{"id":1107147,"date":"2024-01-18T16:15:25","date_gmt":"2024-01-18T18:15:25","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/des-artistes-internationaux-appellent-au-boycott-du-secteur-culturel-allemand-sur-la-question-israelo-palestinienne\/"},"modified":"2024-01-18T16:15:30","modified_gmt":"2024-01-18T18:15:30","slug":"des-artistes-internationaux-appellent-au-boycott-du-secteur-culturel-allemand-sur-la-question-israelo-palestinienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/des-artistes-internationaux-appellent-au-boycott-du-secteur-culturel-allemand-sur-la-question-israelo-palestinienne\/","title":{"rendered":"Des artistes internationaux appellent au boycott du secteur culturel allemand sur la question isra\u00e9lo-palestinienne"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Des artistes internationaux lancent une p\u00e9tition intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Strike Germany\u00a0\u00bb <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/strikegermany.org\/onstrike\/\" target=\"_blank\">boycotter les institutions culturelles allemandes<\/a> en raison d\u2019un manque de \u00ab libert\u00e9 d\u2019expression, notamment en ce qui concerne les expressions de solidarit\u00e9 avec la Palestine \u00bb.  Des artistes provenant principalement des \u00c9tats-Unis, du Royaume-Uni et d&#8217;Allemagne ont sign\u00e9 la p\u00e9tition ;  la philosophe am\u00e9ricaine Judith Butler et l&#8217;auteure fran\u00e7aise et prix Nobel Annie Ernaux comptent parmi les noms les plus connus de la lettre. <\/p>\n<p>Le boycott porte d\u00e9sormais atteinte au programme culturel allemand.  L&#8217;\u00e9crivaine serbo-bosniaque Lana Basta\u0161ic a annul\u00e9 son contrat avec l&#8217;\u00e9diteur S. Fischer, m\u00e9contente de la position prise par l&#8217;\u00e9diteur sur la guerre \u00e0 Gaza.  Plusieurs DJ ont retir\u00e9 leur participation \u00e0 un festival \u00e0 la fin de ce mois \u00e0 Berlin ;  un label de DJ lyonnais qui devait jouer ce jeudi au club berlinois du Berghain a annul\u00e9 &#8220;en raison des \u00e9v\u00e9nements en Allemagne&#8221;. <\/p>\n<p>Un autre DJ a \u00e9crit sur Instagram que Berghain avait annul\u00e9 sa prestation en raison de ses d\u00e9clarations pro-palestiniennes.  Le DJ, Arabian Panther, dit qu&#8217;il a \u00e9t\u00e9 \u00ab annul\u00e9 \u00bb ;  le club insiste sur le fait que la soir\u00e9e \u00e0 laquelle il devait se produire a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e en raison de travaux dans le b\u00e2timent.  Dans des messages d\u00e9sormais supprim\u00e9s, le DJ a qualifi\u00e9 de \u00ab faux \u00bb plusieurs reportages sur le raid du Hamas contre des civils isra\u00e9liens le 7 octobre. <\/p>\n<p>Berghain n&#8217;a pas encore comment\u00e9 ces all\u00e9gations et n&#8217;a pas pu \u00eatre contact\u00e9 pour commenter.  Mais si le club n&#8217;a pas annul\u00e9 le DJ de son propre chef, le club pourrait \u00eatre contraint de mettre fin \u00e0 l&#8217;avenir \u00e0 des collaborations avec des artistes disposant de flux Instagram comme celui de \u00ab Arabian Panther \u00bb. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.berlin.de\/sen\/kultgz\/aktuelles\/pressemitteilungen\/2024\/pressemitteilung.1402065.php\" target=\"_blank\">D\u00e9but janvier, le s\u00e9nateur culturel berlinois a annonc\u00e9<\/a> Joe Chialo (CDU) indique que &#8220;imm\u00e9diatement&#8221; toutes les demandes de subventions seront dot\u00e9es d&#8217;une &#8220;clause anti-discrimination&#8221;.  D\u00e9sormais, les candidats \u00e0 une subvention doivent d\u00e9clarer qu&#8217;ils n&#8217;utiliseront pas l&#8217;argent pour des expressions artistiques \u00ab racistes, antis\u00e9mites ou hostiles aux homosexuels \u00bb.  En particulier, la clause exige que chaque candidat s\u2019oppose \u00e0 \u00ab toute forme d\u2019antis\u00e9mitisme \u00bb selon la d\u00e9finition de l\u2019antis\u00e9mitisme de l\u2019Alliance internationale pour la m\u00e9moire de l\u2019Holocauste (IHRA). <\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<p>\n<strong class=\"dmt-article-suggestion__text-label\">Lire aussi<\/strong><br \/>\n<span>L\u2019Allemagne est-elle trop sensible \u00e0 l\u2019antis\u00e9mitisme ?<\/span>\n<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Dialogue, d\u00e9bat, friction<\/h2>\n<p>Parce que seule la d\u00e9finition de l&#8217;antis\u00e9mitisme est largement pr\u00e9cis\u00e9e, la \u00ab clause anti-discrimination \u00bb de Chialo est d\u00e9sormais connue sous le nom de \u00ab clause antis\u00e9mitisme \u00bb.  Dans une interview cette semaine avec le <em>Berliner Zeitung<\/em> Chialo dit qu&#8217;apr\u00e8s le 7 octobre et le silence qui a suivi sur la sc\u00e8ne culturelle, il a voulu agir.  \u00ab La culture se consid\u00e8re comme un lieu de dialogue, de d\u00e9bat, de friction.  Mais rien de tout cela ne s&#8217;est produit.  Il y eut un silence.  Et on murmurait qu\u2019il ne fallait pas tout dire.\u00bb<\/p>\n<p>Sur le plan de Chialo <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.e-flux.com\/notes\/582923\/open-letter-to-the-berlin-senate-cultural-administration-and-to-joe-chialo-state-minister-for-culture-and-social-cohesion\" target=\"_blank\">a re\u00e7u une r\u00e9ponse rapide par une lettre ouverte<\/a>, qui a d\u00e9sormais \u00e9t\u00e9 sign\u00e9 par plus de 4 100 personnes de la sc\u00e8ne culturelle berlinoise.  Les auteurs de la lettre protestent contre la restriction de la libert\u00e9 d&#8217;expression et de la libert\u00e9 artistique.  &#8220;En tant qu&#8217;artistes et cr\u00e9atifs, nous rejetons l&#8217;ing\u00e9rence politique [\u2026] avec notre production culturelle&#8221;, indique la lettre dont les initiateurs souhaitent rester inconnus.  Les signataires sont principalement des artistes libres bas\u00e9s \u00e0 Berlin.  La demande de Chialo affectera particuli\u00e8rement les artistes d&#8217;origine palestinienne, affirment les auteurs. <\/p>\n<p>Les auteurs de la lettre s&#8217;opposent \u00e9galement \u00e0 la \u00ab d\u00e9finition de l&#8217;antis\u00e9mitisme de l&#8217;IHRA \u00bb.  Selon les auteurs de la lettre, cela est particuli\u00e8rement appropri\u00e9 pour \u00eatre utilis\u00e9 \u00e0 des fins politiques, car selon l&#8217;IHRA, la critique de la politique isra\u00e9lienne est rapidement consid\u00e9r\u00e9e comme antis\u00e9mite.   <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.berliner-zeitung.de\/kultur-vergnuegen\/joe-chialo-kultursenator-foerdergeld-ueber-antisemitismus-wir-beruehren-schmerzhafte-punkte-li.2177094\" target=\"_blank\">Dans l&#8217;entretien dans le<\/a> <em>  Berliner Zeitung <\/em>Chialo a soulign\u00e9 que la critique du gouvernement Netanyahu est autoris\u00e9e, mais que nier le droit d&#8217;Isra\u00ebl \u00e0 exister ne l&#8217;est pas. <\/p>\n<p>\u00c0 l\u2019avenir, chaque artiste berlinois devra se poser ce genre de questions.  Chialo a d\u00e9clar\u00e9 qu&#8217;il ne savait pas encore exactement si les employ\u00e9s de Chialo v\u00e9rifieraient \u00e9galement si la signature de la &#8220;clause anti-discrimination&#8221; a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e par conviction sinc\u00e8re ou par opportunisme, par exemple en recherchant les expressions politiques ant\u00e9rieures du demandeur de subvention.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Une bataille de longue haleine<\/h2>\n<p>La clause Chialo est un nouveau chapitre dans une bataille de longue date entre la sc\u00e8ne culturelle allemande et la \u00ab raison d\u2019\u00c9tat \u00bb allemande selon laquelle l\u2019Allemagne est aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019Isra\u00ebl.  En 2019, le Bundestag a d\u00e9cid\u00e9 que le mouvement de boycott BDS, qui appelle au boycott, au d\u00e9sinvestissement et aux sanctions contre Isra\u00ebl, \u00e9tait antis\u00e9mite.  Les subventions ne devraient plus \u00eatre disponibles pour les artistes qui soutiennent BDS.  La signature d\u2019une p\u00e9tition BDS est d\u00e9sormais une raison pour diverses institutions culturelles d\u2019annuler ou de ne pas programmer un artiste. <\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<p>\n<strong class=\"dmt-article-suggestion__text-label\">Lire aussi<\/strong><br \/>\n<span>Les critiques envers Isra\u00ebl conduisent \u00e0 l\u2019annulation d\u2019\u00e9v\u00e9nements artistiques<\/span>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"L'artiste sud-africaine Candice Breitz exposerait ses \u0153uvres au Mus\u00e9e de la Sarre \u00e0 Sarrebruck en 2024.  Elle a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e en raison de ses \u00ab d\u00e9clarations controvers\u00e9es \u00bb.\" class=\"dmt-article-suggestion__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/1705601725_919_Des-artistes-internationaux-appellent-au-boycott-du-secteur-culturel-allemand.jpg\"\/><\/p>\n<p>Lorsque le politologue camerounais Achille Mbembe devait prononcer la conf\u00e9rence d&#8217;ouverture de la Ruhrtriennale en 2020, des hommes politiques de plusieurs partis se sont oppos\u00e9s au motif qu&#8217;il \u00e9tait un partisan du BDS et ont exig\u00e9 que l&#8217;invitation soit retir\u00e9e.  La Ruhrtriennale ayant \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e en raison de la crise du coronavirus, les organisateurs n&#8217;ont finalement pas eu \u00e0 d\u00e9cider si Mbembe devait \u00eatre annul\u00e9. <\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<p>\n<strong class=\"dmt-article-suggestion__text-label\">Lire aussi<\/strong><br \/>\n<span>Documenta des conservateurs : \u00ab La culpabilit\u00e9 allemande a \u00e9clips\u00e9 toutes les autres histoires \u00bb<\/span>\n<\/p>\n<p><img alt=\"<strong>Ruangrupa<\/strong>, les commissaires de la Documenta 15 en juin 2022. &#8221; class=&#8221;dmt-article-suggestion__image&#8221; src=&#8221;https:\/\/images.nrc.nl\/GWjbo-vdZyFdLw2LjpSH7q2GGY0=\/160&#215;96\/smart\/filters:no_upscale()\/s3\/static.nrc.nl\/images\/gn4\/stripped\/data91571303-5cc6fc.jpg&#8221;\/><\/p>\n<p>Pour protester contre la r\u00e9solution BDS du Bundestag, de nombreux directeurs de grandes institutions artistiques et artistes allemands ont sign\u00e9 une p\u00e9tition en 2020.  Le monde culturel n&#8217;a pas soutenu le boycott, mais craignait pour la libert\u00e9 artistique. <\/p>\n<p>La discussion s&#8217;est encore envenim\u00e9e lorsque deux caricatures jug\u00e9es antis\u00e9mites ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvertes sur une toile expos\u00e9e lors de l&#8217;ouverture de la Documenta 15 en 2022.  La direction de la Documenta ne savait pas quoi en faire, laissant la communication en grande partie au collectif de conservateurs indon\u00e9siens, et la Documenta ne s&#8217;est toujours pas remise du scandale qui a suivi. <\/p>\n<p>La clause Chialo est une tentative d\u2019emp\u00eacher de telles sc\u00e8nes de Documenta.  Puisqu&#8217;il n&#8217;est pas clair comment la condamnation correcte pour l&#8217;antis\u00e9mitisme sera v\u00e9rifi\u00e9e, la clause est pour l&#8217;instant une fa\u00e7on pour le s\u00e9nateur culturel berlinois de dire dans tous les scandales \u00e0 venir : ce n&#8217;\u00e9tait pas notre faute.  Ou, comme Chialo lui-m\u00eame l\u2019a dit dans l\u2019interview du Berliner Zeitung : \u00ab<em>Pas sous ma surveillance !<\/em><\/p>\n<p><dmt-util-bar article=\"4187420\" headline=\"Internationale kunstenaars roepen op tot boycot Duitse cultuursector vanwege kwestie Isra\u00ebl-Palestina\" url=\"internationale-kunstenaars-roepen-op-tot-boycot-duitse-cultuursector-vanwege-kwestie-israel-palestina\"><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"share\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Partager<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-share-web\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<button class=\"dmt-util-bar__button\" slot=\"contact\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-container\"><br \/>\n<span class=\"dmt-util-bar__button-title\">Envoyer un email \u00e0 l&#8217;\u00e9diteur<\/span><br \/>\n<dmt-icon aria-hidden=\"true\" class=\"dmt-util-bar__button-icon\" name=\"ic-email\"\/><br \/>\n<\/span><br \/>\n<\/button><br \/>\n<\/dmt-util-bar> <\/p>\n<aside data-article-id=\"4187420\" data-js-topic-preview=\"\" data-strip-from-headless=\"modal\" data-topic-id=\"280\" data-topic-name=\"Cultuurbeleid\"\/>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2024\/01\/18\/internationale-kunstenaars-roepen-op-tot-boycot-duitse-cultuursector-vanwege-kwestie-israel-palestina-a4187420\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Des artistes internationaux lancent une p\u00e9tition intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Strike Germany\u00a0\u00bb boycotter les institutions culturelles allemandes en raison d\u2019un manque de \u00ab libert\u00e9 d\u2019expression, notamment en ce qui concerne les expressions de solidarit\u00e9 avec la Palestine \u00bb. Des artistes provenant principalement des \u00c9tats-Unis, du Royaume-Uni et d&#8217;Allemagne ont sign\u00e9 la p\u00e9tition ; la philosophe am\u00e9ricaine Judith Butler [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1107148,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[2260,1267,5361,3850,10446,133,4146,225136,3444,3205,60],"class_list":["post-1107147","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-allemand","tag-appellent","tag-artistes","tag-boycott","tag-culturel","tag-des","tag-internationaux","tag-israelopalestinienne","tag-question","tag-secteur","tag-sur"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107147","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1107147"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1107147\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1107148"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1107147"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1107147"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1107147"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}