{"id":1217241,"date":"2024-06-28T08:54:52","date_gmt":"2024-06-28T10:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/parole-brandi-quand-ta-mere-le-dit-et-que-le-mariage-ne-se-termine-jamais\/"},"modified":"2024-06-28T08:54:56","modified_gmt":"2024-06-28T10:54:56","slug":"parole-brandi-quand-ta-mere-le-dit-et-que-le-mariage-ne-se-termine-jamais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/parole-brandi-quand-ta-mere-le-dit-et-que-le-mariage-ne-se-termine-jamais\/","title":{"rendered":"Parole Brandi\u00a0: Quand ta m\u00e8re le dit et que le mariage ne se termine jamais"},"content":{"rendered":"\n
\n

Hier, j’ai v\u00e9cu une exp\u00e9rience formidable. Et s’il vous pla\u00eet, chers lecteurs, vous devriez \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier des belles exp\u00e9riences que j’ai v\u00e9cues. Alors c’est parti :<\/p>\n

Ma m\u00e8re travaille depuis environ un an comme souffleuse au th\u00e9\u00e2tre de Dortmund. Comment cela s\u2019est produit et ce que cela signifie pour notre famille m\u00e9riterait une chronique \u00e0 part, oh qu\u2019est-ce que je dis, un livre \u00e0 part. Mais \u00e0 ce stade, je vais garder tout cela de c\u00f4t\u00e9 et en venir au fait : depuis lors, elle m’a invit\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises \u00e0 regarder des pi\u00e8ces dans lesquelles elle incite.<\/p>\n

Apr\u00e8s dix semaines de production intensive de \u00ab Rom\u00e9o et Juliette \u00bb en tant que musicien de th\u00e9\u00e2tre \u00e0 Augsbourg, j’en avais compl\u00e8tement marre des Montagues et des Capulets. Mais par hasard, ce morceau \u00e9tait r\u00e9p\u00e9t\u00e9 en parall\u00e8le au Dortmunder Schauspielhaus et y \u00e9tait r\u00e9guli\u00e8rement jou\u00e9 depuis quelques semaines.<\/p>\n

\u00c0 Dortmund, cependant, avec une particularit\u00e9. \u00ab Rom\u00e9o et Juliette \u00bb a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 par la troupe de th\u00e9\u00e2tre inclusif Je peux \u00eatre ton traducteur<\/em> mis en sc\u00e8ne, auquel participent, entre autres, des personnes handicap\u00e9es. Par exemple, la r\u00e9alisatrice Linda Fiehsan, dont ma m\u00e8re a rapidement fait l’\u00e9loge.<\/p>\n

Pas d’humeur<\/strong><\/h3>\n

Comme c’est le cas pour nous qui allons normalement au th\u00e9\u00e2tre uniquement pour gagner notre vie, mes synapses sont d\u00e9sormais c\u00e2bl\u00e9es de telle mani\u00e8re que lorsqu’elles sont \u00e0 proximit\u00e9 d’un th\u00e9\u00e2tre, elles disent \u00ab Attention ! Travaillez\u00a0!\u00a0\u00bb dans mon syst\u00e8me nerveux central et non \u00ab\u00a0Oh, merveilleux \u2013 la culture ou quelque chose comme \u00e7a\u00a0!\u00a0\u00bb En cons\u00e9quence, j’ai mis beaucoup de temps \u00e0 parcourir le centre-ville pluvieux de Dortmund.<\/p>\n

\u00c0 propos : vous souvenez-vous que, aussi bonne qu’une id\u00e9e puisse \u00eatre, d\u00e8s que votre m\u00e8re l’a, s’installe cet \u00e9trange long-termisme, cette r\u00e9sistance tr\u00e8s sp\u00e9cifique de l’enfant, contre laquelle vous ne pouvez rien faire ? En fait, c’est vraiment embarrassant pour une femme de mon \u00e2ge, mais je dois l’admettre, c’est arriv\u00e9 hier aussi. En bref : j’avais pas d’humeur.<\/em><\/p>\n

Dans le petit studio du Dortmunder Schauspielhaus, le public s’est assis en murmurant doucement, puis la nuit est tomb\u00e9e. Au d\u00e9but, une des actrices a annonc\u00e9 sur un \u00e9cran amusant et fragment\u00e9 qu’il s’agissait d’un \u00ab spectacle d\u00e9tendu \u00bb et que nous pouvions rire, bouger ou faire du bruit, nous \u00e9tions m\u00eame autoris\u00e9s \u00e0 sortir, la sortie \u00e9tait l\u00e0. \u2026 (Ses paroles ont ensuite \u00e9t\u00e9 capt\u00e9es par des signaux lumineux qui ont bri\u00e8vement \u00e9clair\u00e9 la sortie correspondante)<\/p>\n

Mariage encore et encore<\/em><\/strong><\/h3>\n

Et puis la pi\u00e8ce a commenc\u00e9 avec le metteur en sc\u00e8ne, v\u00eatu d’un magnifique tutu et de bottes de combat, lisant le c\u00e9l\u00e8bre monologue d’ouverture de \u00ab Rom\u00e9o et Juliette \u00bb.<\/p>\n

Tout le concept de la pi\u00e8ce, comme nous l’avons finalement r\u00e9alis\u00e9 en tant que spectateurs, \u00e9tait bas\u00e9 sur le m\u00e9contentement du r\u00e9alisateur, qui n’\u00e9tait pas d’accord avec certaines parties de la cruaut\u00e9 et les a donc rapidement modifi\u00e9es, raccourcies et supprim\u00e9es. Et tout cela devant nous tous.<\/p>\n

Le titre complet du spectacle est : \u00ab Hourra, Rom\u00e9o et Juliette ! J’ai supprim\u00e9 la sc\u00e8ne avec le cadavre.<\/p>\n

Par exemple, au lieu de se concentrer sur la cruaut\u00e9 de la pi\u00e8ce de Shakespeare, la sc\u00e8ne du mariage est r\u00e9p\u00e9t\u00e9e \u00e0 l’infini. A chaque fois un membre diff\u00e9rent du collectif joue Rom\u00e9o ou Juliette, \u00e0 chaque fois apr\u00e8s qu’un pr\u00eatre diff\u00e9rent ait lu “…que ton amour transforme la haine des deux maisons en paix…” le r\u00e9alisateur lance au micro “Aaaet encore ! “, le voile est transmis \u00e0 la Juliette suivante, la veste de Rom\u00e9o est \u00e9chang\u00e9e et toute la c\u00e9r\u00e9monie recommence.<\/p>\n

Apr\u00e8s la quatri\u00e8me fois, le public est devenu agit\u00e9, comme un public devient toujours agit\u00e9 lorsqu’il ne se termine pas apr\u00e8s une troisi\u00e8me r\u00e9p\u00e9tition.<\/p>\n

Le pouvoir de l’amour<\/strong><\/h3>\n

Le trois magique semble \u00eatre si fermement ancr\u00e9 dans notre culture que nous ne voulons pas permettre davantage de r\u00e9p\u00e9titions de quelque chose. La quatri\u00e8me fois, notre cerveau suppose imm\u00e9diatement que cela ne s’arr\u00eatera plus jamais et nous tombons librement dans notre esprit dans une incertitude insupportable, un trouble int\u00e9rieur. . Ou comme on dirait en allemand moderne : une \u00ab anxi\u00e9t\u00e9 \u00bb spontan\u00e9e s\u2019installe.<\/p>\n

Mais ensuite quelque chose de vraiment g\u00e9nial s\u2019est produit.<\/p>\n

Ce timing \u00e9trange s’est fray\u00e9 un chemin \u00e0 travers mon \u00eatre interne lent et coinc\u00e9 avec ma propre merde et a commenc\u00e9 \u00e0 s’emparer de moi. Le fait que le mariage se r\u00e9p\u00e9tait ici encore et encore commen\u00e7ait \u00e0 me toucher. Et le fait que les acteurs changeaient constamment a fait le reste. In\u00e9vitablement, je me suis r\u00e9veill\u00e9 \u00e0 un nouveau niveau de conscience, qui a commenc\u00e9 \u00e0 me faire physiquement comprendre \u00e0 quel point le \u00ab pouvoir de l\u2019amour \u00bb souvent cit\u00e9 est fort. Comme une bo\u00eete \u00e0 musique, le mantra du mariage et de l\u2019amour m\u2019a transform\u00e9 int\u00e9rieurement.<\/p>\n

L’\u00e9tincelle dans les yeux de Rom\u00e9o changeait comme le temps selon l’actrice, la nourrice pleurait parfois de fa\u00e7on dr\u00f4le, parfois de fa\u00e7on \u00e9mouvante sur le c\u00f4t\u00e9, et le texte r\u00e9sonnait sans cesse que l’amour vaincra la haine et bien, \u00e0 un moment donn\u00e9, ils m’ont eu juste sur le c\u00f4t\u00e9. crochet.<\/p>\n

Maintenant \u2013 crise cardiaque !<\/strong><\/h3>\n

Apr\u00e8s cette s\u00e9quence, j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 faire totalement confiance \u00e0 la production. Un processus que j\u2019ai rarement observ\u00e9 dans les productions non inclusives. Je me suis impliqu\u00e9 dans ce calcul de temps inconnu et j’ai d\u00fb rire aux \u00e9clats lorsque le r\u00e9alisateur a r\u00e9primand\u00e9 bruyamment le p\u00e8re de Julia apr\u00e8s sa tirade de tirade (vraiment cruelle dans l’original shakespearien) et a donn\u00e9 l’instruction avec une r\u00e9v\u00e9rence : “Et maintenant – crise cardiaque !” et laissez-le mourir.<\/p>\n

D’ailleurs, presque tous les membres de l’ensemble jouaient de la musique au violon, au violoncelle, au bandon\u00e9on et au tuba. Et traitez-moi de fou, mais c’\u00e9tait l’une des meilleures exp\u00e9riences musicales depuis longtemps.<\/p>\n

Personne ne ma\u00eetrisait visiblement son instrument de mani\u00e8re virtuose, mais chacun construisait lentement une atmosph\u00e8re tr\u00e8s dense par le bas, en constante augmentation, sur une ou plusieurs notes qui lui \u00e9taient assign\u00e9es, si bien que le crescendo de la fin lui mettait vraiment sous la peau.<\/p>\n

Je ne peux pas vous raconter l’int\u00e9gralit\u00e9 de la pi\u00e8ce ici, mais il y a eu quelques belles surprises. Et encore et encore, la production m’a fait sortir de ma zone de confort si habilement, si dr\u00f4le et si s\u00fbr de moi que j’ai d\u00fb sourire tout le chemin du retour \u00e0 travers les fans de football klaxonnant sur le chemin pluvieux du retour et j’\u00e9tais vraiment heureux d’avoir \u00e9cout\u00e9 \u00e0 ma m\u00e8re.<\/p>\n

Hourra!<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-fr-30<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hier, j’ai v\u00e9cu une exp\u00e9rience formidable. Et s’il vous pla\u00eet, chers lecteurs, vous devriez \u00e9galement b\u00e9n\u00e9ficier des belles exp\u00e9riences que j’ai v\u00e9cues. Alors c’est parti : Ma m\u00e8re travaille depuis environ un an comme souffleuse au th\u00e9\u00e2tre de Dortmund. Comment cela s\u2019est produit et ce que cela signifie pour notre famille m\u00e9riterait une chronique \u00e0 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1197426,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[86078,235722,1672,995,511,374,2035,878,5507,842,64887,3425,1256],"class_list":["post-1217241","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-divertissement","tag-brandi","tag-charlotte-brandi","tag-compris","tag-dit","tag-dortmund","tag-jamais","tag-mariage","tag-mere","tag-parole","tag-quand","tag-shakespeare","tag-termine","tag-theatre"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1217241","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1217241"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1217241\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1197426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1217241"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1217241"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1217241"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}