{"id":121660,"date":"2022-05-01T17:23:32","date_gmt":"2022-05-01T19:23:32","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/balade-historique-avec-le-tramway-de-la-resistance-la-guerre-est-toujours-un-element-important-dans-la-ville\/"},"modified":"2022-05-01T17:23:46","modified_gmt":"2022-05-01T19:23:46","slug":"balade-historique-avec-le-tramway-de-la-resistance-la-guerre-est-toujours-un-element-important-dans-la-ville","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/balade-historique-avec-le-tramway-de-la-resistance-la-guerre-est-toujours-un-element-important-dans-la-ville\/","title":{"rendered":"Balade historique avec le Tramway de la R\u00e9sistance : &quot;La guerre est toujours un \u00e9l\u00e9ment important dans la ville&quot;"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Le Verzetstram va bient\u00f4t grincer et grincer \u00e0 travers Amsterdam.  Le Mus\u00e9e de la R\u00e9sistance sera ferm\u00e9 en raison d&#8217;une r\u00e9novation.  L&#8217;alternative : un tram vieux de 90 ans qui vous emm\u00e8ne accompagn\u00e9 d&#8217;un guide dans plusieurs lieux importants pendant la guerre.  Job Cohen, pr\u00e9sident du comit\u00e9 d&#8217;Amsterdam des 4 et 5 mai, a \u00e9t\u00e9 autoris\u00e9 \u00e0 ouvrir officiellement le tram.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Le trajet commence au mus\u00e9e et passe, entre autres, par la gare Hollandsche Schouwburg, Dam Square et Muiderpoort.  &#8220;La guerre est toujours un \u00e9l\u00e9ment important dans nos vies et dans la vie de la ville&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Cohen.<\/p>\n<h2>Tramway municipal<\/h2>\n<p>Les tramways du GVB (qui s&#8217;appelait d&#8217;abord le Tram municipal) ont \u00e9galement jou\u00e9 un r\u00f4le majeur pendant la Seconde Guerre mondiale.  Par exemple, de nombreux Juifs ont pu s&#8217;\u00e9chapper en sautant dans les tramways du Hollandsche Schouwburg, o\u00f9 ils ont d\u00fb se rassembler puis se rendre dans des camps de concentration.  Le guide dit : &#8220;Les employ\u00e9s du tram savaient tr\u00e8s bien ce qui se passait, donc souvent ils ouvraient d\u00e9j\u00e0 les barri\u00e8res, pour que les gens puissent sauter plus facilement dans le tram.&#8221;<\/p>\n<p>La m\u00e8re de Cohen a \u00e9galement \u00e9chapp\u00e9 \u00e0 la mort de cette mani\u00e8re, dit-il.  &#8220;Elle marchait avec deux officiers \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d&#8217;elle quand elle s&#8217;est enfuie et est mont\u00e9e dans un tram.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>Louis Biesbrouck, survivant de la guerre, se souvient encore trop bien de ce que les tramways repr\u00e9sentaient pour lui pendant la guerre.  &#8220;Le professeur de l&#8217;\u00e9cole Linaeus a demand\u00e9 si nous pouvions apporter quelque chose \u00e0 br\u00fbler, car il faisait si froid.&#8221;  Biesbrouck explique que des blocs de bois se trouvaient autrefois entre les rails du tramway et qu&#8217;ils \u00e9taient souvent vol\u00e9s.  &#8220;C&#8217;\u00e9taient des blocs goudronn\u00e9s et ils pouvaient br\u00fbler longtemps. D\u00e8s que j&#8217;avais un tel bloc, je l&#8217;ai descendu dans ma culotte. Les Allemands tiraient sur tous ceux qui faisaient \u00e7a, donc c&#8217;\u00e9tait un peu li\u00e9. Et donc je suis all\u00e9 \u00e0 l&#8217;\u00e9cole.&#8221;<\/p>\n<h2>D\u00e9portation<\/h2>\n<p>Mais les tramways ont aussi une sombre histoire.  Par exemple, le tramway municipal a \u00e9galement aid\u00e9 au transport des Juifs vers les lieux de d\u00e9portation.  Cinquante \u00e0 soixante mille juifs sont ainsi emmen\u00e9s par le tramway municipal.  Liesbeth van der Horst, directrice du Mus\u00e9e de la R\u00e9sistance, d\u00e9clare : &#8220;La d\u00e9portation a bien s\u00fbr \u00e9t\u00e9 une chose douloureuse. Nous vous le disons aussi. Le Verzetstram ne concerne pas seulement la r\u00e9sistance, mais aussi les objectifs de la r\u00e9sistance.&#8221;<\/p>\n<p>Le premier tram de la R\u00e9sistance partira pour le public le 15 mai.  D\u00e8s lors, le tramway circulera tous les dimanches, deux fois par jour, jusqu&#8217;\u00e0 ce que la r\u00e9novation soit termin\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nhnieuws.nl\/nieuws\/303397\/historisch-ritje-met-de-verzetstram-oorlog-is-nog-steeds-een-belangrijk-element-in-de-stad\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-55<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Verzetstram va bient\u00f4t grincer et grincer \u00e0 travers Amsterdam. Le Mus\u00e9e de la R\u00e9sistance sera ferm\u00e9 en raison d&#8217;une r\u00e9novation. L&#8217;alternative : un tram vieux de 90 ans qui vous emm\u00e8ne accompagn\u00e9 d&#8217;un guide dans plusieurs lieux importants pendant la guerre. Job Cohen, pr\u00e9sident du comit\u00e9 d&#8217;Amsterdam des 4 et 5 mai, a \u00e9t\u00e9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":121661,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[84,37160,429,1930,40,943,2934,8411,7764,6355,220,11285,30592],"class_list":["post-121660","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general","tag-avec","tag-balade","tag-dans","tag-element","tag-est","tag-guerre","tag-historique","tag-important","tag-quotla","tag-resistance","tag-toujours","tag-tramway","tag-villequot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121660","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121660"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121660\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121660"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121660"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121660"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}