La police a confirm\u00e9 que Richard et Rachel Harrison, 54 ans, \u00e9taient morts des suites de blessures par balle.<\/span><\/figcaption><\/figure>\nLa police continue d’enqu\u00eater sur la mort du couple, mais a confirm\u00e9 qu’elle ne recherchait personne d’autre. <\/p>\n
Les voisins ont maintenant fait part de leur \u00ab choc et de leur tristesse \u00bb apr\u00e8s avoir entendu parler de l\u2019horreur qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 proximit\u00e9, et ont d\u00e9clar\u00e9 que les deux hommes \u00e9taient bien connus dans leur communaut\u00e9. <\/p>\n
Un local a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Ils formaient un couple charmant et d\u00e9cent et nos pens\u00e9es vont \u00e0 leur famille.<\/p>\n
“C’est une chose terrible, vraiment choquante, qui a boulevers\u00e9 beaucoup d’entre nous \u00e0 un moment o\u00f9 nous devrions tous avoir h\u00e2te de c\u00e9l\u00e9brer No\u00ebl avec nos proches.”<\/p>\n
Un membre du conseil paroissial, qui a demand\u00e9 \u00e0 rester anonyme, a d\u00e9clar\u00e9 que Richard et Rachel \u00e9taient tr\u00e8s respect\u00e9s et que leur mort avait secou\u00e9 la ville agricole. <\/p>\n
Ils ont ajout\u00e9 : \u00ab Je les connais, ils dirigeaient la ferme locale et ils \u00e9taient appr\u00e9ci\u00e9s et respect\u00e9s par beaucoup.<\/p>\n
\u00ab Je pense que tout le village est d\u00e9vast\u00e9 par tout cela.<\/p>\n
“C’est un village tranquille, mais la plupart des gens se connaissent et, m\u00eame s’il restait seul, il descendait assez souvent au pub du village. <\/p>\n
“C’est la pire chose qui puisse arriver ici de m\u00e9moire d’homme, je pense.” <\/p>\n
Un autre local a d\u00e9clar\u00e9 que la trag\u00e9die avait encore plus frapp\u00e9 \u00e0 l’approche de la p\u00e9riode des f\u00eates. <\/p>\n
Ils ont d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Tout le monde ici les connaissait et nous sommes tr\u00e8s choqu\u00e9s et attrist\u00e9s, surtout quelques jours avant No\u00ebl.<\/p>\n
“C’est un tr\u00e8s petit village, d’environ 300 habitants seulement, et nous sommes tr\u00e8s unis, donc cette trag\u00e9die nous a tous affect\u00e9s.”<\/p>\n
Le couple aurait eu deux enfants ensemble, tandis que Richard avait trois enfants issus d’un pr\u00e9c\u00e9dent mariage. <\/p>\n
Les services d’urgence ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9p\u00each\u00e9s vers la ferme d’\u00e9levage de b\u00e9tail de Sunnydale vendredi vers 11h30. <\/p>\n
Richard et Rachel ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9clar\u00e9s morts sur les lieux et une autopsie a confirm\u00e9 qu’ils \u00e9taient morts des suites de blessures par balle. <\/p>\n
L’inspecteur-d\u00e9tective David Greenhalgh a d\u00e9clar\u00e9 : \u00ab Il s’agit d’un incident profond\u00e9ment tragique.<\/p>\n
“Les agents continuent de soutenir la famille pendant cette p\u00e9riode extr\u00eamement difficile.<\/p>\n
“Nous continuerons \u00e0 mener des enqu\u00eates pour \u00e9tablir toutes les circonstances entourant cet incident.<\/p>\n
“Mais je peux confirmer que nous ne pensons pas que quelqu’un d’autre soit impliqu\u00e9 dans l’incident.<\/p>\n
“Un dossier sera pr\u00e9par\u00e9 pour HM Coroner.”<\/p>\n<\/div>\n
\n
ttn-fr-58<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Les HOMMAGES affluent pour un \u00ab charmant \u00bb agriculteur et sa femme apr\u00e8s leur mort des suites de blessures par balle. Richard et Rachel Harrison, 59 et 54 ans, ont \u00e9t\u00e9 tragiquement retrouv\u00e9s morts vendredi matin \u00e0 Saddington, dans le Leicestershire. 2 Richard Harrison, 59 ans, a \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 mort aux c\u00f4t\u00e9s de sa femme […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1067475,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[8399,35230,1646,277,419,3732,40575,7790,19094,133,1711,43330,4212,6476,65,454,1754,164,1157,10136,10162,3688,212065,317,3731,5647],"class_list":["post-1067474","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-agriculteur","tag-agriculture","tag-alors","tag-ans","tag-balle","tag-blessures","tag-charmant","tag-crime","tag-decedes","tag-des","tag-femme","tag-harrison","tag-hommage","tag-leicester","tag-les","tag-leur","tag-noel","tag-par","tag-police","tag-rachel","tag-rendent","tag-richard","tag-section-actualites-actualites-du-royaume-uni","tag-sont","tag-suites","tag-voisins"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1067474","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1067474"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1067474\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1067475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1067474"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1067474"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1067474"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"La](\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/1703046811_589_Le-charmant-agriculteur-Richard-Harrison-59-ans-et.jpg\")
<\/a><\/p>\n