Les communes d’Emmen et de Coevorden ainsi que la province de Drenthe sont d\u00e9\u00e7ues qu’il n’y ait pas de contribution financi\u00e8re suppl\u00e9mentaire du gouvernement pour la r\u00e9gion de Schoonebeek pour l’extraction de p\u00e9trole et l’injection des eaux us\u00e9es dans la r\u00e9gion. <\/p>\n
Ils l’ont annonc\u00e9 en r\u00e9ponse \u00e0 la lettre du secr\u00e9taire d’\u00c9tat Hans Vijlbrief \u00e0 la Chambre des repr\u00e9sentants. <\/p>\n
<\/p>\n
S’il ne tenait qu’aux communes et \u00e0 la province, la r\u00e9gion de Schoonebeek recevrait imm\u00e9diatement 2 millions d’euros par an. Lorsque l’extraction p\u00e9troli\u00e8re red\u00e9marrera, l’exploitant p\u00e9trolier NAM et le minist\u00e8re de l’\u00c9conomie et du Climat (EZK) d\u00e9poseront une partie des recettes dans la tr\u00e9sorerie du village de Schoonebeek. Cette contribution s’\u00e9l\u00e8ve d\u00e9sormais, comme cela a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 lundi, \u00e0 1 euro par baril extrait. Et la municipalit\u00e9 et la province pensent vraiment que cela ne suffit pas. <\/p>\n
<\/p>\n
Il \u00e9tait clair depuis un certain temps qu’il y aurait une compensation pour l’extraction p\u00e9troli\u00e8re, mais la patience dans le village p\u00e9trolier a longtemps \u00e9t\u00e9 mise \u00e0 rude \u00e9preuve. Le secr\u00e9taire d’Etat Hans Vijlbrief a notamment longtemps h\u00e9sit\u00e9 sur sa contribution, au grand dam du NAM et des autorit\u00e9s locales. <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
Selon le d\u00e9put\u00e9 Henk Jumelet, le gouvernement a \u00e9lev\u00e9 ces derniers mois l’espoir d’une contribution suppl\u00e9mentaire. \u00ab Le fait que cela ne se produise pas maintenant ne rend pas justice aux conversations que nous avons eues. Cela peut et doit \u00eatre fait diff\u00e9remment, c’est pourquoi nous demandons toujours au gouvernement une contribution structurelle proportionnelle aux revenus de l’exploitation \u00e0 Schoonebeek. Pour nos r\u00e9sidents, la premi\u00e8re chose qui compte est que si un permis est accord\u00e9, l\u2019extraction p\u00e9troli\u00e8re se fait en toute s\u00e9curit\u00e9 pour les personnes et l\u2019environnement. Nous souhaitons en outre une gestion prudente et une contribution appropri\u00e9e pour la r\u00e9gion.\u00bb <\/p>\n
<\/p>\n
<\/p>\n
La NAM dispose d’un permis jusqu’en 2040 pour l’extraction du p\u00e9trole du champ p\u00e9trolif\u00e8re de Schoonebeek. Pour stocker l’eau de production concern\u00e9e, NAM a besoin d’un nouveau permis pour l’injecter dans des champs de gaz vides pr\u00e8s de Schoonebeek. Ce permis a \u00e9t\u00e9 demand\u00e9 par le secr\u00e9taire d’\u00c9tat Vijlbrief et est en attente d’obtention. <\/p>\n
<\/p>\n
Environ 70 pour cent des revenus totaux (exploitation et taxes) provenant de l\u2019extraction p\u00e9troli\u00e8re vont aux ressources g\u00e9n\u00e9rales du gouvernement central. NAM re\u00e7oit en moyenne 30 pour cent des recettes. La r\u00e9gion o\u00f9 a lieu l’extraction ne re\u00e7oit pratiquement aucune ressource, \u00e0 l’exception d’\u00e9ventuels investissements volontaires dans la r\u00e9gion par le NAM. <\/p>\n
<\/div>\n