{"id":1286654,"date":"2024-08-19T07:36:08","date_gmt":"2024-08-19T09:36:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-grande-inondation-fait-sensation-sur-un-monticule-de-groningue\/"},"modified":"2024-08-19T07:36:15","modified_gmt":"2024-08-19T09:36:15","slug":"la-grande-inondation-fait-sensation-sur-un-monticule-de-groningue","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-grande-inondation-fait-sensation-sur-un-monticule-de-groningue\/","title":{"rendered":"&#8220;La Grande Inondation&#8221; fait sensation sur un monticule de Groningue"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Sur le parking improvis\u00e9 de <em>La grande inondation <\/em>C&#8217;est l&#8217;anarchie totale apr\u00e8s la repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale. Les voitures restent coinc\u00e9es, quelqu&#8217;un se met \u00e0 klaxonner furieusement, les pi\u00e9tons reculent. Les itin\u00e9raires routiers ne sont pas clairs, les chemins trop \u00e9troits. Le chaos des foules qui tentent de quitter le lieu de la repr\u00e9sentation s&#8217;accorde involontairement avec la nouvelle production de Zummerb\u00fchne.<\/p>\n<aside class=\"dmt-article-side dmt-article-side--review vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--left\">\n<div class=\"dmt-article-side__content\">\n<div class=\"dmt-article-side__text\">\n<div><span class=\"keyword\">Th\u00e9\u00e2tre<\/span><\/p>\n<p><strong>La grande inondation<\/strong>. Par Zummerb\u00fchne. Vu : 17\/8, caf\u00e9 de Boerderij, Oosterwijtwerd. Repr\u00e9sentation jusqu&#8217;au 14 septembre 2024. Info : <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.zummerbuhne.nl\/\" target=\"_blank\">zummerbuhne.nl<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Dans <em>La grande inondation <\/em>d&#8217;innombrables habitants de Groningue ont fui la mont\u00e9e des eaux au d\u00e9but du XVIe si\u00e8cle. Le chaos s&#8217;ensuit lorsque les digues se brisent et que les villages sont engloutis parce que les digues mal entretenues ne peuvent retenir l&#8217;eau. L&#8217;\u00e9crivain Tjeerd Bischoff fait d&#8217;une jeune religieuse (interpr\u00e9t\u00e9e avec force par Emma Josten) le personnage central de ce d\u00e9sastre. Elle a d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vu les \u00e9v\u00e9nements tragiques, veut partager ses visions, mais est d\u00e9nonc\u00e9e comme une Jeanne d&#8217;Arc de Groningue.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Groupes d&#8217;extras<\/h2>\n<p>Zummerb\u00fchne s&#8217;installe toujours dans de beaux endroits de la province de Groningue. Ce n&#8217;est pas diff\u00e9rent maintenant\u00a0: <em>La grande inondation <\/em>joue dans un pr\u00e9 pr\u00e8s du village d&#8217;Oosterwijtwerd, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#8217;une \u00e9glise vieille de plusieurs si\u00e8cles. \u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit, d\u2019impressionnantes images cin\u00e9matographiques y sont projet\u00e9es. Le vaste ensemble se compose de plusieurs b\u00e2timents o\u00f9 se d\u00e9roulent des sc\u00e8nes. Sous la direction de Liesbeth Coltof, cela cr\u00e9e beaucoup de dynamique : des acteurs apparaissent partout et des groupes d&#8217;acteurs s&#8217;approchent des tribunes d&#8217;un air mena\u00e7ant. <\/p>\n<p>Un grand ensemble est indispensable dans un d\u00e9cor de cette taille et des dizaines de figurants ont \u00e9t\u00e9 recrut\u00e9s \u00e0 cet effet. C&#8217;est aussi un d\u00e9faut de cette performance. Dans les productions pr\u00e9c\u00e9dentes de la Zummerb\u00fchne, la collaboration avec des amateurs fonctionnait bien, mais&#8230; <em>La grande inondation <\/em>s&#8217;appuie trop sur des acteurs non professionnels. Leur jeu h\u00e9sitant nuit aux moments cruciaux, comme la grande sc\u00e8ne finale. Le ch\u0153ur a \u00e9galement du mal \u00e0 suivre les compositions du directeur artistique Reinout Douma. Il a une fois de plus fourni une belle bande-son pour le spectacle, interpr\u00e9t\u00e9e par un orchestre live.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Aucune menace<\/h2>\n<p>Dans sa pi\u00e8ce, Bischoff oppose les riches aux pauvres, la ville \u00e0 la campagne. Les administrateurs avides de pouvoir et d&#8217;argent refusent d&#8217;investir dans le renforcement des digues et minimisent les probl\u00e8mes des citoyens qui souffrent des \u00ab d\u00e9g\u00e2ts des eaux \u00bb. Cela fait clairement \u00e9cho au probl\u00e8me du tremblement de terre de Groningue. Mais l\u2019\u00e9crivain pr\u00e9f\u00e8re se concentrer sur les liens familiaux et l\u2019amour des chiots \u2013 une occasion manqu\u00e9e.<\/p>\n<p>Par exemple, un r\u00f4le de premier plan est jou\u00e9 par un passeur amoureux (jou\u00e9 avec beaucoup d&#8217;\u00e9nergie par le rabbin Jallo) et son compagnon (un bon r\u00f4le comique de Fabian Jansen), qui tentent d&#8217;aider la religieuse. Un ami forgeron (un fort Gustav Borreman) y contribue \u00e9galement. Nous nous dirigeons vers un d\u00e9sastre qui an\u00e9antira une partie de la province, mais cela ne semble pas tr\u00e8s mena\u00e7ant. C&#8217;est aussi parce que le drame est toujours interrompu par une chanson amusante ou un num\u00e9ro de cirque, destin\u00e9s \u00e0 apporter de la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9. Cela ralentit le rythme de la performance et rend tout cela compliqu\u00e9.<\/p>\n<p>Y compris Zummerb\u00fchne <em>Espoir n\u00e9erlandais <\/em>et <em>Ripperda <\/em>surpris par le spectacle visuel et les textes saisissants, est <em>La grande inondation <\/em>pas de coup direct. \u00c0 la tomb\u00e9e de la nuit sur Oosterwijtwerd, le spectacle s&#8217;\u00e9teint comme une bougie.<\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4863128\" headline=\"\u2018De grote vloed\u2019 is kabbelend theater bij een Groningse wierde\" url=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/08\/19\/de-grote-vloed-is-kabbelend-theater-bij-een-groningse-wierde-a4863128\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">\u00c0 partager<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Envoyer un email \u00e0 l&#8217;\u00e9diteur<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4863128\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"172\" data-topic-name=\"Theater\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/08\/19\/de-grote-vloed-is-kabbelend-theater-bij-een-groningse-wierde-a4863128\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sur le parking improvis\u00e9 de La grande inondation C&#8217;est l&#8217;anarchie totale apr\u00e8s la repr\u00e9sentation th\u00e9\u00e2trale. Les voitures restent coinc\u00e9es, quelqu&#8217;un se met \u00e0 klaxonner furieusement, les pi\u00e9tons reculent. Les itin\u00e9raires routiers ne sont pas clairs, les chemins trop \u00e9troits. Le chaos des foules qui tentent de quitter le lieu de la repr\u00e9sentation s&#8217;accorde involontairement avec [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1286655,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[369,1740,6229,35304,248459,17949,60],"class_list":["post-1286654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-fait","tag-grande","tag-groningue","tag-inondation","tag-monticule","tag-sensation","tag-sur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1286654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1286654"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1286654\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1286655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1286654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1286654"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1286654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}