/p>\n
L’avocat de Ng a demand\u00e9 \u00e0 Leissner s’il se souvenait d’avoir inform\u00e9 le FBI du tableau r\u00e9pertoriant les destinataires des pots-de-vin en avril 2021, des ann\u00e9es apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 \u00e0 travailler avec les autorit\u00e9s am\u00e9ricaines. “Trente-quatre mois apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 \u00e0 coop\u00e9rer, vous avez pr\u00e9sent\u00e9 un tableau pour la premi\u00e8re fois”, a d\u00e9clar\u00e9 Agnifilo. Leissner a dit qu’il ne se souvenait pas quand il avait mentionn\u00e9 la liste pour la premi\u00e8re fois. <\/p>\n
Agnifilo a soulev\u00e9 d’autres questions li\u00e9es \u00e0 la r\u00e9union de Londres, tenue \u00e0 la r\u00e9sidence de Low \u00e0 Mayfair. Il a d\u00e9clar\u00e9 que Leissner avait inform\u00e9 le FBI que Ng n’avait assist\u00e9 qu’\u00e0 un deuxi\u00e8me rassemblement \u00e0 Londres, contredisant la d\u00e9claration de l’ex-partenaire aux procureurs selon laquelle Ng avait rejoint la premi\u00e8re r\u00e9union o\u00f9 la liste des pots-de-vin avait \u00e9t\u00e9 produite. Leissner a d\u00e9clar\u00e9 qu’il ne se souvenait pas avoir partag\u00e9 l’information avec le FBI.<\/p>\n
L’avocat de Ng a \u00e9galement discut\u00e9 d’une lettre adress\u00e9e au cheikh Mansour bin Zayed al-Nahyan, vice-Premier ministre des \u00c9mirats arabes unis, par Najib Razak, ancien Premier ministre malaisien et fondateur de 1MDB. Leissner a d\u00e9clar\u00e9 l’avoir remis \u00e0 Khadem al-Qubaisi, l’ancien directeur g\u00e9n\u00e9ral de l’International Petroleum Investment Company d’Abu Dhabi, dans sa r\u00e9sidence priv\u00e9e.<\/p>\n
La lettre, que Leissner a d\u00e9crite comme personnelle, est arriv\u00e9e alors que 1MDB cherchait \u00e0 convaincre l’IPIC de fournir une garantie pour les obligations. Leissner a ensuite fourni une copie de la lettre \u00e0 Goldman pour un examen interne avant les transactions 1MDB.<\/p>\n
Agnifilo a grill\u00e9 Leissner sur des d\u00e9tails tels que la couleur de la r\u00e9sidence d’al-Qubaisi, ses int\u00e9rieurs, son quartier et les environs de la maison. <\/p>\n
Lorsqu’on lui a demand\u00e9 s’il se souvenait d’avoir dit au FBI que Jasmine Loo, ex-avocate g\u00e9n\u00e9rale de 1MDB, avait tr\u00e8s probablement remis la lettre \u2013 tout en disant qu’il avait un “faible” souvenir de l’avoir fait lui-m\u00eame \u2013 Leissner a r\u00e9pondu qu’il ne s’en souvenait pas. Il a dit \u00e0 Agnifilo qu’il \u00e9tait “tr\u00e8s s\u00fbr” de l’avoir livr\u00e9 lui-m\u00eame. <\/p>\n
Leissner a ni\u00e9 avoir r\u00e9dig\u00e9 une lettre s\u00e9par\u00e9e de Sheikh Mansour dans laquelle le responsable exprimait le soutien de l’IPIC \u00e0 un accord 1MDB, et a d\u00e9clar\u00e9 qu’il ne se souvenait pas avoir dit au FBI qu’il l’avait en fait fait. <\/p>\n
“Vous avez forg\u00e9 des choses avant dans votre vie?” demanda Agnifilo. “Oui”, a d\u00e9clar\u00e9 Leissner, qui a t\u00e9moign\u00e9 qu’il avait falsifi\u00e9 des papiers de divorce.<\/p>\n<\/div>\n