{"id":122262,"date":"2022-05-02T03:31:12","date_gmt":"2022-05-02T05:31:12","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/moulin-a-papier-pour-les-pharmaciens-lors-de-la-distribution-de-medicaments-aux-ukrainiens\/"},"modified":"2022-05-02T03:31:24","modified_gmt":"2022-05-02T05:31:24","slug":"moulin-a-papier-pour-les-pharmaciens-lors-de-la-distribution-de-medicaments-aux-ukrainiens","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/moulin-a-papier-pour-les-pharmaciens-lors-de-la-distribution-de-medicaments-aux-ukrainiens\/","title":{"rendered":"Moulin \u00e0 papier pour les pharmaciens lors de la distribution de m\u00e9dicaments aux Ukrainiens"},"content":{"rendered":"\n
\n

Les pharmaciens sont confront\u00e9s \u00e0 un flot de paperasse de r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens qui ont besoin de m\u00e9dicaments aux Pays-Bas. Il y a aussi souvent un degr\u00e9 d’incertitude entourant les donn\u00e9es m\u00e9dicales des patients, en raison des barri\u00e8res linguistiques et des recettes qui sont souvent \u00e9crites en ukrainien. C’est ce qui ressort d’une enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9e par NH Nieuws & WEEFF. <\/p>\n<\/div>\n

\n

Les pharmaciens doivent d\u00e9clarer les co\u00fbts des m\u00e9dicaments au CAK, qui est responsable des frais de sant\u00e9 pour les personnes non assur\u00e9es aux Pays-Bas au nom du minist\u00e8re de la Sant\u00e9.<\/p>\n

Les pharmaciens se retrouvent dans une papeterie consid\u00e9rable dans ce processus de d\u00e9claration, explique Famke Vriezen, pharmacienne au BENU \u00e0 Hoorn. “Nous devons remplir des formulaires sur papier, les poster, puis \u00e9galement signaler en ligne les soins que nous prodiguons.”<\/p>\n

Beaucoup de travail<\/h2>\n

Le processus prend parfois jusqu’\u00e0 une demi-heure par patient. Ceci, combin\u00e9 au nombre \u00e9lev\u00e9 de r\u00e9clamations, signifie beaucoup de travail suppl\u00e9mentaire, dit Vriezen. Pour l’instant, sa pharmacie n’est pas si mal, mais elle conna\u00eet des exemples de coll\u00e8gues qui ont vu plus d’une centaine de patients ukrainiens.<\/p>\n

Tineke Kats de Wervershoof a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 \u00ab submerg\u00e9e \u00bb par le nombre \u00e9lev\u00e9 de r\u00e9fugi\u00e9s dans sa pharmacie et la paperasse qui s’en est suivie : \u00ab Un tracas, la communication avec nous aurait pu \u00eatre meilleure.<\/p>\n

De plus, il existe souvent une barri\u00e8re linguistique entre le pharmacien et le patient ukrainien, <\/span>dit Vriesen. “Et nous n’avons g\u00e9n\u00e9ralement aucune information m\u00e9dicale sur le patient. Il est important pour nous de savoir si quelqu’un est allergique \u00e0 certains m\u00e9dicaments, par exemple. Nous devons demander au patient sur place. Certains parlent assez bien, mais pas tous.” <\/span><\/p>\n

Probl\u00e8mes de d\u00e9marrage<\/span><\/h2>\n

Les pharmaciens semblent surtout rencontrer des probl\u00e8mes de d\u00e9marrage. Relativement peu d’utilisation a \u00e9t\u00e9 faite du r\u00e9gime de subvention pour les soins m\u00e9dicalement n\u00e9cessaires pour les non-assur\u00e9s, comme le r\u00e9gime est appel\u00e9 en entier. Maintenant que le flux de r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens s’ajoute \u00e0 un grand nombre de non-assur\u00e9s ou non assur\u00e9s aux Pays-Bas, le programme est utilis\u00e9 plus souvent.<\/p>\n

Le CAK le voit aussi. L’organisation num\u00e9rise le processus de d\u00e9claration, explique un porte-parole. Malgr\u00e9 les d\u00e9marches administratives difficiles, les pharmaciens sont heureux de vous aider, d\u00e9clare entre autres Tineke Kats de Wevershoof : “Nous sommes heureux de vous aider.”<\/p>\n<\/div>\n


\n
ttn-fr-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les pharmaciens sont confront\u00e9s \u00e0 un flot de paperasse de r\u00e9fugi\u00e9s ukrainiens qui ont besoin de m\u00e9dicaments aux Pays-Bas. Il y a aussi souvent un degr\u00e9 d’incertitude entourant les donn\u00e9es m\u00e9dicales des patients, en raison des barri\u00e8res linguistiques et des recettes qui sont souvent \u00e9crites en ukrainien. C’est ce qui ressort d’une enqu\u00eate r\u00e9alis\u00e9e par […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":122263,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[507,5407,65,320,2984,9893,8165,17168,185,354],"class_list":["post-122262","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-aux","tag-distribution","tag-les","tag-lors","tag-medicaments","tag-moulin","tag-papier","tag-pharmaciens","tag-pour","tag-ukrainiens"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122262","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122262"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122262\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/122263"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122262"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122262"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122262"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}