{"id":1285512,"date":"2024-08-18T08:34:04","date_gmt":"2024-08-18T10:34:04","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/une-petite-fille-grandit-en-albanie-epuisee-par-la-dictature-et-la-pauvrete-seule-limagination-peut-vous-aider-avancer-la-journee-une-histoire-inspiree-du-reel-entre-tragedie-et-sarca\/"},"modified":"2024-08-18T08:34:09","modified_gmt":"2024-08-18T10:34:09","slug":"une-petite-fille-grandit-en-albanie-epuisee-par-la-dictature-et-la-pauvrete-seule-limagination-peut-vous-aider-avancer-la-journee-une-histoire-inspiree-du-reel-entre-tragedie-et-sarca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/une-petite-fille-grandit-en-albanie-epuisee-par-la-dictature-et-la-pauvrete-seule-limagination-peut-vous-aider-avancer-la-journee-une-histoire-inspiree-du-reel-entre-tragedie-et-sarca\/","title":{"rendered":"Une petite fille grandit en Albanie, \u00e9puis\u00e9e par la dictature et la pauvret\u00e9. Seule l&#8217;imagination peut vous aider &quot;avancer la journ\u00e9e&quot;. Une histoire inspir\u00e9e du r\u00e9el, entre trag\u00e9die et sarcasme"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">\u00c0<\/span>il vit avec ses grands-parents \u00e0 la campagne <strong>village d\u00e9sol\u00e9 en Albanie, pr\u00e8s de Sparte<\/strong>. Elle s&#8217;occupe de l&#8217;unique paire de chaussures, marche pieds nus des kilom\u00e8tres pour remplir les r\u00e9servoirs d&#8217;eau en tra\u00eenant l&#8217;\u00e2ne, \u00e9coute les discours dangereux de son grand-p\u00e8re sur la politique et n&#8217;a qu&#8217;un r\u00eave, que sa m\u00e8re vienne la chercher pour l&#8217;emmener. dans un c\u00e2lin.<\/p>\n<div id=\"wrapper_video_embed\" class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"{&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0002363914&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;scale&quot;:&quot;with-parent&quot;,&quot;poster&quot;:{&quot;pre&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;bySelector&quot;,&quot;container&quot;:&quot;.player_preview&quot;,&quot;play&quot;:&quot;.play&quot;,&quot;playByContainer&quot;:true}},&quot;playerPage&quot;:&quot;tvSticky&quot;,&quot;tipo_video&quot;:&quot;articolo_ancorato&quot;}\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"Le tour du monde en 10 livres : les conseils estivaux des libraires\" title=\"Le tour du monde en 10 livres : les conseils estivaux des libraires\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/La-premiere-chose-quun-entraineur-personnel-voit-est-un-corps.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Nous sommes dans les ann\u00e9es 90, le dictateur g\u00e9n\u00e9ral Hoxha a disparu, le pays s&#8217;effondre<\/strong>au bord de la guerre civile, des droits comprim\u00e9s par la loi. Commence le plus grand exode massif, des bateaux branlants remplis de personnes d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9es qui tentent d\u2019atteindre l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de l\u2019Adriatique, peut-\u00eatre dans notre imagination le premier de ces douloureux voyages d\u2019espoir qui ne cessent de revenir sous des latitudes nouvelles et diff\u00e9rentes. La m\u00e8re de l&#8217;auteur a embarqu\u00e9 sur le navire Vlora, qui l&#8217;a ensuite rejoint depuis Durres en 1997.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<p><strong>Aujourd&#8217;hui Anita Likmeta est une entrepreneure num\u00e9rique, elle a b\u00e2ti sa propre histoire<\/strong>qui tire beaucoup de son histoire, depuis presque 17 ans, parce que, dit-il, il n&#8217;avait pas les mots. &#8220;Je devais \u00e9tudier, prendre du temps.&#8221; Puis il a trouv\u00e9 les mots et des mots tr\u00e8s tranchants, <strong>en alternance avec les moments dramatiques des \u00ab contes surr\u00e9alistes du communisme \u00bb.<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_2389607\" data-thumbnail_id=\"2389607\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:1034px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Anita Likmeta est une entrepreneure n\u00e9e \u00e0 Durres, en Albanie, sous le r\u00e9gime d&#8217;Enver Hoxha. Il a \u00e9tudi\u00e9 en Italie et c&#8217;est son premier roman. Photo : Alessandro Majocchi<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>L&#8217;homosexuel enferm\u00e9 en prison, la jeune fille qui a subi une op\u00e9ration \u00e0 la t\u00eate et est devenue \u00ab calme \u00bb&#8230; Que voulait-il raconter dans ces \u00ab contes de f\u00e9es \u00bb ?<\/strong><br \/>Ce sont des histoires atroces qui mettent en lumi\u00e8re le paradoxe de ce qu\u2019\u00e9tait le syst\u00e8me, le r\u00e9gime communiste. Ils sont romanc\u00e9s, mais inspir\u00e9s de personnages et d\u2019\u00e9v\u00e9nements qui se sont r\u00e9ellement produits. Ils expliquent bien ce qui s&#8217;est pass\u00e9, comment la population a v\u00e9cu \u00e9cras\u00e9e entre la peur et la pauvret\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Dans les contes de f\u00e9es, il \u00e9crit : &#8220;Au pays des aigles, qui est la plus heureuse de toutes les villes heureuses, si la f\u00eate disait aujourd&#8217;hui qu&#8217;il fait beau et que quelqu&#8217;un sortait et se mouillait, c&#8217;\u00e9tait de sa faute&#8221;&#8230; Vous pouvez sourire \u00e0 des phrases comme \u00e7a\u2026<\/strong><br \/>Faire pleurer est facile, faire rire en racontant une trag\u00e9die est un art. J&#8217;ai une grande passion pour la com\u00e9die, j&#8217;ai essay\u00e9 de faire un sourire amer.<\/p>\n<p><strong>Les seules chaussures \u00e0 prot\u00e9ger lorsqu&#8217;on marche pieds nus, le pipi qui s&#8217;\u00e9chappe et qui est presque agr\u00e9able car il r\u00e9chauffe les jambes gel\u00e9es, les maigres repas de haricots, l&#8217;agressivit\u00e9 d&#8217;un homme&#8230; Ari accepte le mal. Quel regard portez-vous sur ce monde entre vie et \u00ab non-vie \u00bb ?<\/strong><br \/>Elle est une enfant et se trouve dans une situation de pauvret\u00e9 collective. Il n\u2019y a pas de comparaison pour le meilleur. Les petits ont ce pouvoir. Ari se raconte des contes de f\u00e9es pour apaiser la douleur d&#8217;\u00eatre orpheline et de ne pas retrouver sa m\u00e8re. Le monde est encore pire que celui dans lequel elle vit ou que celui qu\u2019elle imagine. Les contes de f\u00e9es l\u2019aident \u00e0 aller un peu plus loin dans la journ\u00e9e. Parce que la mort ne fait pas partie de l\u2019imaginaire de l\u2019enfant, c\u2019est quelque chose qui ne concerne pas l\u2019enfance. C&#8217;est aussi cette force de vie qui s&#8217;applique \u00e0 tous les \u00eatres humains, mais surtout \u00e0 un enfant : malgr\u00e9 les catastrophes, imaginez qu&#8217;il y ait un lendemain.<\/p>\n<div id=\"attachment_2389610\" data-thumbnail_id=\"2389610\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:677px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Les contes de f\u00e9es du communisme d&#8217;Anita Likmeta, <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.marsilioeditori.it\/libri\/scheda-libro\/2972087\/le-favole-del-comunismo\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Marsile<\/a>158 pages, 16 \u20ac<\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Dans le final, Ari est une femme riche, elle vit en Italie, elle peut faire couler l&#8217;eau des douches \u00e0 volont\u00e9, elle participe \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements&#8230; L\u00e0 o\u00f9 la d\u00e9mocratie occidentale est souvent critiqu\u00e9e de mani\u00e8re un peu ennuyeuse.<\/strong><br \/>Eh bien, je pense que c&#8217;est tr\u00e8s simple de critiquer le statu quo des choses avec un portefeuille bien charg\u00e9&#8230; Disons que les conditions de vie dans une soci\u00e9t\u00e9 qui vous enl\u00e8ve tout, m\u00eame la possibilit\u00e9 de pouvoir se qualifier d&#8217;individu ou non , a un poids historique compl\u00e8tement diff\u00e9rent . Les mots sont des pierres. Ceux qui ont v\u00e9cu des trag\u00e9dies, comme cela arrive malheureusement \u00e0 de nombreux enfants dans le monde aujourd&#8217;hui, r\u00e9alisent avec quelle facilit\u00e9 on prend tout cela pour acquis, pr\u00e9cis\u00e9ment parce qu&#8217;on n&#8217;a pas conscience de la r\u00e9alit\u00e9 des faits. Ils ne l&#8217;ont pas v\u00e9cu, ils ne savent pas ce que c&#8217;est de concilier d\u00e9jeuner et d\u00eener, le manque de libert\u00e9, si quelqu&#8217;un va pointer un fusil derri\u00e8re la t\u00eate. Avec des mots parfois vides de sens, la libert\u00e9 dans laquelle nous vivons est consid\u00e9r\u00e9e comme allant de soi.<\/p>\n<p><strong>De son grand-p\u00e8re, Ari re\u00e7oit d&#8217;importants enseignements. On lit entre les lignes qu&#8217;il est contre le r\u00e9gime, mais il a des doutes sur la fa\u00e7on dont le pays peut avancer&#8230;<\/strong><br \/>T\u00f4t ou tard, dit le grand-p\u00e8re, on comprendra que nous sommes un peuple d&#8217;anarchistes. Et une d\u00e9mocratie ne peut exister sans un peuple d\u00e9mocratique, cela vaut pour tout le monde. La d\u00e9mocratie ne s\u2019exporte pas, elle demande son temps pour \u00eatre assimil\u00e9e, il faut avoir une vision diff\u00e9rente pour comprendre qu\u2019elle peut se construire autrement. Le communisme que j\u2019ai connu affirmait que nous \u00e9tions tous \u00e9gaux. Mais \u00e0 la mani\u00e8re d&#8217;Orwell : \u00ab Tous les animaux sont \u00e9gaux, mais certains sont plus \u00e9gaux que d&#8217;autres. \u00bb Eh bien, j&#8217;ai vu cela de mes propres yeux en Albanie. Mais est-ce que quiconque a v\u00e9cu \u00e0 l\u2019ext\u00e9rieur conna\u00eet les diff\u00e9rences ? Nous \u00e9tions \u00e9cras\u00e9s par des abus continus et sans aucune possibilit\u00e9 de pouvoir nous \u00e9manciper. Le r\u00e9cit que j\u2019ai alors trouv\u00e9 en Europe sur le communisme rappelle peut-\u00eatre l\u2019id\u00e9e marxiste originale du monde. Mais \u00e0 mon avis, Marx n\u2019aurait m\u00eame pas imagin\u00e9 les choses que nous avons vues\u2026<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/spettacoli\/libri\/2024\/08\/18\/le-favole-me-le-racconto-da-sola\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0il vit avec ses grands-parents \u00e0 la campagne village d\u00e9sol\u00e9 en Albanie, pr\u00e8s de Sparte. Elle s&#8217;occupe de l&#8217;unique paire de chaussures, marche pieds nus des kilom\u00e8tres pour remplir les r\u00e9servoirs d&#8217;eau en tra\u00eenant l&#8217;\u00e2ne, \u00e9coute les discours dangereux de son grand-p\u00e8re sur la politique et n&#8217;a qu&#8217;un r\u00eave, que sa m\u00e8re vienne la chercher [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1285513,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1596,32236,20761,422,34108,2369,14272,2250,23034,60012,13778,164,26252,2215,181,248352,10096,145365,2299,4766,196,188],"class_list":["post-1285512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-aider","tag-albanie","tag-dictature","tag-entre","tag-epuisee","tag-fille","tag-grandit","tag-histoire","tag-inspiree","tag-journeequot","tag-limagination","tag-par","tag-pauvrete","tag-petite","tag-peut","tag-quotavancer","tag-reel","tag-sarcasme","tag-seule","tag-tragedie","tag-une","tag-vous"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1285512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1285512"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1285512\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1285513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1285512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1285512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1285512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}