{"id":1224820,"date":"2024-07-04T07:52:56","date_gmt":"2024-07-04T09:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-fille-de-couverture-vraiment-tres-special-le-magazine-des-guides-de-mode-a-voulu-lancer-un-message-a-lheure-ou-lantisemitisme-renait-en-raison-du-conflit-israelo-palestinien-actuel\/"},"modified":"2024-07-04T07:53:01","modified_gmt":"2024-07-04T09:53:01","slug":"un-fille-de-couverture-vraiment-tres-special-le-magazine-des-guides-de-mode-a-voulu-lancer-un-message-a-lheure-ou-lantisemitisme-renait-en-raison-du-conflit-israelo-palestinien-actuel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/un-fille-de-couverture-vraiment-tres-special-le-magazine-des-guides-de-mode-a-voulu-lancer-un-message-a-lheure-ou-lantisemitisme-renait-en-raison-du-conflit-israelo-palestinien-actuel\/","title":{"rendered":"UN &quot;fille de couverture&quot; vraiment tr\u00e8s sp\u00e9cial.  Le magazine des guides de mode a voulu lancer un message \u00e0 l&#8217;heure o\u00f9 l&#8217;antis\u00e9mitisme rena\u00eet en raison du conflit isra\u00e9lo-palestinien actuel."},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p><span class=\"first-letter\">L<\/span>sa famille fut extermin\u00e9e \u00e0 Auschwitz, mais elle, enferm\u00e9e \u00e0 Therensienstadt, <strong>elle s&#8217;en est sortie vivante et a surv\u00e9cu \u00e0 l&#8217;Holocauste<\/strong>ou.  Et maintenant, \u00e0 102 ans, <strong>Margot Friedl\u00e4nder<\/strong>revenu \u00e0 Berlin il y a tout juste vingt ans apr\u00e8s une vie pass\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, <strong>il a fait la couverture de Vogue Allemagne<\/strong> avec ses cheveux blanc argent\u00e9 et son doux sourire.<\/p>\n<div class=\"player_single_video_component\">\n<div id=\"divVideoPlayer\" class=\"video-sticky-box privacyAccettata\">\n<div class=\"video-sticky-box-inner\">\n<div class=\"video-sticky-box-frame-cont\">\n<div class=\"player player_video_rcs player_shortcode custom-video-sticky\" data-config=\"{&quot;newspaper&quot;:&quot;rcs&quot;,&quot;uuid&quot;:&quot;iodonna-0001997434&quot;,&quot;muted&quot;:true,&quot;blockAdv&quot;:false,&quot;ovlLogo&quot;:false,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;watermark&quot;:false,&quot;scale&quot;:&quot;with-parent&quot;,&quot;poster&quot;:{&quot;pre&quot;:{&quot;type&quot;:&quot;bySelector&quot;,&quot;container&quot;:&quot;.player_preview&quot;,&quot;play&quot;:&quot;.play&quot;,&quot;playByContainer&quot;:true}},&quot;playerPage&quot;:&quot;tvSticky&quot;,&quot;tipo_video&quot;:&quot;articolo_ancorato&quot;}\">\n<div class=\"player_preview\">\n                                    <img decoding=\"async\" class=\"\" alt=\"Liliana Segre : \u00ab Ensemble contre les propos haineux et la barbarisation des d\u00e9bats \u00bb\" title=\"Liliana Segre : \u00ab Ensemble contre les propos haineux et la barbarisation des d\u00e9bats \u00bb\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/UN-quotfille-de-couverturequot-vraiment-tres-special-Le-magazine-des.webp.webp\"\/>                                    <span class=\"player_button play\"\/>\n                                <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Margot Friedl\u00e4nder, \u00e0 102 ans en couverture de Vogue<\/h2>\n<p>Le magazine leader du monde de la mode a voulu lancer un message \u00e0 l&#8217;heure o\u00f9 <strong>une v\u00e9ritable vague d\u2019antis\u00e9mitisme rena\u00eet<\/strong> en raison du conflit isra\u00e9lo-palestinien actuel. <strong><em>Vogue Deutsche <\/em><\/strong>en la choisissant, il entend envoyer un signal et inviter les lecteurs \u00e0 <strong>garder vivante la m\u00e9moire des faits de l\u2019histoire<\/strong>pour combattre ceux qui tentent de les mystifier ou pire encore de les nier.<\/p>\n<article class=\"id-vda-article box_ed_hp_02-article eltdf-item-space hentry-pos-i hentry-home_section-i post-iiiii post type-post status-publish format-standard hentry\">\n<\/article>\n<h2>Un t\u00e9moin privil\u00e9gi\u00e9 de la Shoah, pour ne pas oublier<\/h2>\n<p>Avec ses 102 ans, il faut dire que <strong>Friedl\u00e4nder n\u2019est pas l\u00e0 <i>mod\u00e8le de couverture<\/i> plus vieux<\/strong>: le plus vieux, 106 ans, il y avait Whang-Od l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re <i>Vogue Philippines<\/i>.  Avant elle, il n&#8217;y avait eu que July Dench, une jeune fille en comparaison, qui, \u00e0 &#8220;seulement&#8221; 85 ans, figurait dans l&#8217;\u00e9dition anglaise.<\/p>\n<p>Mais cela n\u2019enl\u00e8ve \u00e9videmment rien \u00e0 l\u2019importance du message. <strong>Ce qui dans ce cas, n\u2019est pas contre l\u2019\u00e2gisme, mais pour souligner l\u2019importance de la m\u00e9moire.<\/strong>.<\/p>\n<div id=\"attachment_2366788\" data-thumbnail_id=\"2366788\" class=\"wp-caption aligncenter\" style=\"width:807px\"><picture class=\"lozad\"><source  type=\"image\/webp\"><source  type=\"image\/jpeg\"\/><\/source><\/picture>\n<p class=\"wp-caption-text\">Margot Friedl\u00e4nder a 102 ans et est une survivante de l&#8217;Holocauste.  Son message en couverture de Vogue (@vogue)<\/p>\n<\/div>\n<h2>L&#8217;entretien avec Vogue<\/h2>\n<p>Mme Friedl\u00e4nder, \u00e2g\u00e9e mais tr\u00e8s intelligente <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.vogue.de\/artikel\/margot-friedlander-interview-vogue\" data-wpel-link=\"external\" target=\"_blank\">elle avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 interview\u00e9e par le magazine en janvier<\/a>, \u00e0 l&#8217;occasion du jour du Souvenir;  c&#8217;est de l\u00e0 qu&#8217;est n\u00e9e l&#8217;id\u00e9e de la s\u00e9ance photo et de la couverture.  Tout s&#8217;est pass\u00e9 dans <strong>jardin botanique<\/strong> de la Freie Universit\u00e4t de Berlin o\u00f9 Friedl\u00e4nder a \u00e9galement re\u00e7u le titre de <strong>Dr Honoris causa<\/strong> du D\u00e9partement d&#8217;histoire de l&#8217;Universit\u00e9 de Berlin.  Une r\u00e9compense qui s&#8217;ajoute \u00e0 celles re\u00e7ues pour son r\u00f4le fondamental de t\u00e9moin de la Shoah.<\/p>\n<h2>\u00abIl n&#8217;y a qu&#8217;un seul sang : le sang humain\u00bb<\/h2>\n<p>Dans l&#8217;entretien avec la journaliste Miriam Amro, Friedl\u00e4nder parle d&#8217;une mani\u00e8re qui n&#8217;est pas si diff\u00e9rente de la s\u00e9natrice \u00e0 vie Liliana Segre \u00e0 propos des d\u00e9veloppements actuels : \u00ab Je suis n\u00e9e en 1921, j&#8217;avais douze ans quand Hitler est arriv\u00e9 au pouvoir.  J&#8217;ai perdu toute ma famille.  Je sais exactement comment \u00e7a a commenc\u00e9 \u00e0 ce moment-l\u00e0. <strong>Je suis horrifi\u00e9 de devoir vivre cette exp\u00e9rience aujourd&#8217;hui<\/strong>.  Je dis \u00e0 ces gens qui d\u00e9testent, ce que j&#8217;ai toujours dit : nous sommes \u00e9gaux.  Il n\u2019y a pas de sang chr\u00e9tien, musulman ou juif.  Il n&#8217;y a que du sang humain. \u00bb<\/p>\n<h2>Quel courage, Margo Friedl\u00e4nder<\/h2>\n<p>Il n\u2019y a cependant aucune amertume dans ses propos : \u00ab<strong>c&#8217;est une femme \u00e0 qui le pire est arriv\u00e9 celle qui parle sans \u00eatre am\u00e8re <\/strong>dit l&#8217;auteur de l&#8217;article : \u00ab Non, je ne suis pas amer.  Parce que je sais \u00e0 quoi ressemble la vie.  Tout ne peut pas aller bien.  Mais l&#8217;amertume ne m&#8217;aiderait pas.  J&#8217;essaie de prendre la vie telle qu&#8217;elle est.&#8221;<\/p>\n<p><strong>Friedl\u00e4nder puise aussi sa force dans ses souvenirs d&#8217;enfance<\/strong>, comme les bons moments pass\u00e9s avec ma grand-m\u00e8re bien-aim\u00e9e Ad\u00e8le.  Et comme les ann\u00e9es o\u00f9 elle a v\u00e9cu aux \u00c9tats-Unis avec son mari Adolf Friedl\u00e4nder, qu&#8217;elle a rencontr\u00e9 dans un camp de concentration et qu&#8217;elle n&#8217;a jamais quitt\u00e9.<\/p>\n<h2>Une fondation qui r\u00e9alise son \u0153uvre<\/h2>\n<p>Cependant, \u00e0 la mort d&#8217;Adolf en 1997, <strong>Margot aimerait vraiment rentrer chez elle en Allemagne<\/strong>.  C&#8217;est ainsi qu&#8217;\u00e0 88 ans, elle commence une nouvelle vie \u00e0 Berlin : \u00ab Je suis allemande.  Je suis n\u00e9 ici et malgr\u00e9 les horreurs, l&#8217;Allemagne reste ma maison.&#8221;<\/p>\n<p>Aujourd&#8217;hui, la dame \u00e2g\u00e9e vit dans une maison de retraite, un endroit o\u00f9 elle a d\u00e9cid\u00e9 de raconter <em>Vogue<\/em> toute sa vie, y compris celle de t\u00e9moin de la m\u00e9moire, est ressentie comme une v\u00e9ritable mission.  Et, en fait, il a d\u00e9j\u00e0 r\u00e9fl\u00e9chi \u00e0 la mani\u00e8re de la poursuivre m\u00eame lorsqu&#8217;elle n&#8217;existera plus : en \u00e9tablissant le <strong><em><a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/margot-friedlaender-stiftung.de\/\" target=\"_blank\" data-wpel-link=\"external\">Fondation Margot Friedl\u00e4nder<\/a><\/em><\/strong>une fondation portant son nom <strong>sensibiliser les jeunes \u00e0 lutter contre l&#8217;antis\u00e9mitisme et transmettre les r\u00e9cits des survivants de la Shoah<\/strong>.<\/p>\n<p class=\"all-rights-reserved\">iO Donna \u00a9 TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.iodonna.it\/attualita\/costume-e-societa\/2024\/07\/04\/102-anni-sopravvissuta-shoa-margot-friedlander-cover-vogue-germania\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lsa famille fut extermin\u00e9e \u00e0 Auschwitz, mais elle, enferm\u00e9e \u00e0 Therensienstadt, elle s&#8217;en est sortie vivante et a surv\u00e9cu \u00e0 l&#8217;Holocausteou. Et maintenant, \u00e0 102 ans, Margot Friedl\u00e4nderrevenu \u00e0 Berlin il y a tout juste vingt ans apr\u00e8s une vie pass\u00e9e aux \u00c9tats-Unis, il a fait la couverture de Vogue Allemagne avec ses cheveux blanc [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1224821,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[2965,902,239869,133,62421,97962,3637,39588,2596,4520,300,2268,4418,77704,253,22161,3904,498,3759,2749],"class_list":["post-1224820","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-actuel","tag-conflit","tag-couverturequot","tag-des","tag-guides","tag-israelopalestinien","tag-lancer","tag-lantisemitisme","tag-lheure","tag-magazine","tag-message","tag-mode","tag-ou","tag-quotfille","tag-raison","tag-renait","tag-special","tag-tres","tag-voulu","tag-vraiment"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1224820","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1224820"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1224820\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1224821"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1224820"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1224820"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1224820"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}