{"id":1284564,"date":"2024-08-17T12:01:02","date_gmt":"2024-08-17T14:01:02","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/une-grave-penurie-de-medicaments-contre-le-cancer-oblige-a-modifier-les-traitements\/"},"modified":"2024-08-17T12:01:06","modified_gmt":"2024-08-17T14:01:06","slug":"une-grave-penurie-de-medicaments-contre-le-cancer-oblige-a-modifier-les-traitements","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/une-grave-penurie-de-medicaments-contre-le-cancer-oblige-a-modifier-les-traitements\/","title":{"rendered":"Une grave p\u00e9nurie de m\u00e9dicaments contre le cancer oblige \u00e0 modifier les traitements"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Il existe une grave p\u00e9nurie d\u2019\u00e9toposide, un m\u00e9dicament anticanc\u00e9reux qui ralentit la croissance des tumeurs. Avant \u00e7a <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.cbg-meb.nl\/actueel\/nieuws\/2024\/08\/16\/ernstig-tekort-aan-etoposide\" target=\"_blank\">pr\u00e9vient la Commission d&#8217;\u00e9valuation des m\u00e9dicaments<\/a> (MEB) Vendredi. Il est conseill\u00e9 aux m\u00e9decins d&#8217;ajuster le traitement.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9toposide est un m\u00e9dicament utilis\u00e9 en chimioth\u00e9rapie pour emp\u00eacher la division des cellules du corps dans l&#8217;ADN. En cons\u00e9quence, les cellules canc\u00e9reuses ne se d\u00e9veloppent plus. \u00abC&#8217;est un rem\u00e8de assez efficace\u00bb, estime Nicole Hunfeld. Elle est pr\u00e9sidente du comit\u00e9 national pour les p\u00e9nuries aigu\u00ebs de m\u00e9dicaments et pharmacienne hospitali\u00e8re \u00e0 Erasmus MC \u00e0 Rotterdam. \u00ab\u00a0En cons\u00e9quence, il est utilis\u00e9 dans au moins trente sch\u00e9mas th\u00e9rapeutiques pour diff\u00e9rents types de cancer.\u00a0\u00bb<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Agence europ\u00e9enne EMA<\/h2>\n<p>Le m\u00e9dicament devrait \u00eatre disponible sur une \u00ab base tr\u00e8s limit\u00e9e \u00bb jusqu&#8217;\u00e0 fin septembre, indique le MEB. Normalement, pour ce type de p\u00e9nurie aigu\u00eb de m\u00e9dicaments, nous nous tournons vers l\u2019\u00e9tranger. L&#8217;Inspection de la Sant\u00e9 et de la Jeunesse (IGJ) autorise alors l&#8217;importation du m\u00e9dicament de l&#8217;\u00e9tranger. Cette autorisation a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 accord\u00e9e pour l&#8217;\u00e9toposide, mais en raison de la p\u00e9nurie mondiale, cela n&#8217;apporte pas de solution.<\/p>\n<p>Le MEB a inform\u00e9 l&#8217;Agence europ\u00e9enne des m\u00e9dicaments (EMA) de la p\u00e9nurie. Elle \u00e9tudie actuellement s&#8217;il existe encore des livraisons dans d&#8217;autres pays europ\u00e9ens qui pourraient \u00eatre exp\u00e9di\u00e9es aux Pays-Bas. \u00abTout le monde n&#8217;a pas des ennuis en m\u00eame temps\u00bb, explique Hunfeld. &#8220;L&#8217;Allemagne, par exemple, poss\u00e8de g\u00e9n\u00e9ralement plus de stocks, elle n&#8217;aura donc \u00e0 s&#8217;en occuper que plus tard.&#8221;<\/p>\n<p>Il n\u2019existe que deux fabricants qui fabriquent de l\u2019\u00e9toposide, et tous deux rencontrent des probl\u00e8mes. Ils ne disent pas d&#8217;o\u00f9 ils viennent. \u00ab Si les fabricants du monde entier ne parviennent pas \u00e0 livrer leurs produits, le probl\u00e8me doit venir de la production \u00bb, soup\u00e7onne Hunfeld. \u00ab Alors la mati\u00e8re premi\u00e8re n\u2019est pas l\u00e0. Mais je ne comprends pas pourquoi ils ne veulent pas simplement dire cela pour que les m\u00e9decins puissent informer leurs patients.\u00bb<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Cinq cents \u00e0 mille patients<\/h2>\n<p>Parce que la drogue a de nombreuses utilisations diff\u00e9rentes, il est difficile de dire combien de personnes l\u2019utilisent, selon Hunfeld. \u00ab Les h\u00f4pitaux estiment que le nombre de patients se situe entre cinq cent et mille. Le plus difficile, c\u2019est qu\u2019une personne en est au d\u00e9but du traitement et a encore un long chemin \u00e0 parcourir, tandis que l\u2019autre vient tout juste de recevoir sa derni\u00e8re administration.<\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9toposide n&#8217;est utilis\u00e9 qu&#8217;en milieu hospitalier et administr\u00e9 par perfusion. Le produit est donc fourni directement aux h\u00f4pitaux par le fabricant, et non via un grossiste comme c&#8217;est l&#8217;habitude dans les autres pharmacies. \u00ab Les h\u00f4pitaux d\u00e9terminent eux-m\u00eames le stock qu\u2019ils conservent, il n\u2019y a pas de r\u00e8gles pour cela. Normalement, ils disposent de deux \u00e0 trois semaines de stock, ce qui signifie que le stock sera \u00e9puis\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle nationale dans deux semaines si nous n&#8217;agissons pas maintenant. Autrefois, les fournisseurs \u00e9taient tenus de conserver un \u00ab stock de fer \u00bb pendant six semaines, mais ils affirment que cela n&#8217;est pas r\u00e9alisable.\u00bb<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Ajustements aux traitements<\/h2>\n<p>Le Centre National de Coordination du M\u00e9dicament dispose d&#8217;un <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/nvza.nl\/wp-content\/uploads\/LCG-alert-Etoposide-16-08-2024-1.pdf\" target=\"_blank\">conseil<\/a> lib\u00e9r\u00e9 pour ajustement des traitements. Les traitements dont le but est la gu\u00e9rison sont \u00e9galement privil\u00e9gi\u00e9s par rapport aux soins palliatifs \u00e0 l&#8217;\u00e9toposide. Ces mesures devraient r\u00e9duire de moiti\u00e9 l&#8217;utilisation de l&#8217;\u00e9toposide, afin que le stock restant reste disponible pour les traitements pour lesquels aucune alternative n&#8217;est possible. &#8220;Si tout cela se produit imm\u00e9diatement, nous durerons les six prochaines semaines&#8221;, d\u00e9clare Hunfeld.<\/p>\n<p>Un traitement alternatif doit \u00eatre \u00e9tudi\u00e9, et cela prend du temps. &#8220;Il n&#8217;existe pas d&#8217;alternative, surtout pour le cancer infantile&#8221;, d\u00e9clare Hunfeld. Il existe de bonnes alternatives \u00e0 l\u2019\u00e9toposide pour le traitement du cancer des testicules et du cancer du poumon. &#8220;Ensuite, vous acc\u00e9dez \u00e0 deux ressources au lieu d&#8217;une.&#8221; Changer le traitement des patients atteints d&#8217;un cancer du poumon en particulier pr\u00e9sente un grand b\u00e9n\u00e9fice, car il s&#8217;agit d&#8217;un groupe important de personnes. &#8220;C&#8217;est une \u00e9nigme que nous devons r\u00e9soudre afin d&#8217;avoir suffisamment de surplus pour les types de cancer pour lesquels aucune alternative n&#8217;est possible.&#8221; <\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4863045\" headline=\"Ernstig tekort aan kankermedicijn dwingt tot verandering in behandelingen\" url=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/08\/17\/ernstig-tekort-aan-kankermedicijn-dwingt-tot-verandering-in-behandelingen-a4863045\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">\u00c0 partager<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Envoyer un email \u00e0 l&#8217;\u00e9diteur<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4863045\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"72\" data-topic-name=\"Geneeskunde en farmacie\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/08\/17\/ernstig-tekort-aan-kankermedicijn-dwingt-tot-verandering-in-behandelingen-a4863045\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il existe une grave p\u00e9nurie d\u2019\u00e9toposide, un m\u00e9dicament anticanc\u00e9reux qui ralentit la croissance des tumeurs. Avant \u00e7a pr\u00e9vient la Commission d&#8217;\u00e9valuation des m\u00e9dicaments (MEB) Vendredi. Il est conseill\u00e9 aux m\u00e9decins d&#8217;ajuster le traitement. L&#8217;\u00e9toposide est un m\u00e9dicament utilis\u00e9 en chimioth\u00e9rapie pour emp\u00eacher la division des cellules du corps dans l&#8217;ADN. En cons\u00e9quence, les cellules canc\u00e9reuses [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1284565,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[3982,841,11184,65,2984,4586,4859,191,26556,196],"class_list":["post-1284564","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-cancer","tag-contre","tag-grave","tag-les","tag-medicaments","tag-modifier","tag-oblige","tag-penurie","tag-traitements","tag-une"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284564","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1284564"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1284564\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1284565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1284564"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1284564"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1284564"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}