{"id":1228868,"date":"2024-07-07T13:38:01","date_gmt":"2024-07-07T15:38:01","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/opera-de-poche-plastic-party-rend-une-ode-mozartienne-au-contenant-de-nourriture\/"},"modified":"2024-07-07T13:38:06","modified_gmt":"2024-07-07T15:38:06","slug":"opera-de-poche-plastic-party-rend-une-ode-mozartienne-au-contenant-de-nourriture","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/opera-de-poche-plastic-party-rend-une-ode-mozartienne-au-contenant-de-nourriture\/","title":{"rendered":"Op\u00e9ra de poche \u00ab Plastic Party ! \u00bb  rend une ode mozartienne au contenant de nourriture"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p class=\"has-drop-cap\">Conteneurs rouges, conteneurs verts, grands conteneurs, petits conteneurs, conteneurs hauts, conteneurs plats, conteneurs ronds, etc.  La quantit\u00e9 de plastique de cuisine expos\u00e9e dans le grenier du sanctuaire culturel Splendor d\u2019Amsterdam rendrait jalouse une femme au foyer am\u00e9ricaine des ann\u00e9es cinquante.  &#8220;Nous allons vraiment commencer maintenant&#8221;, chante la consultante en plastique Olivia Trommel (baryton Mattijs van de Woerd) sur les notes de l&#8217;air &#8220;La ci darem la mano&#8221; de Mozart <em>Don Giovanni<\/em>.  \u00ab\u00a0Qui veut des bonbons\u00a0?\u00a0\u00bb <\/p>\n<p>Pendant que Taylor Swift fait la f\u00eate \u00e0 l&#8217;Arena vendredi soir, le Kofferbak Collective fait de m\u00eame dans Splendor : ils r\u00e9p\u00e8tent leur nouvelle performance. <em>F\u00eate du plastique ! <\/em>Sur la musique de divers op\u00e9ras de Mozart, ils cr\u00e9ent un \u00ab drame de consommation joyeux \u00bb, inspir\u00e9 des embl\u00e9matiques Tupperware Parties.  Le r\u00e9alisateur habituel David Prins, qui s&#8217;est rendu une fois \u00e0 une telle f\u00eate, a \u00e9crit le livret humoristique en n\u00e9erlandais. <\/p>\n<p>\u00ab La plasturgie en faillite ?  Je n&#8217;en crois pas mes oreilles !&#8221; Comme le chant est en n\u00e9erlandais, vous serez compl\u00e8tement impliqu\u00e9 dans l&#8217;histoire en moins d&#8217;un instant &#8211; m\u00eame si vous arrivez \u00e0 mi-chemin d&#8217;une r\u00e9p\u00e9tition.  C&#8217;est un d\u00e9fi quand on chante, explique la soprano et initiatrice Klaartje van Veldhoven (la femme au foyer Karin) pendant la pause du d\u00eener.  Il s&#8217;agit de trouver l&#8217;\u00e9quilibre entre un son d&#8217;op\u00e9ra et suffisamment <em>corps <\/em>et un texte clairement compr\u00e9hensible.  &#8220;Dans la musique classique, nous n&#8217;avons pas l&#8217;habitude d&#8217;\u00e9couter du n\u00e9erlandais non amplifi\u00e9&#8221;, ajoute Van de Woerd.  \u00ab D\u00e8s qu\u2019on entend que la chanson est chant\u00e9e en n\u00e9erlandais, on a vraiment envie d\u2019en comprendre toutes les syllabes. \u00bb  Et le n\u00e9erlandais est parfois difficile pour les chanteurs.  Prins : \u00ab En italien, les mots se terminent par une voyelle, et \u00e7a sonne bien.  Vous n&#8217;avez pas cela en n\u00e9erlandais.  Les chanteurs chantent souvent une note directement sur la voyelle et ajoutent quelque chose comme \u00ab -ngst \u00bb \u00e0 la note suivante.  Ensuite, l\u2019intelligibilit\u00e9 diminue rapidement.  Une fois l&#8217;\u00e9quilibre trouv\u00e9, vous pouvez en profiter, explique Van Veldhoven : \u00ab Vous remarquez que le public vous r\u00e9pond imm\u00e9diatement.  Cela signifie bien plus que de chanter dans une autre langue.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Op\u00e9ra mobile<\/h2>\n<p><em>F\u00eate du plastique !<\/em> est la troisi\u00e8me repr\u00e9sentation du Het Kofferbak Collectief, dont le noyau est compos\u00e9 de Van Veldhoven, Van de Woerd et de l&#8217;accord\u00e9oniste Ren\u00e9e Bekkers.  La mezzo-soprano Michaela Riener et le violoncelliste Charles Watt participent \u00e9galement \u00e0 cette performance.  L&#8217;initiative est n\u00e9e par n\u00e9cessit\u00e9 au cours de l&#8217;\u00e9t\u00e9 corona 2020, lorsqu&#8217;ils ont cr\u00e9\u00e9 un mini-op\u00e9ra en plein air bas\u00e9 sur l&#8217;\u0153uvre de Bach. <em>Bauern Kantate<\/em> installation.  Une opportunit\u00e9 en or, revue <em>CNRC<\/em>  \u00e0 l&#8217;\u00e9poque.  Cela a suivi deux ans plus tard <em>Coupe de Bach<\/em>autour de Bachs <em>Kaffee-Kantata<\/em>.  Et maintenant, il y a l\u2019op\u00e9ra mobile num\u00e9ro trois, o\u00f9 une fois de plus tout rentre dans un \u2013 en avant, deux \u2013 malles.<\/p>\n<p>L&#8217;id\u00e9e de <em>F\u00eate du plastique !<\/em> a \u00e9t\u00e9 fond\u00e9e en 2023, apr\u00e8s avoir appris que Tupperware se dirigeait vers la faillite.  Van Veldhoven : \u00ab Cette nouvelle a fait l\u2019effet d\u2019une bombe.  Comment est-il possible qu\u2019une telle entreprise puisse presque faire faillite \u00e0 notre \u00e9poque, avec toute l\u2019attention port\u00e9e \u00e0 la durabilit\u00e9 et \u00e0 la r\u00e9utilisation ?  L\u2019ironie de cette question, alors que les contenants jetables du d\u00eener sont sur la table, ne lui \u00e9chappe pas.  &#8220;Oui, c&#8217;est bien s\u00fbr un mauvais exemple&#8221;, d\u00e9clare Van Veldhoven en tapotant le plastique de sa salade de supermarch\u00e9.  \u00ab Il existe du plastique jetable, donc vous l\u2019utilisez.  Vous devriez en fait apporter votre propre conteneur, j&#8217;y crois vraiment.  Notre performance est une ode \u00e0 ce plastique durable.<\/p>\n<p>\u00c0 partir de cette semaine, les \u00ab ustensiles en plastique \u00e9blouissants \u00bb iront dans le coffre.  Le parcours du Trunk Collective est vari\u00e9 : parfois ils sont \u00ab normaux \u00bb dans une salle de concert, d&#8217;autres fois dans un caf\u00e9 ou un hangar.  \u00ab Nous recevons parfois des appels provenant d&#8217;endroits les plus bizarres dont vous ignoriez m\u00eame l&#8217;existence aux Pays-Bas.  La semaine derni\u00e8re, nous \u00e9tions au magnifique mus\u00e9e de l&#8217;arbre \u00e0 Doorn&#8221;, raconte Van Veldhoven, apr\u00e8s quoi les souvenirs survolent la table.  Bekkers : \u00ab Vous souvenez-vous de la fois o\u00f9 nous \u00e9tions dans une \u00e9table ?  En changeant de v\u00eatements, les hirondelles ont litt\u00e9ralement survol\u00e9 ta t\u00eate.  Le Collectif am\u00e8ne l\u2019op\u00e9ra dans des endroits o\u00f9 on ne s\u2019y attend pas.  Van Veldhoven : \u00ab Il y a peu de d\u00e9coration autour.  Nous utilisons un minimum de ressources, mais la musique est indestructible et la performance est de grande qualit\u00e9.  Il s&#8217;agit uniquement de ce que nous voulons apporter.  J\u2019ai le sentiment que la musique touche directement les gens.<\/p>\n<div class=\"info\">\u00ab\u00a0F\u00eate du plastique\u00a0!\u00a0\u00bb  sera pr\u00e9sent\u00e9 en premi\u00e8re le 10 juillet \u00e0 19h30 au Hooischuur \u00e0 Ransdorp.  On peut ensuite le voir \u00e0 divers endroits aux Pays-Bas.  Info: <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.kofferbakcollectief.nl\/\" target=\"_blank\">trunkcollective.nl<\/a>\n<\/div>\n<aside class=\"inzet\"\/>\n<dmt-util-bar article=\"4858967\" headline=\"Pocket-opera \u2018Plastic Party!\u2019 brengt Mozartiaanse ode aan het vershoudbakje\" url=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/07\/07\/pocket-opera-plastic-party-brengt-mozartiaanse-ode-aan-het-vershoudbakje-a4858967\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Partager<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Envoyer un email \u00e0 l&#8217;\u00e9diteur<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4858967\" data-js-topic-preview=\"\" data-topic-id=\"70\" data-topic-name=\"Klassieke muziek\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/07\/07\/pocket-opera-plastic-party-brengt-mozartiaanse-ode-aan-het-vershoudbakje-a4858967\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Conteneurs rouges, conteneurs verts, grands conteneurs, petits conteneurs, conteneurs hauts, conteneurs plats, conteneurs ronds, etc. La quantit\u00e9 de plastique de cuisine expos\u00e9e dans le grenier du sanctuaire culturel Splendor d\u2019Amsterdam rendrait jalouse une femme au foyer am\u00e9ricaine des ann\u00e9es cinquante. &#8220;Nous allons vraiment commencer maintenant&#8221;, chante la consultante en plastique Olivia Trommel (baryton Mattijs van [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1228869,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[4494,240415,863,9941,1259,22515,32455,14102,1486,196],"class_list":["post-1228868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-contenant","tag-mozartienne","tag-nourriture","tag-ode","tag-opera","tag-party","tag-plastic","tag-poche","tag-rend","tag-une"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1228868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1228868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1228868\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1228869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1228868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1228868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1228868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}