{"id":123216,"date":"2022-05-02T14:41:07","date_gmt":"2022-05-02T16:41:07","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-video-de-ay-mama-mise-en-cause-pour-sa-censure-du-sein-feminin\/"},"modified":"2022-05-02T14:41:11","modified_gmt":"2022-05-02T16:41:11","slug":"la-video-de-ay-mama-mise-en-cause-pour-sa-censure-du-sein-feminin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-video-de-ay-mama-mise-en-cause-pour-sa-censure-du-sein-feminin\/","title":{"rendered":"La vid\u00e9o de &#8216;Ay mama&#8217;, mise en cause pour sa &#8220;censure&#8221; du sein f\u00e9minin"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Rigoberta Bandini a cr\u00e9\u00e9 ce dimanche le clip vid\u00e9o officiel de &#8216;Ay mama&#8217;.  \u00c0 l&#8217;occasion de la f\u00eate des m\u00e8res, Paula Rib\u00f3 a mis des images de son grand succ\u00e8s, dans une vid\u00e9o r\u00e9alis\u00e9e par Salvador Sunyer qui, inspir\u00e9e du cin\u00e9ma de science-fiction, repr\u00e9sente la femme m\u00e8re dans diff\u00e9rentes phases de l&#8217;histoire, de la pr\u00e9histoire au futur.  Dans la vid\u00e9o, le c\u00e9l\u00e8bre &#8220;tetamundi&#8221; appara\u00eet an\u00e9antissant un navire avec le visage de Mark Zuckerberg, repr\u00e9sentant la censure que les r\u00e9seaux appliquent au mamelon f\u00e9minin.<\/p>\n<p>La vid\u00e9o fait maintenant l&#8217;objet d&#8217;une controverse \u00e0 la suite de la <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/twitter.com\/femi_naza\/status\/1520827946298224648\" target=\"_blank\">d\u00e9clarations de Nazareth Dos Santos<\/a>, illustratrice et militante qui a remis en question la d\u00e9cision de Sunyer de ne pas inclure d&#8217;images de vrais seins dans la vid\u00e9o.  Santos allait appara\u00eetre dans la vid\u00e9o avec six autres militantes, en fait elle est venue tourner des sc\u00e8nes avec l&#8217;\u00e9quipe de Rigoberta dans lesquelles diff\u00e9rents types de seins \u00e9taient montr\u00e9s.  Cependant, le r\u00e9alisateur a finalement d\u00e9cid\u00e9 que ces sc\u00e8nes ne correspondaient pas \u00e0 l&#8217;histoire de la vid\u00e9o et les a rejet\u00e9es.  Plusieurs membres de l&#8217;organisation f\u00e9ministe FEMEN font partie des militantes ayant particip\u00e9 au tournage.<\/p>\n<p>&#8220;Ils voulaient enregistrer des sc\u00e8nes dans lesquelles nous montrions nos seins pour lutter contre la censure avec \u00e0 la fois les paroles de la chanson et le clip vid\u00e9o&#8221;, d\u00e9taille Dos Santos dans un fil Twitter devenu viral.  Les sc\u00e8nes montraient &#8220;des gros et des petits seins.  Certains plus tomb\u00e9s que d&#8217;autres.  Vergetures, cicatrices, petits, moyens, gros mamelons.  Des femmes de couleur, des femmes avec un seul sein.  Jeunes femmes et femmes m\u00fbres.  En bref : DIVERSIT\u00c9 ET R\u00c9ALIT\u00c9\u00bb.<\/p>\n<p>Dos Santos s&#8217;interroge sur le fait que c&#8217;est finalement un homme qui a d\u00e9cid\u00e9 pour des raisons artistiques que ces sc\u00e8nes de seins ne rentraient pas dans la vid\u00e9o, et d\u00e9nonce que l&#8217;\u00e9quipe de tournage de la vid\u00e9o \u00e9tait exclusivement compos\u00e9e d&#8217;hommes.  &#8220;Si d\u00e8s le premier instant on nous avait dit que les sc\u00e8nes pouvaient ou non sortir, on se serait demand\u00e9 si cela valait la peine de s&#8217;exposer devant une \u00e9quipe qui, \u00e0 notre grande surprise, n&#8217;\u00e9tait compos\u00e9e que d&#8217;hommes&#8221;, raconte-t-il. .<\/p>\n<p>En effet, l&#8217;activiste explique que l&#8217;\u00e9quipe de &#8216;Ay mama&#8217; lui a assur\u00e9, ainsi qu&#8217;\u00e0 ses compagnons, qu&#8217;au moins une partie des sc\u00e8nes qu&#8217;ils avaient film\u00e9es allaient \u00eatre incluses dans la vid\u00e9o oui ou oui, ce qui finalement ne s&#8217;est pas produit.  \u00ab Un homme a d\u00e9cid\u00e9 pour nous comment les choses se font et, surprise, les vrais seins ne lui ont pas carr\u00e9, ils ne font pas partie de sa pr\u00e9tention.  Bref, je voulais une vid\u00e9o sympa mais pas trop chiante \u00bb, argumente-t-il.  De plus, il estime que &#8220;si vous pouvez faire tenir dans le clip vid\u00e9o un visage g\u00e9ant de Mark Zuckerberg r\u00e9alis\u00e9 en 3D ordinaire, vous pouvez faire tenir des sc\u00e8nes de vrais seins dans une chanson qui parle de la peur des vrais seins&#8221;.<\/p>\n<p>Dans une interview avec El Pa\u00eds, Sunyer <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/elpais.com\/cultura\/2022-05-02\/censura-o-decision-artistica-polemica-por-no-incluir-pechos-reales-en-el-videoclip-de-ay-mama.html\" target=\"_blank\">a confirm\u00e9<\/a> que la d\u00e9cision d&#8217;\u00e9carter les sc\u00e8nes de seins a \u00e9t\u00e9 la sienne et que cette d\u00e9cision a r\u00e9pondu \u00e0 des raisons &#8220;purement artistiques&#8221;.  Le r\u00e9alisateur souligne que les militantes FEMEN souhaitaient appara\u00eetre comme telles dans la vid\u00e9o, et que cette id\u00e9e ne correspondait pas au ton visuel qu&#8217;il recherchait.  Senyer n&#8217;exclut pas de recycler les images mises au rebut \u00e0 l&#8217;avenir.  Rigoberta, qui a refus\u00e9 de faire des d\u00e9clarations \u00e0 ce sujet \u00e0 El Pa\u00eds, a pu s&#8217;entretenir avec les militants lors de la premi\u00e8re de la vid\u00e9o au cin\u00e9ma PHENOMENA \u00e0 Barcelone.  &#8220;Il nous a dit qu&#8217;il \u00e9tait vraiment d\u00e9sol\u00e9, que \u00e7a n&#8217;avait pas \u00e9t\u00e9 sa d\u00e9cision&#8221;, raconte l&#8217;activiste.<br \/><iframe loading=\"lazy\" title=\"Rigoberta Bandini - AY MAM\u00c1 (Videoclip)\" width=\"640\" height=\"360\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-z9qeALR7j0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/jenesaispop.com\/2022\/05\/02\/432903\/polemica-por-la-censura-a-los-pechos-reales-en-el-video-de-ay-mama\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-64<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rigoberta Bandini a cr\u00e9\u00e9 ce dimanche le clip vid\u00e9o officiel de &#8216;Ay mama&#8217;. \u00c0 l&#8217;occasion de la f\u00eate des m\u00e8res, Paula Rib\u00f3 a mis des images de son grand succ\u00e8s, dans une vid\u00e9o r\u00e9alis\u00e9e par Salvador Sunyer qui, inspir\u00e9e du cin\u00e9ma de science-fiction, repr\u00e9sente la femme m\u00e8re dans diff\u00e9rentes phases de l&#8217;histoire, de la pr\u00e9histoire [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":110433,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[8519,8014,1404,2811,185,3408,68],"class_list":["post-123216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-censure","tag-feminin","tag-mama","tag-mise","tag-pour","tag-sein","tag-video"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=123216"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/123216\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=123216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=123216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=123216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}