{"id":1344694,"date":"2024-09-29T21:42:07","date_gmt":"2024-09-29T23:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/maggie-smith\/"},"modified":"2024-09-29T21:42:11","modified_gmt":"2024-09-29T23:42:11","slug":"maggie-smith","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/maggie-smith\/","title":{"rendered":"Maggie Smith"},"content":{"rendered":"\n
\n

‘Wle chapeau est un smartphone<\/em>?” Combien de fois ai-je invoqu\u00e9 les paroles de cette femme, seule, comme un soupir, mais g\u00e9n\u00e9ralement dans une conversation avec plusieurs personnes. Eh bien, cette femme, je dois dire : le personnage qu’elle a jou\u00e9, la mater familias de la famille aristocratique Crawley, la vieille comtesse Violet, dans la s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e Abbaye de Downton<\/em>. Lors du d\u00eener de famille, un membre de la famille par alliance dit qu’il commence ‘un travail<\/em>‘. Consternation partout, le gendre trouve-t-il encore le temps d’aider \u00e0 g\u00e9rer les domaines ? “Eh bien, il y a toujours un autre week-end.”<\/p>\n

Et puis la question de la vieille comtesse, tr\u00e8s s\u00e9rieuse : \u00abQu’est-ce qu’un week-end ?<\/em>\u00bb Pour un effet s\u00e8chement dr\u00f4le, mettez fermement l’accent sur \u00ab fin \u00bb et non sur \u00ab semaine \u00bb, et prononcez-le comme deux mots distincts.<\/p>\n

Elle l’a si bien fait, l’actrice britannique Maggie Smith, alias la comtesse Violet Crawley, que j’assaisonne mes conversations avec ses paroles depuis une vingtaine d’ann\u00e9es maintenant. Smith (1934-2024) est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 vendredi dernier.<\/p>\n

La s\u00e9rie Abbaye de Downton<\/em> se d\u00e9roule au d\u00e9but du 20e si\u00e8cle, et c’est important car de nos jours, il n’y a plus aucune famille noble en Grande-Bretagne qui ne sache ce qu’est un week-end (\u00ab wiekent \u00bb en n\u00e9erlandais parlando). La surprise de la comtesse date de l’\u00e9poque o\u00f9 il y avait des familles qui louaient ou vivaient de leurs terres et plantations pendant des g\u00e9n\u00e9rations, de sorte que la semaine de travail restait un ph\u00e9nom\u00e8ne exotique, surtout pour les \u00e9pouses nobles. Et sans semaine de travail, il n\u2019y a pas de week-end.<\/p>\n

Cette phrase de Maggie Smith \u00e9voque en moi la nostalgie d\u2019une \u00e9poque que moi \u2013 non noble, n\u00e9e apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, incapable de diviser les domaines \u2013 n\u2019ai jamais connue. Mais c\u2019est peut-\u00eatre pr\u00e9cis\u00e9ment pour cela qu\u2019on souhaite parfois sortir du temps, ou non : ne pas toujours \u00eatre oblig\u00e9 de rester dans l\u2019air du temps.<\/p>\n

Je citerai quelques nouveaut\u00e9s de ma vie d’apr\u00e8s-guerre : le r\u00e9pondeur, le traitement de texte, le fax, le Minitel, le t\u00e9l\u00e9phone mains libres, le PC, le t\u00e9l\u00e9phone portable, le smartphone et tout ce qui l’accompagne, des codes QR aux ticks. Seuls les plus forts et les plus consciemment antisociaux peuvent \u00e9chapper \u00e0 cette course technologique. <\/p>\n

J’ai pass\u00e9 une heure d’essai la semaine derni\u00e8re dans une nouvelle salle de sport pr\u00e8s de chez moi : sans smartphone, vous \u00eates un regard fixe, car les gens v\u00e9rifient leur t\u00e9l\u00e9phone entre les diff\u00e9rents exercices et quiconque ne le fait pas est \u00e9trange, vieux et solitaire.<\/p>\n

Au restaurant : \u00ab Je n\u2019arrive pas \u00e0 lire un code QR. \u00bb Il y avait autrefois un l\u00e9ger sentiment d\u2019affection, maintenant une pure indignation. “Non, nous n’avons pas de carte ‘normale’.”<\/p>\n

Maggie Smith, la comtesse Crawley et la bataille sans fin contre la course effr\u00e9n\u00e9e.<\/p>\n

Stephan Sanders \u00e9crit ici une chronique tous les lundis.<\/p>\n


\n