{"id":1067444,"date":"2023-12-20T01:55:49","date_gmt":"2023-12-20T03:55:49","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/quoi-seulement-deux-noels-non-douze\/"},"modified":"2023-12-20T01:55:53","modified_gmt":"2023-12-20T03:55:53","slug":"quoi-seulement-deux-noels-non-douze","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/quoi-seulement-deux-noels-non-douze\/","title":{"rendered":"Quoi, seulement deux No\u00ebls ? Non, douze !"},"content":{"rendered":"\n
\n

Que chantent-ils, ces Britanniques, en ces jours sombres ? “D\u00e9corez les couloirs de branches de houx<\/em>.\u00bb Cela reste compr\u00e9hensible : \u00ab\u00a0D\u00e9corez les maisons avec des branches de houx.\u00a0\u00bb Mais le plus souvent ils chantent folie<\/em>au lieu de houx<\/em>. Et cela veut dire autre chose : la b\u00eatise.<\/p>\n

Plus tard dans les paroles de la chanson, il est question de \u00able No\u00ebl flamboyant\u201d<\/em> et “tr\u00e9sor de la mar\u00e9e de No\u00ebl\u201d<\/em>. Fala-lala-la, et cetera. Cela n\u2019a pas grand-chose \u00e0 voir avec l\u2019enfant J\u00e9sus. Cela rappelle des temps encore plus anciens, des f\u00eates pa\u00efennes du milieu de l\u2019hiver.<\/p>\n

La tradition anglaise des chants de No\u00ebl est rest\u00e9e plus riche que le folklore n\u00e9erlandais des chants de No\u00ebl. La pauvret\u00e9 des Pays-Bas peut \u00eatre attribu\u00e9e aux \u00e9glises protestantes, plus pr\u00e9cis\u00e9ment au synode de Dordt, qui a proclam\u00e9 un nouvel ordre eccl\u00e9sial moins frivole en 1619. Le culte des saints romains et autres demi-dieux et idoles devait cesser. Le chant \u00e9tait encore autoris\u00e9, mais tr\u00e8s lentement, et surtout sur Dieu et le Fils.<\/p>\n

L\u2019Angleterre avait d\u00e9j\u00e0 provoqu\u00e9 une scission de l\u2019\u00c9glise pr\u00e8s d\u2019un si\u00e8cle plus t\u00f4t, en 1534. La nouvelle \u00e9glise anglicane est rest\u00e9e aussi friande de traditions et de rituels s\u00e9culaires que l’\u00e9glise catholique. Cela continue de r\u00e9sonner encore aujourd\u2019hui dans le r\u00e9pertoire de No\u00ebl anglais. Les paroles regorgent de symboles anciens, de noms et de coutumes qui r\u00e9sonnent \u00e0 peine aux oreilles des N\u00e9erlandais.<\/p>\n

Prenez la \u00ab folie \u00bb de la \u00ab mar\u00e9e de No\u00ebl \u00bb. Il repr\u00e9sente les exc\u00e8s carnavalesques lors des f\u00eates de No\u00ebl. Les sources \u00e9crites sur les c\u00e9l\u00e9brations pr\u00e9chr\u00e9tiennes autour d\u2019un feu de camp sont rares, mais non moins color\u00e9es. Dans les cultures germaniques, cela s\u2019appelait la p\u00e9riode de No\u00ebl. La souffrance des longues nuits \u00e9tait soulag\u00e9e par la viande r\u00f4tie, l’ivresse collective et le sexe sauvage.<\/p>\n

Personne n\u2019a besoin d\u2019expliquer la signification du terme \u00ab mar\u00e9e de No\u00ebl \u00bb aux Scandinaves. Le mot danois, norv\u00e9gien et su\u00e9dois pour No\u00ebl est\u00a0: Juillet<\/em>. Cela repr\u00e9sente encore plus que No\u00ebl. Il couvre toute la p\u00e9riode pendant laquelle \u00ab les sapins de No\u00ebl br\u00fblent \u00bb.<\/p>\n

Pour les N\u00e9erlandais ayant un sens de l\u2019histoire, il n\u2019est pas conseill\u00e9 d\u2019organiser une f\u00eate de No\u00ebl. C\u2019est un mot au pass\u00e9 national-socialiste charg\u00e9. Les c\u00e9l\u00e9brations de No\u00ebl organis\u00e9es par le commandant Gemmeker au camp Westerbork pour ses amis des SS germaniques et le reste de son r\u00e9seau nazi sont tristement c\u00e9l\u00e8bres.<\/p>\n

No\u00ebl \u00e0 proprement parler ne dure qu’une soir\u00e9e et une journ\u00e9e, plus une seconde pour se faire plaisir. La c\u00e9l\u00e9bration peut, selon la coutume pa\u00efenne de No\u00ebl, s’\u00e9tendre sur une semaine ou deux. Cela se refl\u00e8te \u00e9galement dans un chant de No\u00ebl anglais : \u00ab Les douze jours de No\u00ebl \u00bb. <\/p>\n

Dans cette tradition, la c\u00e9l\u00e9bration du 5 janvier au soir, la veille de l’\u00c9piphanie, peut \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme le douzi\u00e8me jour de No\u00ebl. C’est gr\u00e2ce \u00e0 l’ing\u00e9niosit\u00e9 des premiers chr\u00e9tiens vers l’an 300. Ils connaissaient la popularit\u00e9 d’une f\u00eate hivernale romaine le 25 d\u00e9cembre. Sol Invictus<\/em> (Invincible Sun), pour c\u00e9l\u00e9brer le retour de la lumi\u00e8re. Ils ont habilement permis \u00e0 leur J\u00e9sus de monter sur ce char. Sa date de naissance n’\u00e9tait pas dans la Bible. Eh bien, le 25 d\u00e9cembre pourrait bien \u00eatre un anniversaire cr\u00e9dible, du genre : surmontez-vous, c’est l’hiver.<\/p>\n

Il a fallu plusieurs si\u00e8cles aux pa\u00efens pour s\u2019habituer \u00e0 cette id\u00e9e. En fin de compte, ils \u00e9taient pr\u00eats \u00e0 croire \u00e0 une histoire magique sur un enfant divin, \u00e0 condition que cela ne g\u00e2che pas les semaines de plaisir hivernal. <\/p>\n

C’est ainsi qu’est n\u00e9e la tradition des \u00ab douze jours saints \u00bb. Cela ressemble \u00e0 : des vacances. Joyeuses f\u00eates de No\u00ebl !<\/p>\n


\n
\nListe de lecture<\/span>
\n<\/span>
\n<\/dmt-button-readinglist>
\n