{"id":1349450,"date":"2024-10-03T05:36:14","date_gmt":"2024-10-03T07:36:14","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-dissident-bielorusse-craint-la-torture-et-la-mort-sil-est-extrade-de-serbie\/"},"modified":"2024-10-03T05:36:19","modified_gmt":"2024-10-03T07:36:19","slug":"un-dissident-bielorusse-craint-la-torture-et-la-mort-sil-est-extrade-de-serbie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-dissident-bielorusse-craint-la-torture-et-la-mort-sil-est-extrade-de-serbie\/","title":{"rendered":"Un dissident bi\u00e9lorusse craint \u00ab la torture et la mort \u00bb s\u2019il est extrad\u00e9 de Serbie"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>D\u00e9bloquez gratuitement Editor&#8217;s Digest<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, r\u00e9dactrice en chef du FT, s\u00e9lectionne ses histoires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es dans cette newsletter hebdomadaire.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=c6abb26d-65e5-4f05-98fa-5b40fc353224\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>Un an apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en Serbie, un \u00e9minent dissident bi\u00e9lorusse vit toujours dans la peur d\u2019\u00eatre extrad\u00e9 vers son pays d\u2019origine o\u00f9 il est convaincu qu\u2019il risque la torture, voire la mort.<\/p>\n<p>Le sort d&#8217;Andrey Gnyot met en \u00e9vidence non seulement les perspectives d\u00e9sastreuses pour les opposants \u00e0 l&#8217;homme fort bi\u00e9lorusse Alexandre Loukachenko, un alli\u00e9 ind\u00e9fectible de Moscou, mais aussi la corde raide sur laquelle les dirigeants serbes marchent entre le rapprochement occidental et la loyaut\u00e9 historique envers la Russie.<\/p>\n<p>\u00ab Vingt-cinq prisonniers politiques sont morts en Bi\u00e9lorussie depuis 2020 \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Gnyot au Financial Times depuis son assignation \u00e0 r\u00e9sidence dans un appartement de Belgrade donnant sur un mur de briques. &#8220;La torture et la mort m&#8217;y attendent \u00e0 100 pour cent.&#8221;<\/p>\n<p>Loukachenko est au pouvoir depuis 30 ans et a d\u00e9sormais incarc\u00e9r\u00e9 quelque 1 300 opposants politiques, selon l&#8217;association de d\u00e9fense des droits humains Viasna.<\/p>\n<p>L&#8217;homme de 42 ans a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport de Belgrade l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re sur la base d&#8217;un mandat d&#8217;arr\u00eat international demand\u00e9 par Minsk pour \u00e9vasion fiscale. Il vivait en Tha\u00eflande depuis 2021, o\u00f9 il a fui apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 un entretien par les services de s\u00e9curit\u00e9 bi\u00e9lorusses, qui portent encore le nom sovi\u00e9tique de KGB.<\/p>\n<p>Il s&#8217;est entretenu avec le FT peu apr\u00e8s que la cour d&#8217;appel de Serbie ait renvoy\u00e9 pour la troisi\u00e8me fois son dossier d&#8217;extradition devant le tribunal sup\u00e9rieur de Belgrade, prolongeant ainsi son flou douloureux.<\/p>\n<p>Acteurs et cin\u00e9astes europ\u00e9ens dont Juliette Binoche, Agnieszka Holland et Wim Wenders en ao\u00fbt <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.europeanfilmacademy.org\/press\/european-filmmakers-open-letter-support-andrei-gnyot\/\" data-trackable=\"link\" target=\"_blank\">a envoy\u00e9 une lettre ouverte<\/a> aux autorit\u00e9s serbes pour leur demander de ne pas extrader Gnyot.<\/p>\n<p>&#8220;Pour la Serbie, il est difficile de savoir comment sauver la face et maintenir de bonnes relations avec ceux qui soutiennent la Russie tout en poursuivant son projet d&#8217;int\u00e9gration \u00e0 l&#8217;UE&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Franak Via\u010dorka, conseiller principal de la chef de l&#8217;opposition bi\u00e9lorusse en exil Sviatlana Tsikhanouskaya. <\/p>\n<p>\u00abIl y a eu beaucoup de pression de la part de Bruxelles, notamment de la part de [European Commission President] Ursula von der Leyen et moi pensons que toute d\u00e9cision d&#8217;extradition porterait un coup dur aux relations avec Bruxelles.\u00bb <\/p>\n<p>Gnyot a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;il s&#8217;\u00e9tait pris au r\u00e9gime principalement parce qu&#8217;il avait aid\u00e9 des athl\u00e8tes dissidents dans leur r\u00e9ponse \u00e0 la r\u00e9pression brutale par Loukachenko des manifestations en faveur de la d\u00e9mocratie apr\u00e8s sa r\u00e9\u00e9lection en 2020. Les athl\u00e8tes ont envoy\u00e9 une lettre ouverte au Comit\u00e9 international olympique exigeant une enqu\u00eate sur le harc\u00e8lement du r\u00e9gime et demandant au CIO de suspendre Minsk.<\/p>\n<p>L&#8217;association de Gnyot a \u00e9galement contribu\u00e9 au retrait de Minsk du r\u00f4le de co-organisateur des championnats du monde de hockey sur glace 2021, qui se sont finalement d\u00e9roul\u00e9s uniquement en Lettonie. <\/p>\n<p>Le r\u00e9gime bi\u00e9lorusse pr\u00e9tend vouloir le condamner pour fraude fiscale, mais il a d\u00e9j\u00e0 condamn\u00e9 son travail et son militantisme contre Loukachenko. <\/p>\n<p>Gnyot a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;il se sentait en s\u00e9curit\u00e9 et suffisamment loin de la Bi\u00e9lorussie pour se rendre en Serbie il y a un an pour un projet de film.<\/p>\n<p>\u00ab Au lieu de tourner un film pour des clients en Roumanie et en Su\u00e8de, j&#8217;ai \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 directement \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport \u00bb, se souvient-il. \u00ab Ils m\u2019ont mis dans une pi\u00e8ce avec des dizaines de personnes du monde entier, remplies d\u2019\u00e0 peine un endroit o\u00f9 me tenir debout, sans eau, ni nourriture, ni pause toilettes. \u00bb<\/p>\n<p>Lorsqu&#8217;il a d\u00e9clar\u00e9 au tribunal de Belgrade que l&#8217;\u00e9vasion fiscale, \u00ab paragraphe 243 \u00bb, \u00e9tait utilis\u00e9e par la dictature bi\u00e9lorusse pour enfermer ses ennemis, Gnyot a rappel\u00e9 que le juge avait d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab La dictature en Bi\u00e9lorussie ? C\u2019est la premi\u00e8re fois que j\u2019entends parler de cela de ma vie. Avez-vous des preuves ?<\/p>\n<p>Mais Via\u010dorka, de l&#8217;opposition bi\u00e9lorusse, a d\u00e9clar\u00e9 que cette arrestation devrait \u00e9galement soulever des questions sur la mani\u00e8re dont Interpol pourrait parfois aider des r\u00e9gimes autoritaires. <\/p>\n<p>\u00ab Chaque pays peut envoyer une notice rouge \u00e0 la base de donn\u00e9es internationale, mais c&#8217;est une situation tr\u00e8s \u00e9trange quand Interpol travaille essentiellement au nom des dictatures pour arr\u00eater ceux que les dictateurs n&#8217;aiment pas \u00bb, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/c6abb26d-65e5-4f05-98fa-5b40fc353224\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9bloquez gratuitement Editor&#8217;s Digest Roula Khalaf, r\u00e9dactrice en chef du FT, s\u00e9lectionne ses histoires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es dans cette newsletter hebdomadaire. Un an apr\u00e8s avoir \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 en Serbie, un \u00e9minent dissident bi\u00e9lorusse vit toujours dans la peur d\u2019\u00eatre extrad\u00e9 vers son pays d\u2019origine o\u00f9 il est convaincu qu\u2019il risque la torture, voire la mort. Le sort [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1349451,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10721,2776,91411,40,18559,759,14017,2009,10126],"class_list":["post-1349450","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-bielorusse","tag-craint","tag-dissident","tag-est","tag-extrade","tag-mort","tag-serbie","tag-sil","tag-torture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1349450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1349450"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1349450\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1349451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1349450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1349450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1349450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}