jeudi dernier <\/a> a d\u00e9j\u00e0 soulign\u00e9 une autre entreprise allemande qui a envoy\u00e9 d\u2019importantes exp\u00e9ditions d\u2019\u00e9lectronique pour l\u2019industrie de d\u00e9fense vers la Russie. La police allemande a perquisitionn\u00e9 l’entreprise juste avant la diffusion.<\/p>\nDans le cas n\u00e9erlandais, auquel Nieuwsuur s’est pench\u00e9 ce samedi, il s’agit de la soci\u00e9t\u00e9 ETW-Tekhnologika BV de Voorschoten, qui appartient \u00e0 l’homme d’affaires russe Micha\u00efl Volovik. La soci\u00e9t\u00e9 fut successivement dirig\u00e9e par deux administrateurs n\u00e9erlandais. Tous deux ont d\u00e9clar\u00e9 \u00e0 Nieuwsuur qu’ils n’\u00e9taient pas au courant des violations et ont depuis d\u00e9missionn\u00e9. Le propri\u00e9taire russe n’a pas pu \u00eatre contact\u00e9 pour commenter.<\/p>\n
Selon l’enqu\u00eate, ETW de Volovik ach\u00e8te des produits technologiques en Occident et les revend ensuite \u00e0 la Russie via la Lettonie en tant que produits \u00ab m\u00e9dicaux \u00bb, exempts de sanctions. Selon Freek Snel, ancien directeur d’ETW, il n’avait initialement aucune raison de douter de la l\u00e9galit\u00e9 de cette action. “Tant que ces marchandises vont directement en Russie et que les paiements proviennent directement de Russie, l’affaire est raisonnablement contr\u00f4lable”, explique Snel. Selon lui, les factures \u00e9taient en r\u00e8gle et la douane a laiss\u00e9 passer la marchandise.<\/p>\n
Exception dans la l\u00e9gislation sur les sanctions<\/h2>\n Mais peu apr\u00e8s l\u2019invasion russe de l\u2019Ukraine et l\u2019imposition des sanctions occidentales, Snel a soudainement vu la destination finale des marchandises changer. Les articles n’avaient plus la Russie comme destination finale, mais transitaient par la Russie vers des destinations au Kazakhstan, aux \u00c9mirats et \u00e0 Hong Kong, o\u00f9 de nouveaux clients sont soudainement apparus. Les paiements \u00e0 ETW ne provenaient plus non plus de Russie, mais \u00e9taient achemin\u00e9s via des entreprises situ\u00e9es ailleurs. L’entreprise a intelligemment profit\u00e9 d’une exception dans la l\u00e9gislation sur les sanctions, qui stipule que le transit de marchandises via la Russie vers des pays tiers est autoris\u00e9. Cependant, les donn\u00e9es des douanes russes consult\u00e9es par Nieuwsuur montrent que des dizaines de marchandises ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9douan\u00e9es \u00e0 Moscou et sont rest\u00e9es en Russie.<\/p>\n
La destination m\u00e9dicale des marchandises est \u00e9galement discutable. Les donn\u00e9es douani\u00e8res montrent qu’ETW a exp\u00e9di\u00e9 des articles tels que des aimants et des syst\u00e8mes de refroidissement, mais \u00e9galement des fiches et des prises pouvant \u00eatre utilis\u00e9es pour connecter des circuits imprim\u00e9s aux processeurs. L’industrie de d\u00e9fense russe, d\u00e9clare Nieuwsuur dans le rapport, “a d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment besoin de telles choses pour tirer des missiles sur l’Ukraine”. En outre, l’\u00e9pouse de Volovik poss\u00e8de une entreprise en Russie qui compte parmi ses clients des entreprises publiques russes sanctionn\u00e9es telles que Gazprom, Rosneft et la soci\u00e9t\u00e9 de d\u00e9fense russe Remdizel, selon le site Internet.<\/p>\n
\u00ab\u00a0Idiot utile\u00a0\u00bb<\/h2>\n Peu apr\u00e8s le d\u00e9but de la guerre et les sanctions, le directeur Snel a vu le nombre de transactions augmenter rapidement. Lorsqu’il eut des nouvelles de \u00ab quelqu’un au [Nederlandse] gouvernement \u00bb a re\u00e7u une information selon laquelle l\u2019affaire n\u2019\u00e9tait pas correcte, il a d\u00e9missionn\u00e9. \u00ab Na\u00eff \u00bb, se qualifie-t-il d\u00e9sormais dans une interview, et \u00ab idiot utile \u00bb.<\/p>\n
Il n\u2019y a aucune trace du propri\u00e9taire russe, qui vivrait en Isra\u00ebl et poss\u00e8de, comme de nombreux riches Russes, un passeport de l\u2019archipel carib\u00e9en de Saint-Kitts-et-Nevis. Dans une zone industrielle en Lettonie, d’o\u00f9 ETW exp\u00e9dierait les marchandises vers la Russie, les journalistes sont \u00e9galement frustr\u00e9s. L’\u00e9mission montre qu’il existe de fortes indications selon lesquelles des hommes d’affaires internationaux tels que Volovik entretiennent souvent des liens avec les services de renseignement russes, qui surveillent de pr\u00e8s le commerce ill\u00e9gal d’\u00e9quipements utiles \u00e0 l’industrie de d\u00e9fense russe.<\/p>\n
L\u2019\u00e9tude montre une fois de plus \u00e0 quel point les entreprises russes ou affili\u00e9es \u00e0 la Russie sont inventives pour contourner les sanctions occidentales. Depuis la guerre en Ukraine, d’innombrables routes commerciales ont \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9es, des entreprises ont \u00e9t\u00e9 reconverties et de nouvelles entreprises ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9es pour servir de \u00ab couverture \u00bb. Les entreprises occidentales qui d\u00e9clarent avoir quitt\u00e9 le march\u00e9 russe semblent \u00e9galement y \u00eatre toujours actives, voire y \u00eatre de nouveau actives. Il semble relativement facile de le faire via des pays tiers comme le Kazakhstan, la Turquie, l’Arm\u00e9nie et la Chine. usage double<\/em> produits vers la Russie : articles m\u00e9dicaux ou m\u00e9nagers dont certaines parties, comme les puces, peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour l’industrie de la d\u00e9fense.<\/p>\n<\/p>\n\nLire aussi<\/strong>ce rapport sur le contournement des sanctions au Kazakhstan<\/span>\n<\/p>\nEnqu\u00eate plus t\u00f4t cette ann\u00e9e CNRC<\/em> \u00ab commerce gris \u00bb via le Kazakhstan. Un homme d’affaires anonyme de la ville kazakhe d’Almaty a ensuite racont\u00e9 comment son pays avait \u00e9t\u00e9 inond\u00e9 d’hommes d’affaires russes apr\u00e8s l’imposition des premi\u00e8res sanctions anti-russes. <\/p>\nApr\u00e8s que la Russie ait \u00e9t\u00e9 coup\u00e9e du syst\u00e8me de paiement international SWIFT, le Kazakhstan a ouvert fr\u00e9n\u00e9tiquement des entreprises et des comptes bancaires et achet\u00e9 des appartements co\u00fbteux, faisant grimper les prix de l’immobilier. Dans les mois qui ont suivi l’invasion, les exportations de machines \u00e0 laver, de semi-conducteurs, de r\u00e9frig\u00e9rateurs et d’autres appareils \u00e9lectrom\u00e9nagers d’Europe vers les voisins de la Russie ont grimp\u00e9 en fl\u00e8che. <\/p>\n
Chemins de ch\u00e8vre<\/h2>\n Malgr\u00e9 les avertissements de l’Union europ\u00e9enne et des \u00c9tats-Unis \u00e0 l’\u00e9gard des pays tiers concernant les sanctions dites secondaires et les promesses de ces pays de respecter d\u00e9sormais les sanctions, le commerce avec la Russie semble se poursuivre dans de nombreux cas, \u00e0 travers toutes sortes d’\u00e9changes. . Cela est en partie possible parce qu\u2019un pays comme le Kazakhstan souhaite maintenir des relations amicales entre Moscou et l\u2019Occident et qu\u2019un contr\u00f4le strict est techniquement pratiquement impossible.<\/p>\n
Il est int\u00e9ressant de noter que dans le cas d’ETW de Voorschoten, l’itin\u00e9raire a \u00e9t\u00e9 invers\u00e9 : il n’est pas pass\u00e9 par des pays tiers vers la Russie, mais est all\u00e9 en Russie sous couvert de \u00ab transit \u00bb vers d’autres pays. <\/p>\n
Un porte-parole des douanes n\u00e9erlandaises reconna\u00eet dans l’\u00e9mission Nieuwsuur que la d\u00e9tection des violations des sanctions est une t\u00e2che presque impossible pour les Pays-Bas et d’autres pays europ\u00e9ens. “Nous ne pouvons pas v\u00e9rifier si les marchandises sont effectivement achemin\u00e9es ou si elles restent ‘accidentellement’ en Russie”, explique le porte-parole. Il convient toutefois de noter que les douanes n\u00e9erlandaises d\u00e9clarent ne pas utiliser les chiffres du commerce et les donn\u00e9es d’importation russes, et que les donn\u00e9es europ\u00e9ennes sont suffisantes. <\/p>\n
Un autre probl\u00e8me est que l\u2019UE impose des sanctions, mais n\u2019a conclu aucun accord concernant le personnel suppl\u00e9mentaire charg\u00e9 de contr\u00f4ler le respect des sanctions. Les pays baltes en particulier manquent d’argent, de connaissances et de personnes, a d\u00e9clar\u00e9 un employ\u00e9 des douanes lituaniennes \u00e0 Nieuwsuur dans l’\u00e9pisode de jeudi. “L’UE a introduit des sanctions sans pr\u00e9voir comment elles devraient \u00eatre appliqu\u00e9es”, d\u00e9clare le responsable des douanes. <\/p>\n
ETW n\u2019est pas la seule entreprise n\u00e9erlandaise aux mains de la Russie \u00e0 contourner les sanctions. L’ann\u00e9e derni\u00e8re, l’homme d’affaires russe Dmitri K. a \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9 \u00e0 18 mois de prison par un juge n\u00e9erlandais dans une affaire de sanctions similaire. Bien que le juge ait estim\u00e9 que le risque de fuite \u00e9tait faible et ait rel\u00e2ch\u00e9 K., l’homme est imm\u00e9diatement parti pour Moscou apr\u00e8s le verdict. <\/p>\n
Liste de lecture<\/span><\/span>Envoyer un email \u00e0 l’\u00e9diteur<\/span>ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Au cours des 18 derniers mois, au moins 1,2 million d’euros de technologies sanctionn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9es en Russie via une soci\u00e9t\u00e9 n\u00e9erlandaise appartenant \u00e0 un homme d’affaires russe. \u00c7a montre issue de la recherche par Heure des nouvelles au commerce ill\u00e9gal et au contournement des sanctions de l\u2019UE vers la Russie. En collaboration avec […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1062864,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[841,5009,18132,65,1912,356,840,196],"class_list":["post-1062863","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-contre","tag-entreprise","tag-evite","tag-les","tag-neerlandaise","tag-russie","tag-sanctions","tag-une"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1062863"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062863\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1062864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1062863"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1062863"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1062863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}