{"id":1071337,"date":"2023-12-22T18:25:09","date_gmt":"2023-12-22T20:25:09","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/transcription-nick-cave-rappelle-shane-macgowan-2\/"},"modified":"2023-12-22T18:25:13","modified_gmt":"2023-12-22T20:25:13","slug":"transcription-nick-cave-rappelle-shane-macgowan-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/transcription-nick-cave-rappelle-shane-macgowan-2\/","title":{"rendered":"Transcription\u00a0: Nick Cave rappelle Shane MacGowan"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<p><h2 class=\"asmb-article-excerpt headline-l\">Il fait l\u2019\u00e9loge du chanteur des Pogues et de son \u00ab talent naturel et donn\u00e9 par Dieu \u00bb <\/h2>\n<\/p>\n<div>\n<p>Dans un \u00e9mouvant hommage \u00e0 son ami Shane MacGowan, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 fin novembre, Nick Cave a \u00e9crit ses souvenirs du musicien irlandais.  Cave avait d\u00e9j\u00e0 rendu un dernier hommage lors de ses fun\u00e9railles et avait repris pour lui la chanson des Pogues \u00ab A Rainy Night in Soho \u00bb.  Le chanteur partage d\u00e9sormais un aper\u00e7u approfondi des d\u00e9buts de leur improbable amiti\u00e9, qui a commenc\u00e9 lors d&#8217;une &#8220;r\u00e9union au sommet&#8221; v\u00e9ritablement chaotique avec Mark E. Smith de The Fall.  Une rencontre qui s\u2019est av\u00e9r\u00e9e tout sauf id\u00e9ale pour le premier jour de Cave apr\u00e8s la cure de d\u00e9sintoxication, mais qui a jet\u00e9 les bases d\u2019un lien plus profond.<\/p>\n<h2>&#8220;Ce n&#8217;est pas exactement le meilleur d\u00e9but pour une amiti\u00e9&#8221;<\/h2>\n<p>\u00ab Malheureusement, c&#8217;\u00e9tait mon premier jour hors de cure de d\u00e9sintoxication, et passer la journ\u00e9e avec deux personnes qui n&#8217;\u00e9taient pas connues pour leur mod\u00e9ration n&#8217;\u00e9tait probablement pas la meilleure id\u00e9e.  C&#8217;\u00e9tait un pur chaos d\u00e8s le d\u00e9but.  Ce n&#8217;est pas exactement le meilleur d\u00e9but pour une amiti\u00e9, mais Shane et moi sommes rapidement devenus des amis proches \u00bb, commence Nick Cave dans son r\u00e9cent article pour <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/culture\/2023\/dec\/21\/obituaries-2023-shane-macgowan-remembered-by-nick-cave\" target=\"_blank\">&#8220;Le gardien&#8221;<\/a>.<\/p>\n<p>Il poursuit : \u00ab Ce que j&#8217;enviais vraiment dans l&#8217;\u00e9criture des paroles de Shane, c&#8217;\u00e9tait qu&#8217;il faisait quelque chose d&#8217;extraordinaire avec la forme classique de l&#8217;\u00e9criture de chansons.  Son style d\u2019\u00e9criture \u00e9tait profond\u00e9ment ancr\u00e9 dans la tradition de la ballade irlandaise.  Elle n&#8217;\u00e9tait en aucun cas moderne, alors que mes chansons de l&#8217;\u00e9poque \u00e9taient plut\u00f4t de leur \u00e9poque : plus sombres, plus bris\u00e9es et plus exp\u00e9rimentales.  Ils contenaient peu de compassion.  Aucune v\u00e9ritable compr\u00e9hension de \u00ab l\u2019ordinaire \u00bb.  Je ne pense pas pouvoir \u00e9crire des paroles comme &#8220;Le vent te traverse\/Ce n&#8217;est pas une place pour les vieux&#8221; [aus Fairytale of New York] aurait pu \u00e9crire.  Cela en dit long.  Vous pouvez sentir le vent et la glace dans l\u2019air, mais aussi l\u2019empathie instruite et la profonde compassion que Shane avait pour les gens.<\/p>\n<h2>&#8220;C&#8217;est un g\u00e9nie dont il faut se souvenir&#8221;<\/h2>\n<p>Nick Cave aborde \u00e9galement bri\u00e8vement les probl\u00e8mes auxquels MacGowan a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9 au cours de sa vie, mais demande de ne pas laisser cela \u00e9clipser les bons souvenirs du chanteur : &#8220;En fin de compte, c&#8217;est de son g\u00e9nie que nous devons nous souvenir, et pas de toutes les autres choses. .. Il avait quelque chose dont nous, les moins bons \u00e9crivains, devons travailler dur pour nous rapprocher.  Un talent naturel et donn\u00e9 par Dieu.<\/p>\n<p>\u00c9galement sur son site <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/www.theredhandfiles.com\/share-your-memories-of-his-birthday\/\" target=\"_blank\">\u00ab\u00a0Fichiers \u00e0 main rouge\u00a0\u00bb<\/a> Cave s&#8217;\u00e9tait r\u00e9cemment rappel\u00e9 du spectacle du 60e anniversaire de Shane, au cours duquel Sinead O&#8217;Connor s&#8217;\u00e9tait \u00e9galement produit : \u00ab Sinead a dit un jour \u00e0 propos de Shane : &#8216;C&#8217;est un ange.  Un v\u00e9ritable ange.  Que ce soit vrai ou non, qui sait ?  Mais Shane \u00e9tait dot\u00e9 d&#8217;un esprit de gentillesse hors du commun et d&#8217;un profond sens de la v\u00e9rit\u00e9 qui \u00e9tait \u00e9trangement renforc\u00e9 par son caract\u00e8re bris\u00e9 et son humanit\u00e9.  Nous pouvons dire avec certitude qu\u2019il \u00e9tait aim\u00e9 sur terre, tout comme Sin\u00e9ad \u2013 tous deux sont vraiment aim\u00e9s et nous manquent beaucoup.<\/p>\n<h3>Shane MacGowan sur sc\u00e8ne avec Nick Cave<\/h3>\n<div class=\"youtube asmb-responsive-video\">\n<div class=\"embed-placeholder__container\" data-purpose-id=\"642c259701d55704a851f16d\" vendor=\"5e7ac3fae30e7d1bc1ebf5e8\" data-nosnippet=\"true\">\n<p>Vous trouverez ici du contenu de YouTube<\/p>\n<p>Afin d&#8217;interagir avec ou d&#8217;afficher du contenu des r\u00e9seaux sociaux, nous avons besoin de votre consentement.<\/p>\n<p>\t<button class=\"embed-placeholder__button social\">Activer les r\u00e9seaux sociaux<\/button><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.musikexpress.de\/niederschrift-nick-cave-erinnert-an-shane-macgowan-2488671\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-29<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il fait l\u2019\u00e9loge du chanteur des Pogues et de son \u00ab talent naturel et donn\u00e9 par Dieu \u00bb Dans un \u00e9mouvant hommage \u00e0 son ami Shane MacGowan, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 fin novembre, Nick Cave a \u00e9crit ses souvenirs du musicien irlandais. Cave avait d\u00e9j\u00e0 rendu un dernier hommage lors de ses fun\u00e9railles et avait repris pour lui [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1071326,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[18394,130077,6059,9208,17395,221234],"class_list":["post-1071337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-cave","tag-macgowan","tag-nick","tag-rappelle","tag-shane","tag-transcription"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1071337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1071337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1071337\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1071326"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1071337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1071337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1071337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}