{"id":1349316,"date":"2024-10-03T03:40:06","date_gmt":"2024-10-03T05:40:06","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/lancien-ministre-des-transports-de-singapour-condamne-a-un-an-de-prison-pour-cadeaux\/"},"modified":"2024-10-03T03:40:11","modified_gmt":"2024-10-03T05:40:11","slug":"lancien-ministre-des-transports-de-singapour-condamne-a-un-an-de-prison-pour-cadeaux","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/lancien-ministre-des-transports-de-singapour-condamne-a-un-an-de-prison-pour-cadeaux\/","title":{"rendered":"L&#8217;ancien ministre des Transports de Singapour condamn\u00e9 \u00e0 un an de prison pour cadeaux"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>D\u00e9bloquez gratuitement Editor&#8217;s Digest<\/p>\n<p class=\"article__content-sign-up-topic-description\"><span>Roula Khalaf, r\u00e9dactrice en chef du FT, s\u00e9lectionne ses histoires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es dans cette newsletter hebdomadaire.<\/span><\/p>\n<p><iframe class=\"article__content-sign-up-iframe close\" scrolling=\"no\" id=\"signUpIframe\" data-prev-url=\"\/register\/in-article-sign-up?ft-content-uuid=0becf3a0-af35-44c2-88d6-23f49b167f1e\"><\/iframe><\/div>\n<div id=\"article-body\">\n<p>L&#8217;ancien ministre des Transports de Singapour, S Iswaran, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 un an de prison pour avoir accept\u00e9 plus de 300 000 dollars de cadeaux en tant que fonctionnaire et pour entrave \u00e0 la justice, ont rapport\u00e9 les m\u00e9dias locaux, dans une rare affaire de corruption impliquant un responsable gouvernemental du centre financier asiatique.<\/p>\n<p>La peine de prison prononc\u00e9e jeudi \u00e9tait plus longue que les six \u00e0 sept mois requis par les procureurs pour Iswaran, qui a jou\u00e9 un r\u00f4le d\u00e9terminant dans l&#8217;organisation du Grand Prix de Formule 1 \u00e0 Singapour.<\/p>\n<p>Iswaran, 62 ans, a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 \u00e0 se rendre le 7 octobre pour commencer sa peine de prison, ont rapport\u00e9 Channel News Asia et The Straits Times de Singapour.<\/p>\n<p>Il avait plaid\u00e9 coupable le mois dernier \u00e0 quatre accusations d&#8217;obtention d&#8217;objets de valeur et \u00e0 une accusation d&#8217;entrave \u00e0 la justice, bien qu&#8217;il ait auparavant ni\u00e9 tout acte r\u00e9pr\u00e9hensible et promis de blanchir son nom.<\/p>\n<p>Singapour est fi\u00e8re de sa r\u00e9putation de gouvernance propre et de transparence, et les ministres de la cit\u00e9-\u00c9tat sont parmi les mieux pay\u00e9s au monde, gagnant environ 1 million de dollars singapouriens (772 000 dollars am\u00e9ricains) par an, en partie pour d\u00e9courager la corruption.<\/p>\n<p>La condamnation d&#8217;Iswaran marque la premi\u00e8re fois en pr\u00e8s de 50 ans qu&#8217;un ancien ministre est emprisonn\u00e9 \u00e0 Singapour. En 1975, Wee Toon Boon a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 quatre ans et demi de prison pour avoir accept\u00e9 des cadeaux d&#8217;un homme d&#8217;affaires. Sa peine a \u00e9t\u00e9 r\u00e9duite en appel \u00e0 18 mois.<\/p>\n<p>Un autre ministre, Teh Cheang Wan, a fait l&#8217;objet d&#8217;une enqu\u00eate pour avoir accept\u00e9 des pots-de-vin en 1986, mais est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 avant que des accusations ne soient port\u00e9es.<\/p>\n<p>Iswaran a \u00e9t\u00e9 accus\u00e9 d&#8217;avoir obtenu des cadeaux d&#8217;une valeur de 403 297,92 dollars singapouriens de la part de deux hommes d&#8217;affaires locaux au cours de son mandat de ministre. Il a restitu\u00e9 380 305,95 S$ au gouvernement.<\/p>\n<aside aria-labelledby=\"aside-label\" class=\"n-content-recommended--single-story n-content-recommended--inset\" data-component=\"recommended\">\n<p class=\"n-content-recommended__title\">Recommand\u00e9<\/p>\n<div class=\"o-teaser o-teaser--article o-teaser--small o-teaser--stacked o-teaser--has-image js-teaser\" data-id=\"69ff807f-fe62-4641-8ca1-e1a0b059cf0c\">\n<div class=\"o-teaser__image-container js-teaser-image-container\">\n<div class=\"o-teaser__image-placeholder\" style=\"aspect-ratio:2290\/1288\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Les pots-de-vin auraient inclus des billets pour des matchs de football de la Premier League anglaise, des courses de Formule 1 et des pi\u00e8ces de th\u00e9\u00e2tre, notamment <em>Harry Potter et l&#8217;enfant maudit<\/em>, <em>Hamilton<\/em> et <em>Bottes coquines<\/em>ainsi qu&#8217;un vol en classe affaires de Doha \u00e0 Singapour en 2022, ont indiqu\u00e9 les procureurs.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s de Singapour ont \u00e9galement saisi du vin, du whisky, des clubs de golf et un v\u00e9lo Brompton T Line dans le cadre de l&#8217;enqu\u00eate.<\/p>\n<p>Singapour devrait organiser des \u00e9lections l&#8217;ann\u00e9e prochaine apr\u00e8s que le Premier ministre Lawrence Wong a pris ses fonctions en mai en tant que quatri\u00e8me dirigeant de la cit\u00e9-\u00c9tat et seulement le deuxi\u00e8me en dehors de la famille fondatrice Lee.<\/p>\n<p>Le parti Action populaire au pouvoir \u2013 qui gouverne la cit\u00e9-\u00c9tat depuis l&#8217;ind\u00e9pendance en 1965 \u2013 devrait remporter la victoire, mais sa r\u00e9putation a \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 mal par une s\u00e9rie de scandales, notamment les all\u00e9gations de corruption contre Iswaran.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/0becf3a0-af35-44c2-88d6-23f49b167f1e\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>D\u00e9bloquez gratuitement Editor&#8217;s Digest Roula Khalaf, r\u00e9dactrice en chef du FT, s\u00e9lectionne ses histoires pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es dans cette newsletter hebdomadaire. L&#8217;ancien ministre des Transports de Singapour, S Iswaran, a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 un an de prison pour avoir accept\u00e9 plus de 300 000 dollars de cadeaux en tant que fonctionnaire et pour entrave \u00e0 la justice, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1349317,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[22285,2320,133,2122,944,185,3036,33117,2465],"class_list":["post-1349316","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-cadeaux","tag-condamne","tag-des","tag-lancien","tag-ministre","tag-pour","tag-prison","tag-singapour","tag-transports"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1349316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1349316"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1349316\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1349317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1349316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1349316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1349316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}