{"id":1349591,"date":"2024-10-03T07:44:07","date_gmt":"2024-10-03T09:44:07","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/jason-hickel-pionnier-de-la-decroissance-une-grande-partie-de-notre-economie-est-destructrice-et-inutile\/"},"modified":"2024-10-03T07:44:13","modified_gmt":"2024-10-03T09:44:13","slug":"jason-hickel-pionnier-de-la-decroissance-une-grande-partie-de-notre-economie-est-destructrice-et-inutile","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/jason-hickel-pionnier-de-la-decroissance-une-grande-partie-de-notre-economie-est-destructrice-et-inutile\/","title":{"rendered":"Jason Hickel, pionnier de la d\u00e9croissance : \u00ab Une grande partie de notre \u00e9conomie est destructrice et inutile \u00bb"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p class=\"has-drop-cap\">La \u00ab croissance verte \u00bb a un vent politique derri\u00e8re elle. Depuis cette ann\u00e9e, les Pays-Bas ont pour ministre du Climat et de la Croissance verte Sophie Hermans (VVD) et, au sein de la nouvelle Commission europ\u00e9enne, Wopke Hoekstra (CDA) dirige le portefeuille \u00ab Croissance propre \u00bb. L\u2019hypoth\u00e8se derri\u00e8re cette combinaison de mots est que c\u2019est possible : devenir plus vert et cro\u00eetre \u00e9conomiquement en m\u00eame temps. <\/p>\n<p>Mais tous les \u00e9conomistes ne sont pas d\u2019accord sur ce point. L&#8217;un des critiques les plus \u00e9minents de la croissance verte, l&#8217;anthropologue \u00e9conomique Jason Hickel, fait campagne depuis des ann\u00e9es contre \u00ab le mythe de la croissance verte \u00bb. Il est l&#8217;un des pionniers du  <em>d\u00e9croissance<\/em>mouvement, qui pr\u00f4ne une croissance \u00e9conomique moindre et un r\u00e9tr\u00e9cissement cibl\u00e9 des secteurs nuisibles. Selon les termes de Hickel, la d\u00e9croissance est \u00ab une r\u00e9duction planifi\u00e9e de la consommation d\u2019\u00e9nergie et de ressources visant \u00e0 r\u00e9\u00e9quilibrer l\u2019\u00e9conomie avec le monde vivant de mani\u00e8re \u00e0 r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s et \u00e0 accro\u00eetre le bien-\u00eatre humain \u00bb. Pour que cela soit possible, les gouvernements devraient jouer un r\u00f4le bien plus important dans l\u2019\u00e9conomie qu\u2019ils ne le font actuellement, par exemple en augmentant les imp\u00f4ts des riches et en menant des politiques industrielles de grande envergure.  <\/p>\n<p>Hickel \u00e9tait aux Pays-Bas la semaine derni\u00e8re, \u00e0 l&#8217;invitation des ONG Transnational Institute et Oxfam Novib, notamment pour plusieurs r\u00e9unions avec de hauts responsables. \u00ab Quoi qu\u2019il en soit, les d\u00e9cideurs politiques n\u00e9erlandais et europ\u00e9ens se rendent apparemment compte qu\u2019il existe un probl\u00e8me qui doit \u00eatre r\u00e9solu \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9 lors d\u2019une conversation num\u00e9rique apr\u00e8s sa visite. \u00ab Mais la question est de savoir comment ils vont aborder cela. La croissance verte est un peu un <em>mot \u00e0 la mode<\/em> \u00e7a a l&#8217;air bien, qui n&#8217;en voudrait pas ? Il est difficile d\u2019\u00eatre en d\u00e9saccord avec quelque chose comme la croissance verte.\u00bb<\/p>\n<p class=\"question\">Et pourtant vous l\u2019\u00eates.<\/p>\n<p>\u00ab La question la plus importante \u00e0 laquelle toute soci\u00e9t\u00e9 est confront\u00e9e est la suivante : qu\u2019est-ce qui devrait cro\u00eetre et pourquoi ? L\u2019objectif des d\u00e9cideurs \u00e9conomiques devrait \u00eatre d\u2019\u00e9valuer quels secteurs sont essentiels et doivent se d\u00e9velopper, et lesquels sont destructeurs et inutiles. Ces derni\u00e8res doivent \u00e9galement \u00eatre activement r\u00e9duites, ce qui n\u2019est gu\u00e8re le cas actuellement.<\/p>\n<p>\u00ab La d\u00e9croissance ne consiste pas \u00e0 abolir toute croissance, mais \u00e0 reconna\u00eetre que toute croissance n\u2019est pas souhaitable. Energies fossiles, SUV et villas : tous tr\u00e8s rentables, c&#8217;est pourquoi nous y investissons massivement. Dans le m\u00eame temps, il y a une p\u00e9nurie de choses dont nous savons qu\u2019elles sont socialement et \u00e9cologiquement n\u00e9cessaires, comme l\u2019\u00e9nergie durable, les transports publics et les logements abordables.\u00bb<\/p>\n<p class=\"question\">Pourquoi la croissance verte ou propre n\u2019est-elle pas une solution \u00e0 ce probl\u00e8me ?<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019id\u00e9e de la croissance verte est que la production totale peut continuer \u00e0 cro\u00eetre de fa\u00e7on exponentielle, tout en r\u00e9duisant les \u00e9missions et l\u2019utilisation de mat\u00e9riaux \u00e0 des niveaux durables. Le d\u00e9bat porte trop souvent sur les innovations \u00ab magiques \u00bb cens\u00e9es nous sauver. Mais nous savons, gr\u00e2ce \u00e0 d\u2019innombrables \u00e9tudes, que cela ne fonctionne pas. <\/p>\n<p>\u00ab C&#8217;est ce qu&#8217;on appelle \u00e9galement le paradoxe de Jevons, qui d\u00e9crit comment les gains d&#8217;efficacit\u00e9 conduisent souvent \u00e0 une consommation accrue. Prenez une entreprise comme Coca-Cola : si elle r\u00e9ussit \u00e0 fabriquer des canettes avec 20 pour cent d\u2019aluminium en moins, elle utilise ces \u00e9conomies pour financer des campagnes de marketing, p\u00e9n\u00e9trer de nouveaux march\u00e9s et augmenter sa production.<\/p>\n<p class=\"question\">\u00c0 tout le moins, l\u2019innovation sera \u00e9galement n\u00e9cessaire, n\u2019est-ce pas ? <\/p>\n<p>\u00ab L\u2019innovation peut conduire \u00e0 des am\u00e9liorations relatives, mais certainement pas \u00e0 la vitesse et \u00e0 l\u2019\u00e9chelle actuellement n\u00e9cessaires. Il n\u2019existe aucune preuve empirique d\u00e9montrant que la croissance verte peut nous aider \u00e0 atteindre nos objectifs sociaux et environnementaux assez rapidement.\u00bb<\/p>\n<blockquote class=\"dmt-quote dmt-quote--type-streamer\" data-styled=\"true\">\n<p>M\u00eame les partisans de la croissance verte entendent de moins en moins parler de technologies qui pourraient r\u00e9soudre tous les probl\u00e8mes.<\/p>\n<footer class=\"dmt-quote__attribution\">\n<\/footer>\n<\/blockquote>\n<p class=\"question\">Qu&#8217;est-ce qui vous a frapp\u00e9 lors de votre visite \u00e0 La Haye ?<\/p>\n<p>\u00ab J\u2019ai \u00e9t\u00e9 surpris par la large reconnaissance parmi les fonctionnaires de l\u2019\u00e9chec de la croissance verte jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent. M\u00eame les partisans de la croissance verte entendent de moins en moins parler de technologies qui pourraient r\u00e9soudre tous les probl\u00e8mes. Au lieu de cela, il s\u2019agit de plus en plus de \u00ab la douleur du citoyen \u00bb, ou des co\u00fbts que les gens ordinaires devraient supporter pour le CO.<sub>2<\/sub>-r\u00e9duction. <\/p>\n<p>\u00ab Cela d\u00e9montre un manque total d\u2019imagination politique. Pourquoi imposons-nous apparemment automatiquement le fardeau de la durabilit\u00e9 sur la population ordinaire plut\u00f4t que sur les riches entreprises et les investisseurs qui en b\u00e9n\u00e9ficient \u00e9norm\u00e9ment ? Nous devons envisager un syst\u00e8me plus juste qui sert l\u2019int\u00e9r\u00eat public plut\u00f4t que celui des super-riches. Il n\u2019est pas possible de mettre en \u0153uvre une politique \u00e9cologique r\u00e9ussie sans une politique sociale simultan\u00e9e. Si vous ne le faites pas, vous vous retrouverez dans une situation sociale similaire <em>contrecoup<\/em> comme ces derni\u00e8res ann\u00e9es en France.<\/p>\n<aside class=\"dmt-article-side dmt-article-side--inzet vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--right\" data-styled=\"false\">\n<div class=\"dmt-article-side__content\">\n<div class=\"dmt-article-side__text\">\n<h2 class=\"dmt-article-side__heading\"><span class=\"keyword\">CV<br \/><\/span>  \u00c9crivain et chercheur<br \/><\/h2>\n<p><dmt-image-wrapper class=\"vorm__article-content-positioned\"><\/p>\n<figure data-captionposition=\"auto\" data-fadein=\"false\" data-fadeinduration=\"0.5\" data-variant=\"article\"><picture><img alt=\"\" data-open-in-lightbox=\"\" height=\"undefined\" width=\"undefined\"\/><\/picture><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper><\/p>\n<p><strong>Jason Hickel (41 ans) a \u00e9crit plusieurs livres anticapitalistes<\/strong> sur les in\u00e9galit\u00e9s et la d\u00e9croissance, notamment <em>Moins c\u2019est plus\u00a0: comment la d\u00e9croissance sauvera le monde (2020).<\/em> Il est anthropologue et professeur aux universit\u00e9s de Barcelone et d&#8217;Oslo. Il m\u00e8ne \u00e9galement des recherches \u00e0 la London School of Economics et est membre de la British Royal Society of Arts. Il est n\u00e9 au Swaziland, aujourd&#8217;hui Eswatini, o\u00f9 ses parents \u00e9taient m\u00e9decins pendant la crise du sida.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p class=\"question\">La croissance \u00e9conomique \u00e0 l\u2019\u00e9chelle mondiale ne peut-elle pas r\u00e9duire la pauvret\u00e9 ? La d\u00e9croissance ne maintiendrait-elle pas r\u00e9ellement l\u2019\u00e9cart actuel entre pays pauvres et pays riches ?<\/p>\n<p>\u00ab C\u2019est absolument faux. La d\u00e9croissance inclut en r\u00e9alit\u00e9 un vaste programme visant \u00e0 rendre l\u2019\u00e9conomie mondiale plus \u00e9quitable pour les pays pauvres. En r\u00e9alit\u00e9, les pays riches sont responsables de l\u2019utilisation excessive d\u2019\u00e9nergie et de mat\u00e9riaux qui conduit \u00e0 l\u2019effondrement \u00e9cologique mondial et au changement climatique. Ils doivent r\u00e9duire leur production. Dans le m\u00eame temps, nous devons \u00e9lever le niveau de vie dans les pays pauvres.\u00bb <\/p>\n<p class=\"question\">Mais quelle croissance est suffisante pour cela ? Un d\u00e9bat qui revient souvent porte sur ce qu\u2019est un seuil de pauvret\u00e9 \u00e9quitable, et ce d\u00e9bat a \u00e9galement repris r\u00e9cemment. <\/p>\n<p>\u00ab Je pr\u00e9conise un seuil de pauvret\u00e9 \u00e9lev\u00e9, en tenant compte de ce qui est n\u00e9cessaire pour un niveau de vie d\u00e9cent, comme les soins de sant\u00e9, l&#8217;\u00e9ducation, les logements modernes, l&#8217;assainissement, les transports et les t\u00e9l\u00e9phones portables. Nous pouvons bien mieux mesurer cela par l\u2019acc\u00e8s direct \u00e0 ces biens et services que par la croissance des revenus elle-m\u00eame. <\/p>\n<p class=\"question\">Pourtant, jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, votre message ne semble pas avoir beaucoup de r\u00e9sonance en politique, \u00e9tant donn\u00e9 que la \u00ab croissance verte \u00bb est si centrale. <\/p>\n<p>\u00abJe vis cela tr\u00e8s diff\u00e9remment. La grande majorit\u00e9 des gens sont pleinement conscients du fait qu\u2019une grande partie de notre \u00e9conomie est destructrice et inutile et sert principalement les int\u00e9r\u00eats de l\u2019\u00e9lite. Pourquoi devrions-nous continuer ainsi ? Personne ne veut \u00e7a, n&#8217;est-ce pas ? <\/p>\n<blockquote class=\"dmt-quote dmt-quote--type-streamer\" data-styled=\"true\">\n<p>Il ne s\u2019agit pas de gens ordinaires qui doivent se serrer la ceinture, mais de notre syst\u00e8me de production qui alloue de l\u2019\u00e9nergie et des mat\u00e9riaux \u00e0 une \u00e9lite extr\u00eamement riche.<\/p>\n<footer class=\"dmt-quote__attribution\">\n<\/footer>\n<\/blockquote>\n<p>&#8220;Il y a <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.sciencedirect.com\/science\/article\/pii\/S2666791622000252\" target=\"_blank\">une \u00e9tude r\u00e9cente<\/a> ce qui montre que jusqu\u2019en 2050, les millionnaires seront responsables d\u2019utiliser 72 pour cent du budget carbone restant pour rester \u00e0 moins de 1,5 degr\u00e9 de r\u00e9chauffement. C\u2019est la r\u00e9alit\u00e9, et c\u2019est sur cela que la politique devrait se concentrer. Il ne s\u2019agit pas de gens ordinaires qui doivent se serrer la ceinture, mais de notre syst\u00e8me de production qui distribue de mani\u00e8re totalement erron\u00e9e l\u2019\u00e9nergie et les mat\u00e9riaux \u00e0 une \u00e9lite extr\u00eamement riche.\u00bb<\/p>\n<p class=\"question\">Dans de nombreux pays, les partis de droite climato-sceptiques remportent les \u00e9lections.<\/p>\n<p>\u00ab Malgr\u00e9 une production \u00e9lev\u00e9e dans les pays riches, de nombreuses personnes ont du mal \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 un logement abordable, \u00e0 de bons soins de sant\u00e9, \u00e0 de bons transports publics et \u00e0 une alimentation saine. C&#8217;est fou. M\u00eame si certains partis politiques sont climato-sceptiques, on constate au moins une prise de conscience croissante du fait que le syst\u00e8me actuel ne fonctionne pas.\u00bb<\/p>\n<p class=\"question\">Racontez-vous toute l\u2019histoire de la d\u00e9croissance lors de vos visites ? Par exemple, quel effet une croissance r\u00e9duite aurait-elle sur les services publics qui d\u00e9pendent actuellement de la croissance \u00e9conomique, comme les retraites ?<\/p>\n<p>\u00ab Il n\u2019y a aucune raison pour que les retraites d\u00e9pendent n\u00e9cessairement d\u2019une croissance \u00e9conomique continue dans le secteur priv\u00e9. C\u2019est une \u00e9trange fa\u00e7on de penser les retraites. En fin de compte, les retraites devraient \u00eatre des services publics, au m\u00eame titre que les soins de sant\u00e9, les transports publics et l\u2019\u00e9ducation. <\/p>\n<p>\u00ab Cela n\u00e9cessite une mani\u00e8re diff\u00e9rente de penser la fa\u00e7on dont nous concevons le syst\u00e8me de retraite, et de nombreuses \u00e9tudes montrent que des syst\u00e8mes alternatifs sont tout \u00e0 fait possibles. Le plus grand obstacle est qu\u2019il faut un gouvernement dispos\u00e9 \u00e0 prendre ces mesures. Je ne nie pas que cela puisse \u00eatre politiquement difficile, mais techniquement, il est tout \u00e0 fait possible de r\u00e9aliser rapidement une transformation.\u00bb<\/p>\n<p class=\"question\">Comment estimez-vous les chances d\u2019un changement de syst\u00e8me et de mentalit\u00e9 aussi important ?<\/p>\n<p>\u00ab Je parle essentiellement de politique industrielle et de politique fiscale. Ce sont des instruments dont chaque gouvernement dispose et qui peuvent litt\u00e9ralement \u00eatre d\u00e9ploy\u00e9s d\u00e8s aujourd\u2019hui. Si vous voulez un exemple de la fa\u00e7on dont la politique industrielle peut conduire une transformation rapide, regardez du c\u00f4t\u00e9 de la Chine. Ils ont fait d\u2019\u00e9normes progr\u00e8s dans le domaine de l\u2019\u00e9nergie durable en dix ans, gr\u00e2ce \u00e0 des politiques industrielles donnant la priorit\u00e9 aux \u00e9nergies renouvelables. Ils y sont parvenus en tr\u00e8s peu de temps. On voit d\u00e9sormais aussi l\u2019administration Biden et l\u2019UE se pr\u00e9cipiter, car elles r\u00e9alisent \u00e0 quel point la politique industrielle peut \u00eatre efficace. M\u00eame s&#8217;ils ne prennent pas toujours les bonnes mesures, ils se rendent compte que de telles transformations sont possibles en peu de temps.\u00bb<\/p>\n<p class=\"question\">Le terme \u00ab d\u00e9croissance \u00bb semble-t-il trop n\u00e9gatif pour constituer un objectif social attrayant ?<\/p>\n<p>\u00ab Je n&#8217;accepte pas le terme \u00ab d\u00e9croissance \u00bb. Vous pouvez \u00e9galement l&#8217;appeler \u00ab \u00e9cosocialisme \u00bb ou \u00ab \u00e9conomie de bien-\u00eatre \u00bb. Je remarque que ces termes fonctionnent parfois mieux. Pour moi, il ne s\u2019agit pas du label, mais du contenu de la n\u00e9cessaire transformation \u00e9co-sociale.\u00bb<\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4868046\" headline=\"Degrowth-pionier Jason Hickel: \u2018Grote delen van onze economie zijn destructief en onnodig\u2019\" url=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/10\/03\/degrowth-pionier-jason-hickel-grote-delen-van-onze-economie-zijn-destructief-en-onnodig-a4868046\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">\u00c0 partager<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Envoyer un email \u00e0 l&#8217;\u00e9diteur<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4868046\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"26\" data-topic-name=\"Klimaatverandering\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/10\/03\/degrowth-pionier-jason-hickel-grote-delen-van-onze-economie-zijn-destructief-en-onnodig-a4868046\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La \u00ab croissance verte \u00bb a un vent politique derri\u00e8re elle. Depuis cette ann\u00e9e, les Pays-Bas ont pour ministre du Climat et de la Croissance verte Sophie Hermans (VVD) et, au sein de la nouvelle Commission europ\u00e9enne, Wopke Hoekstra (CDA) dirige le portefeuille \u00ab Croissance propre \u00bb. L\u2019hypoth\u00e8se derri\u00e8re cette combinaison de mots est que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1349592,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[65547,15236,1284,40,1740,151253,16282,11834,1819,7243,3330,196],"class_list":["post-1349591","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-decroissance","tag-destructrice","tag-economie","tag-est","tag-grande","tag-hickel","tag-inutile","tag-jason","tag-notre","tag-partie","tag-pionnier","tag-une"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1349591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1349591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1349591\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1349592"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1349591"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1349591"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1349591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}