{"id":125117,"date":"2022-05-03T13:58:10","date_gmt":"2022-05-03T15:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/amazon-va-refaire-une-serie-comique-britannique-culte-pour-sa-chaine-gratuite-prime-video\/"},"modified":"2022-05-03T13:58:21","modified_gmt":"2022-05-03T15:58:21","slug":"amazon-va-refaire-une-serie-comique-britannique-culte-pour-sa-chaine-gratuite-prime-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/amazon-va-refaire-une-serie-comique-britannique-culte-pour-sa-chaine-gratuite-prime-video\/","title":{"rendered":"Amazon va refaire une s\u00e9rie comique britannique culte pour sa cha\u00eene gratuite Prime Video"},"content":{"rendered":"\n<div id=\"article-body\">\n<p>Amazon a lev\u00e9 le voile sur une foule de nouvelles s\u00e9ries en d\u00e9veloppement pour son service Freevee r\u00e9cemment renomm\u00e9, y compris un remake am\u00e9ricain de la com\u00e9die britannique culte Inside No. 9.<\/p>\n<p>Anciennement connu sous le nom <u>T\u00e9l\u00e9vision IMDb<\/u> (qui lui-m\u00eame a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9 de <u>IMDb Apn\u00e9e<\/u> en 2019), Freevee est la cha\u00eene vid\u00e9o gratuite d&#8217;Amazon financ\u00e9e par la publicit\u00e9, disponible pour les titulaires de compte Amazon aux \u00c9tats-Unis et au Royaume-Uni via le <u>Premi\u00e8re vid\u00e9o<\/u> site Web ou application.<\/p>\n<aside class=\"hawk-nest\" data-render-type=\"fte\" data-skip=\"dealsy\" data-widget-type=\"seasonal\" \/>\n<p>Amazon s&#8217;est r\u00e9cemment engag\u00e9 \u00e0 augmenter de 70 % la liste de contenus originaux gratuits de la plate-forme en 2022, et la derni\u00e8re annonce de la soci\u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e8le les noms de plusieurs \u00e9missions qui, esp\u00e8re-t-elle, contribueront \u00e0 atteindre cet objectif ambitieux dans les mois \u00e0 venir. <\/p>\n<p>Parmi les projets r\u00e9cemment d\u00e9voil\u00e9s figurent une deuxi\u00e8me saison de Bosch: Legacy, qui a \u00e9t\u00e9 renouvel\u00e9e avant sa premi\u00e8re le 6 mai, et des commandes en s\u00e9rie pour les sp\u00e9ciaux non sc\u00e9naris\u00e9s existants America&#8217;s Test Kitchen: The Next Generation et Play-Doh Squished.<\/p>\n<p>De loin le plus int\u00e9ressant du groupe, cependant, est le remake pr\u00e9vu par Amazon d&#8217;Inside No. 9. Ayant dur\u00e9 six saisons (entre 2014 et 2021) sur la cha\u00eene britannique BBC One, la s\u00e9rie d&#8217;anthologies raconte diverses histoires qui, malgr\u00e9 la pr\u00e9sence de personnages diff\u00e9rents et les d\u00e9cors, sont tous li\u00e9s d&#8217;une certaine mani\u00e8re par le chiffre 9 (et, accessoirement, une statue en laiton d&#8217;un li\u00e8vre). <\/p>\n<p>La s\u00e9rie a \u00e9t\u00e9 \u2013 et continuera d&#8217;\u00eatre \u2013 \u00e9crite par les acteurs britanniques Reece Shearsmith et Steve Pemberton, qui sont \u00e9galement ses seuls acteurs r\u00e9currents.  Au cours de ses 37 \u00e9pisodes, Inside No. 9 a pr\u00e9sent\u00e9 des apparitions en cam\u00e9e de Sir Derek Jacobi, Helen McCrory, Gemma Arterton et Rory Kinnear.<\/p>\n<p>Le remake am\u00e9ricain d&#8217;Amazon est d\u00e9velopp\u00e9 par Lionsgate Television et BBC Studios Los Angeles Productions (le duo responsable de la com\u00e9die CBS Ghosts), bien que nous ne nous attendions pas \u00e0 ce qu&#8217;il arrive avant au moins la fin de l&#8217;ann\u00e9e.<\/p>\n<p>Annon\u00e7ant le d\u00e9veloppement de l&#8217;\u00e9mission, Lauren Anderson, co-responsable du contenu et de la programmation chez Freevee, a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Nous voulons faire de la t\u00e9l\u00e9vision et de la t\u00e9l\u00e9vision inventives, bruyantes et int\u00e9ressantes. [Inside No. 9] est l&#8217;un des un.  Nous esp\u00e9rons que nous pourrons faire une version digne de l&#8217;h\u00e9ritage.<\/p>\n<h2 id=\"analysis-a-history-of-imitation\">Analyse : une histoire de l&#8217;imitation<\/h2>\n<p>Les studios de divertissement am\u00e9ricains ont l&#8217;habitude de trouver le succ\u00e8s en p\u00eachant dans l&#8217;\u00e9tang de la com\u00e9die britannique.  L&#8217;adaptation par NBC de la sitcom de la BBC The Office est le meilleur exemple d&#8217;une \u00e9mission britannique devenue sensationnelle \u00e0 l&#8217;\u00e9tranger, bien que House of Cards de Netflix et Veep de HBO doivent \u00e9galement leur existence \u00e0 des originaux britanniques. <\/p>\n<p>Amazon esp\u00e8re donc d\u00e9crocher le m\u00eame or avec Inside No. 9, m\u00eame si l&#8217;exclusivit\u00e9 de l&#8217;\u00e9mission sur Freevee limite son attrait grand public (telle est l&#8217;ironie de la programmation gratuite \u00e0 l&#8217;\u00e8re de <u>services de diffusion en continu<\/u>). <\/p>\n<p>Cela dit, Inside No. 9 ne marquera pas la premi\u00e8re fois qu&#8217;Amazon adaptera une propri\u00e9t\u00e9 de divertissement internationale.  Un remake en anglais de la c\u00e9l\u00e8bre s\u00e9rie comique fran\u00e7aise Call My Agent!  \u2013 qui a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9 \u00e0 l&#8217;origine sur Netflix \u2013 est r\u00e9cemment arriv\u00e9 sur Prime Video, AMC Plus et Sundance Now (selon votre r\u00e9gion), par exemple, tandis que la soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9galement de l&#8217;exp\u00e9rience pour insuffler une nouvelle vie \u00e0 des franchises vieillissantes comme Jack Reacher et <u>le Seigneur des Anneaux<\/u>.<\/p>\n<p>Bien s\u00fbr, il reste \u00e0 voir si l&#8217;adaptation Inside No. 9 d&#8217;Amazon retrouvera la magie de son original au statut culte \u2013 mais au moins vous n&#8217;aurez pas \u00e0 payer pour le savoir.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.techradar.com\/news\/amazon-to-remake-cult-british-comedy-series-for-its-free-prime-video-channel\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-59<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Amazon a lev\u00e9 le voile sur une foule de nouvelles s\u00e9ries en d\u00e9veloppement pour son service Freevee r\u00e9cemment renomm\u00e9, y compris un remake am\u00e9ricain de la com\u00e9die britannique culte Inside No. 9. Anciennement connu sous le nom T\u00e9l\u00e9vision IMDb (qui lui-m\u00eame a \u00e9t\u00e9 rebaptis\u00e9 de IMDb Apn\u00e9e en 2019), Freevee est la cha\u00eene vid\u00e9o gratuite [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":125118,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[9696,2031,2953,11876,19173,8590,185,6757,33210,198,196,68],"class_list":["post-125117","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technologie","tag-amazon","tag-britannique","tag-chaine","tag-comique","tag-culte","tag-gratuite","tag-pour","tag-prime","tag-refaire","tag-serie","tag-une","tag-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125117\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/125118"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}