{"id":12912,"date":"2022-03-02T16:44:45","date_gmt":"2022-03-02T18:44:45","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-autre-stalingrad-lassaut-contre-kharkiv-brise-les-liens-qui-unissaient-autrefois-deux-nations\/"},"modified":"2022-03-02T16:45:04","modified_gmt":"2022-03-02T18:45:04","slug":"un-autre-stalingrad-lassaut-contre-kharkiv-brise-les-liens-qui-unissaient-autrefois-deux-nations","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-autre-stalingrad-lassaut-contre-kharkiv-brise-les-liens-qui-unissaient-autrefois-deux-nations\/","title":{"rendered":"\u00ab\u00a0Un autre Stalingrad\u00a0\u00bb\u00a0: l&#8217;assaut contre Kharkiv brise les liens qui unissaient autrefois deux nations"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-attribute=\"article-content-body\">\n<p>Nadezhda Gurkalenko avait l&#8217;habitude de regarder la Russie avec un m\u00e9lange d&#8217;envie et d&#8217;admiration.  Maintenant, elle dit: &#8220;Je me rends compte que j&#8217;\u00e9tais une idiote.&#8221;<\/p>\n<p>Elle est originaire de Kharkiv, la ville qui a subi le plus gros de l&#8217;invasion russe de l&#8217;Ukraine, endurant un barrage d&#8217;artillerie implacable qui a d\u00e9vast\u00e9 des zones r\u00e9sidentielles et fait des dizaines de morts et de bless\u00e9s.<\/p>\n<p>Le bombardement a d\u00e9truit des b\u00e2timents du gouvernement local, des \u00e9coles et une maternit\u00e9.  Mais cela a \u00e9galement d\u00e9truit quelque chose de plus intangible &#8211; le respect et m\u00eame l&#8217;affection que des millions de personnes dans l&#8217;est de l&#8217;Ukraine ressentaient pour la Russie.<\/p>\n<p>Cette sympathie \u00e9tait profond\u00e9ment ancr\u00e9e dans la culture de la r\u00e9gion.  Kharkiv est \u00e0 seulement 50 km de la Russie.  Beaucoup de gens l\u00e0-bas parlent russe, ont des parents proches de l&#8217;autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re et s&#8217;identifient plus \u00e9troitement \u00e0 la culture russe qu&#8217;\u00e0 la culture ukrainienne.  Pour eux, la semaine derni\u00e8re a apport\u00e9 un bilan terrible.<\/p>\n<p>&#8220;Je suis russe, j&#8217;aimais et j&#8217;\u00e9tais fi\u00e8re de la Russie et de tout ce qui est russe&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Larisa Frantsuzova, po\u00e8te et \u00e9crivain de Kharkiv, dans un message envoy\u00e9 depuis la ville.  Maintenant, une semaine apr\u00e8s l&#8217;invasion, elle a ajout\u00e9: &#8220;Je n&#8217;ai plus d&#8217;amour.&#8221;<\/p>\n<p>L&#8217;invasion de la Russie a \u00e9t\u00e9 motiv\u00e9e en partie par l&#8217;id\u00e9ologie du \u00ab Russky Mir \u00bb (\u00ab Monde russe \u00bb), l&#8217;id\u00e9e que Moscou devrait exercer une influence partout o\u00f9 le russe est parl\u00e9, y compris en Ukraine.  Pour beaucoup, y compris Vladimir Poutine, qui a dit que les Ukrainiens et les Russes sont essentiellement \u00ab un seul peuple \u00bb, l&#8217;Ukraine est une partie inali\u00e9nable de ce monde.<\/p>\n<div class=\"n-content-layout\">\n<figure class=\"n-content-picture n-content-layout__container\"><figcaption class=\"n-content-picture__caption\" data-has-caption=\"true\">Mikhail Dobkin, ancien maire de Kharkiv, a \u00e9crit sur Facebook : \u00ab Une grande partie de ce en quoi je croyais s&#8217;est effondr\u00e9e du jour au lendemain.  .  .  vient de br\u00fbler \u00bb apr\u00e8s le d\u00e9but de l&#8217;invasion \u00a9 Yuriy Maksimov\/EPA<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Le credo a sous-tendu l&#8217;annexion de la Crim\u00e9e par la Russie en 2014 et la fomentation d&#8217;une r\u00e9bellion s\u00e9paratiste dans la r\u00e9gion orientale du Donbass la m\u00eame ann\u00e9e.  C&#8217;est une id\u00e9ologie qui b\u00e9n\u00e9ficiait d&#8217;un certain soutien dans certaines parties de l&#8217;est de l&#8217;Ukraine.  Pas plus longtemps.<\/p>\n<p>&#8220;M\u00eame les Ukrainophobes les plus purs et durs soutiennent d\u00e9sormais Kiev&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Alexei, un chirurgien \u00e0 Kharkiv, contact\u00e9 par t\u00e9l\u00e9phone.  &#8220;Comment peut-il en \u00eatre autrement alors que les Russes ont transform\u00e9 cette ville en un autre Stalingrad ?&#8221;<\/p>\n<p>Partout en Ukraine, les soldats russes qui s&#8217;attendaient \u00e0 \u00eatre accueillis comme des lib\u00e9rateurs ont eu un r\u00e9veil brutal.  L&#8217;accueil a \u00e9t\u00e9 hostile m\u00eame l\u00e0 o\u00f9 les russophones dominent, comme le sud-est : des vid\u00e9os de la ville m\u00e9ridionale de Melitopol publi\u00e9es mercredi sur les r\u00e9seaux sociaux montraient des foules de r\u00e9sidents locaux tenant des drapeaux ukrainiens et affrontant les troupes russes, criant &#8220;Rentrez chez vous&#8221;. \u00ab Poutine est un connard \u00bb, et \u00ab Melitopol est ukrainien \u00bb.<\/p>\n<p>M\u00eame les politiciens de l&#8217;ancien \u00ab Parti des r\u00e9gions \u00bb, une formation pro-russe qui dominait la vie politique dans l&#8217;est de l&#8217;Ukraine, changent de ton.  Parmi eux se trouve Mikhail Dobkin, un ancien maire de Kharkiv qui a fait l&#8217;objet d&#8217;une enqu\u00eate en 2014 sur des soup\u00e7ons de soutien aux s\u00e9paratistes du Donbass.  &#8220;Une grande partie de ce en quoi je croyais s&#8217;est effondr\u00e9 du jour au lendemain.  .  .  vient de s&#8217;\u00e9puiser \u00bb, a-t-il \u00e9crit sur Facebook apr\u00e8s le d\u00e9but de l&#8217;invasion.  \u00ab Que cette guerre soit maudite.<\/p>\n<p>&#8220;Comment quelqu&#8217;un dans ce pays peut-il soutenir l&#8217;id\u00e9e du &#8216;monde russe&#8217; apr\u00e8s avoir commenc\u00e9 \u00e0 bombarder nos villes&#8221;, a demand\u00e9 Oleksiy Plotnikov, un ancien d\u00e9put\u00e9 du Parti des r\u00e9gions.  &#8220;La vaccination que l&#8217;Ukraine vient de recevoir du monde russe est encore plus forte que Pfizer et Moderna.&#8221;<\/p>\n<p>Gurkalenko, une manucure, a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;elle regardait depuis longtemps la Russie avec envie : Poutine \u00e9tait un dirigeant &#8220;fort et sens\u00e9&#8221; qui \u00e9tait au pouvoir depuis plus de 20 ans tandis que l&#8217;Ukraine \u00e9tait secou\u00e9e par des crises gouvernementales quasi constantes.  &#8220;Ils avaient de la stabilit\u00e9, nous n&#8217;en avions pas&#8221;, a-t-elle ajout\u00e9. <\/p>\n<p>Maintenant, elle voyait les choses compl\u00e8tement diff\u00e9remment.  &#8220;Je repense toutes mes valeurs&#8221;, a-t-elle d\u00e9clar\u00e9, s&#8217;exprimant par t\u00e9l\u00e9phone depuis un abri anti-bombes \u00e0 Kharkiv. <\/p>\n<p>Le changement de son point de vue l&#8217;a \u00e9loign\u00e9e de sa m\u00e8re, qui vit \u00e0 Moscou et re\u00e7oit ses nouvelles sur la guerre des cha\u00eenes de t\u00e9l\u00e9vision publiques russes.<\/p>\n<p>&#8220;Elle dit &#8211; soyez patient et attendez, c&#8217;est juste une petite&#8221; op\u00e9ration sp\u00e9ciale &#8220;&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Gurkalenko.  \u00ab Elle a dit que l&#8217;Ukraine avait laiss\u00e9 entrer des combattants de l&#8217;ouest qui allaient attaquer la Russie.  Elle n&#8217;a aucune id\u00e9e de ce qui se passe ici.<\/p>\n<p>Les liens d&#8217;amiti\u00e9 se sont \u00e9galement rompus.  Olga Sitkovska, 34 ans, une autre habitante de Kharkiv qui a maintenant fui la ville, a \u00e9chang\u00e9 cette semaine des textos col\u00e9riques avec une amie russe rencontr\u00e9e en vacances en Turquie en 2016. Les Russes d&#8217;Ukraine souffrent et Poutine doit leur venir en aide \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Sitkovska, une pr\u00e9sentatrice de t\u00e9l\u00e9vision locale.<\/p>\n<p>&#8220;J&#8217;ai dit:&#8221; Je suis dans un abri anti-bombes, pourquoi m&#8217;envoyez-vous \u00e7a &#8220;?&#8221; <\/p>\n<p>Elle a dit qu&#8217;elle ne voulait pas couper le contact avec son amie, mais a ajout\u00e9 : \u00ab Je ressens ce manque de compr\u00e9hension, ce manque de croyance.  Cela me rend triste et en col\u00e8re.<\/p>\n<p>Le trafic entre Kharkiv et les villes russes voisines a diminu\u00e9 apr\u00e8s 2014. Mais les liens familiaux et amicaux n&#8217;ont jamais \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement coup\u00e9s.  Cela va changer maintenant.<\/p>\n<p>Frantsuzova a dit qu&#8217;elle avait le c\u0153ur bris\u00e9.  \u00ab Nos grands-p\u00e8res, Russes et Ukrainiens, qui ont combattu c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te pendant la Seconde Guerre mondiale.  .  .  Dieu merci, ils n&#8217;ont pas v\u00e9cu assez longtemps pour voir ce jour \u00bb, a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n<p><em>Reportage suppl\u00e9mentaire de John Reed \u00e0 Lviv<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/131068c8-5a5e-466a-a476-48de30d97760\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-56<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nadezhda Gurkalenko avait l&#8217;habitude de regarder la Russie avec un m\u00e9lange d&#8217;envie et d&#8217;admiration. Maintenant, elle dit: &#8220;Je me rends compte que j&#8217;\u00e9tais une idiote.&#8221; Elle est originaire de Kharkiv, la ville qui a subi le plus gros de l&#8217;invasion russe de l&#8217;Ukraine, endurant un barrage d&#8217;artillerie implacable qui a d\u00e9vast\u00e9 des zones r\u00e9sidentielles et [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":12913,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[4640,6301,2129,841,245,9493,4429,65,7280,314,364,14755,14756],"class_list":["post-12912","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-autre","tag-autrefois","tag-brise","tag-contre","tag-deux","tag-kharkiv","tag-lassaut","tag-les","tag-liens","tag-nations","tag-qui","tag-stalingrad","tag-unissaient"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12912","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12912"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12912\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12912"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12912"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12912"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}