\n<\/p>\n
L’actrice du Queensland, en Australie, Margot Robbie, n’a pas \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9e pour l’Oscar de la meilleure actrice 2024 pour son interpr\u00e9tation de Barbie dans le film du m\u00eame nom. Depuis que les Oscars ont annonc\u00e9 leurs suggestions de gagnants possibles mardi 23 janvier, l\u2019absence de nom du protagoniste de \u00ab Barbie \u00bb a cr\u00e9\u00e9 des vents contraires. Aujourd’hui, une autorit\u00e9 de police australienne a plaisant\u00e9 sur Facebook en disant qu’elle souhaitait ouvrir une enqu\u00eate sur l’affaire parce que Robbie s’\u00e9tait apparemment \u00ab priv\u00e9 \u00bb d’une nomination.<\/p>\n
\u00c9tant donn\u00e9 que Robbie et la r\u00e9alisatrice Greta Gerwig ont \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9s lors de nombreuses autres c\u00e9r\u00e9monies de r\u00e9compenses avant les Oscars (Robbie, par exemple, pour la meilleure actrice aux Critics’ Choice Movie Awards ; Gerwig a \u00e9t\u00e9 nomin\u00e9 pour le meilleur r\u00e9alisateur aux Golden Globes), de nombreux fans \u00e9taient attendus \u00e0 au moins une liste dans les meilleures cat\u00e9gories des Oscars. Le choc du manque de nominations a fait le tour d’Internet.<\/p>\n
La police de l’\u00c9tat de Victoria a d\u00e9clar\u00e9 sur les r\u00e9seaux sociaux : “La police enqu\u00eate apr\u00e8s qu’un ancien habitant de Ramsay Street se serait vu voler une nomination \u00e0 l’Oscar de la meilleure actrice. ” Les policiers faisaient r\u00e9f\u00e9rence avec humour au r\u00f4le pr\u00e9c\u00e9dent de Robbie dans le feuilleton australien. Neighbours.<\/p>\n
Bien s\u00fbr, sa blague fonctionne encore mieux en anglais, car \u00ab\u00a0Police investigation as Margot Robbied\u00a0\u00bb est un joli jeu de mots sur le nom de l’actrice. Ainsi, en allemand, le gag est perdu et se traduit simplement par : \u00ab La police enqu\u00eate parce que Margot a \u00e9t\u00e9 vol\u00e9e \u00bb, ce qui n’a qu’un peu de sens.<\/p>\n