{"id":121440,"date":"2022-05-01T14:13:26","date_gmt":"2022-05-01T16:13:26","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/heures-dattente-vol-annule-comment-les-voyageurs-bloques-a-schiphol-recuperent-ils-leur-argent\/"},"modified":"2022-05-01T14:13:32","modified_gmt":"2022-05-01T16:13:32","slug":"heures-dattente-vol-annule-comment-les-voyageurs-bloques-a-schiphol-recuperent-ils-leur-argent","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/heures-dattente-vol-annule-comment-les-voyageurs-bloques-a-schiphol-recuperent-ils-leur-argent\/","title":{"rendered":"Heures d&#8217;attente, vol annul\u00e9 : comment les voyageurs bloqu\u00e9s \u00e0 Schiphol r\u00e9cup\u00e8rent-ils leur argent ?"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Combinez un dimanche des vacances de mai avec une p\u00e9nurie de personnel \u00e0 Schiphol et vous obtenez le chaos.  Dimanche matin, de longues files de passagers se tenaient \u00e0 nouveau devant le hall de d\u00e9part de l&#8217;a\u00e9roport.  Les pompiers ont donn\u00e9 de l&#8217;eau aux personnes qui attendaient.  Schiphol attendait environ 70 000 voyageurs au d\u00e9part dimanche.<\/p>\n<p>Les tentatives de l&#8217;a\u00e9roport de r\u00e9duire le nombre de passagers ont \u00e9chou\u00e9.  Il a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 aux organisations de voyages si leurs clients souhaitaient \u00e9galement partir \u00e0 une autre heure ou via un autre a\u00e9roport.  La plupart ne voulaient pas cela.  Des dizaines de vols ont \u00e9t\u00e9 annul\u00e9s et de nombreux autres ont \u00e9t\u00e9 retard\u00e9s.<\/p>\n<p>Compar\u00e9 au week-end dernier, le chaos \u00e0 Schiphol n&#8217;est pas si grave, d\u00e9clare Frank Oostdam, pr\u00e9sident de l&#8217;Association g\u00e9n\u00e9rale n\u00e9erlandaise des entreprises de voyage (ANVR).  \u00ab Ensuite, il y a eu une gr\u00e8ve, maintenant nous voyons que les employ\u00e9s de Schiphol s&#8217;entra\u00eenent.  Mais les files d&#8217;attente sont bien s\u00fbr \u00e9normes.  Il n&#8217;y a tout simplement pas assez de personnel \u00e0 l&#8217;a\u00e9roport.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Remboursement<\/h2>\n<p>Le voyageur peut \u00e9prouver beaucoup de d\u00e9sagr\u00e9ments, mais financi\u00e8rement il n&#8217;est pas mal loti.  Dans un contexte europ\u00e9en, il a \u00e9t\u00e9 convenu que les passagers seront rembours\u00e9s (en partie) en cas de retard ou d&#8217;annulation. <\/p>\n<p>Toute personne confront\u00e9e \u00e0 un retard a droit \u00e0 une indemnisation de la part de la compagnie a\u00e9rienne ou, par exemple s&#8217;il a r\u00e9serv\u00e9 un voyage \u00e0 forfait (vol plus h\u00f4tel), de l&#8217;organisateur de voyages.  Sur le site Web de l&#8217;Association des consommateurs, il y a un <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.consumentenbond.nl\/juridisch-advies\/vliegen-vluchtvertraging\/vlucht-vertraagd\" target=\"_blank\">tableau des types de retard plus les montants associ\u00e9s<\/a>\u2020  Celle-ci varie de 125 euros pour un retard allant jusqu&#8217;\u00e0 deux heures sur des vols jusqu&#8217;\u00e0 1 500 kilom\u00e8tres, \u00e0 600 euros si un vol de plus de 3 500 kilom\u00e8tres est retard\u00e9 de plus de quatre heures.<\/p>\n<p>La compagnie a\u00e9rienne ou l&#8217;organisateur de voyage n&#8217;a pas \u00e0 payer uniquement en cas de \u00ab force majeure \u00bb.  Cela comprend les conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames, le terrorisme ou d&#8217;autres urgences.  Les p\u00e9nuries de personnel, qui \u00e9taient le coupable dimanche, ne le sont pas, ni les d\u00e9fauts techniques.  En raison d&#8217;un certain nombre de d\u00e9cisions de justice, les gr\u00e8ves ne semblent plus non plus \u00eatre consid\u00e9r\u00e9es comme un cas de force majeure pour la soci\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<p>KLM indique dans une r\u00e9ponse que la soci\u00e9t\u00e9 encourage les voyageurs concern\u00e9s \u00e0 les contacter d\u00e8s que possible.  &#8220;Nous leur proposerons les meilleures alternatives possibles et ils pourront peut-\u00eatre d\u00e9poser une demande d&#8217;indemnisation directement&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 un porte-parole.<\/p>\n<p><span class=\"lees-ook__content\"><\/p>\n<p>\t\tA lire aussi : <strong>Une gr\u00e8ve sauvage pourrait co\u00fbter des millions \u00e0 KLM<\/strong><br \/>\n<\/span><\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Annulation<\/h2>\n<p>Si le vol est annul\u00e9 compl\u00e8tement, le voyageur sera rembours\u00e9 du montant total du billet d&#8217;avion.  Cela ne signifie pas qu&#8217;il sera automatiquement rembours\u00e9 ;  dans de nombreux cas, le voyageur devra le rechercher lui-m\u00eame. <\/p>\n<p>L&#8217;Association des consommateurs distingue plusieurs fa\u00e7ons d&#8217;y parvenir.  Premi\u00e8rement, le voyageur bless\u00e9 peut demander un remboursement \u00e0 la compagnie a\u00e9rienne.  Ils doivent le retourner dans la semaine.  Le voyageur peut refuser un bon ou un nouveau vol, selon l&#8217;Association des consommateurs.  D&#8217;autres options incluent l&#8217;annulation du paiement par carte de cr\u00e9dit, via un message \u00e0 la soci\u00e9t\u00e9 de carte de cr\u00e9dit ou le recours au tribunal.  Il est \u00e9galement possible de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l&#8217;Inspection de l&#8217;environnement humain et des transports, mais la victime ne recevra alors aucun remboursement individuel.  Le superviseur peut enqu\u00eater sur de nombreuses plaintes, ce qui peut conduire \u00e0 une r\u00e9clamation de masse. <\/p>\n<p>  Enfin, il y a les organisations de r\u00e9clamation, telles que AirHelp et Aviclaim.  Ils promettent de r\u00e9cup\u00e9rer l&#8217;argent pour le consommateur contre une commission, jusqu&#8217;\u00e0 un tiers du montant \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer.  L&#8217;Association des consommateurs rapporte que le voyageur ne doit payer la commission que s&#8217;il r\u00e9cup\u00e8re r\u00e9ellement l&#8217;argent.<\/p>\n<p>L&#8217;une des organisations de r\u00e9clamation, EUclaim, offre des informations suppl\u00e9mentaires sur les co\u00fbts suppl\u00e9mentaires si votre vol est annul\u00e9.  Si le passager a besoin d&#8217;un s\u00e9jour \u00e0 l&#8217;h\u00f4tel et que la compagnie a\u00e9rienne ne peut pas l&#8217;organiser, il peut le r\u00e9server lui-m\u00eame.  Il est important, selon EUclaim, &#8220;que vous ne r\u00e9serviez pas une suite dans un h\u00f4tel cinq \u00e9toiles, mais que vous vous en teniez \u00e0 un h\u00f4tel deux ou trois \u00e9toiles&#8221;. <\/p>\n<p>Les frais de repas et de taxis peuvent \u00e9galement \u00eatre r\u00e9clam\u00e9s, promet l&#8217;organisation des r\u00e9clamations.  M\u00eame si le vol est annul\u00e9 en raison d&#8217;une urgence, et que le voyageur n&#8217;est pas rembours\u00e9 de son billet, il a toujours droit \u00e0 une indemnisation pour les h\u00f4tels, les repas et les taxis, m\u00eame si le retard dure plusieurs jours.  Apr\u00e8s un d\u00e9lai de deux heures, le voyageur a le droit d&#8217;acheter de quoi manger et boire.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead\">Plaisir de voyage perdu<\/h2>\n<p>Selon Oostdam, il est important que les organisations de voyages proposent une alternative d\u00e8s que possible si un vol ne peut pas avoir lieu.  \u00ab Avec les vacances \u00e0 forfait, le risque financier nous incombe.  Nous avons r\u00e9serv\u00e9 une chambre d&#8217;h\u00f4tel pour le voyageur.  S&#8217;il ne se pr\u00e9sente pas, l&#8217;h\u00f4tel dit : oui, gentil et gentil, mais vous n&#8217;avez qu&#8217;\u00e0 nous payer pour cette chambre.  Si un passager part pour la destination un jour plus tard que pr\u00e9vu, l&#8217;organisation de voyages paie \u00e9galement pour le &#8220;plaisir de voyage perdu&#8221;, explique Oostdam. <\/p>\n<p>Afin de r\u00e9duire ces co\u00fbts, il est donc important pour les voyagistes de proposer le plus rapidement possible une alternative \u00e0 leurs clients.  Et ils y sont bien parvenus ce week-end, selon Oostdam.  \u201eLes gens sont comme \u00e7a <em>d\u00e9sireux<\/em> pour partir en vacances apr\u00e8s deux ans de corona, les voyageurs acceptent souvent rapidement une autre solution.  S&#8217;ils ne peuvent pas aller \u00e0 Chypre, ils aimeraient aller en Gr\u00e8ce ou en Turquie.  Si seulement ils pouvaient s&#8217;\u00e9loigner de tout \u00e7a. <\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2022\/05\/01\/vertraagde-of-geannuleerde-vlucht-financieel-is-de-reiziger-zelden-de-dupe-a4119073\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Combinez un dimanche des vacances de mai avec une p\u00e9nurie de personnel \u00e0 Schiphol et vous obtenez le chaos. Dimanche matin, de longues files de passagers se tenaient \u00e0 nouveau devant le hall de d\u00e9part de l&#8217;a\u00e9roport. Les pompiers ont donn\u00e9 de l&#8217;eau aux personnes qui attendaient. Schiphol attendait environ 70 000 voyageurs au d\u00e9part [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":121441,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1745,884,7804,767,10935,1142,65,454,58781,10859,1976,10492],"class_list":["post-121440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-annule","tag-argent","tag-bloques","tag-comment","tag-dattente","tag-heures","tag-les","tag-leur","tag-recuperentils","tag-schiphol","tag-vol","tag-voyageurs"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/121440\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/121441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=121440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=121440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}