{"id":1062440,"date":"2023-12-16T06:27:15","date_gmt":"2023-12-16T08:27:15","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/isabelle-huppert-dans-voyage-au-japon-je-suis-impressionnee-par-la-gentillesse\/"},"modified":"2023-12-16T06:27:19","modified_gmt":"2023-12-16T08:27:19","slug":"isabelle-huppert-dans-voyage-au-japon-je-suis-impressionnee-par-la-gentillesse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/isabelle-huppert-dans-voyage-au-japon-je-suis-impressionnee-par-la-gentillesse\/","title":{"rendered":"Isabelle Huppert dans \u00ab Voyage au Japon \u00bb : \u00ab Je suis impressionn\u00e9e par la gentillesse \u00bb"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

LE<\/span>Sabelle Huppert arrive avec une tasse de glace \u00e0 la cr\u00e8me. C’est d\u00e9j\u00e0 une nouvelle : peut-\u00eatre qu’elle aussi – au fond – est l’une des n\u00f4tres, et non l’extraterrestre inaccessible que nous avons toujours imagin\u00e9 ? Un extraterrestre qui \u00e0 70 ans para\u00eet 15 ans plus jeune (et porte une taille 34). Qui a r\u00e9alis\u00e9 152 films sans commettre une seule erreur<\/strong>, entrecoup\u00e9 de repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales de metteurs en sc\u00e8ne cultes tels que Bob Wilson et Tiago Rodrigues. Qui a remport\u00e9, \u00e0 r\u00e9p\u00e9tition, tous les prix du cin\u00e9ma les plus prestigieux. Pourtant, quelqu’un qui, si elle le veut, sait se rendre invisible : son rendez-vous avec Robert De Niro dans le hall d’un h\u00f4tel new-yorkais est rest\u00e9 c\u00e9l\u00e8bre : ce n’est qu’au bout d’une heure – et pas mal de nervosit\u00e9 due \u00e0 l’attente – qu’ils r\u00e9alisent qu\u2019ils \u00e9taient assis l\u2019un \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l\u2019autre\u2026<\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \"Isabelle \n <\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Isabelle Huppert dans Voyage au Japon<\/em><\/h2>\n

En France, ils le d\u00e9finissent “les myst\u00e8res de Huppert”<\/strong> mais \u00c9lise Girard, directrice de Voyage au Japon<\/em><\/strong> (en salles \u00e0 partir du 11 janvier), d\u00e9ment : \u00ab C’est quelqu’un de tr\u00e8s chaleureux avec un grand sens de l’humour. Il n\u2019y a rien chez elle qui puisse vous intimider. Sa fille, Lolita Chammah, me l’a pr\u00e9sent\u00e9e<\/strong>: pour l’avoir rencontr\u00e9e de mani\u00e8re informelle, ma fa\u00e7on de la voir \u2013 \u00e9videmment \u2013 \u200b\u200best diff\u00e9rente de ce que les gens ont habituellement.” Mais Girard avoue ensuite qu’il a attendu un an entier avant d’oser lui proposer le sc\u00e9nario, une histoire de deuil, de renaissance et de r\u00e9ouverture \u00e0 l’amour…<\/strong><\/p>\n

\n<\/article>\n

La parcelle? Sidonie (hommage \u00e0 Colette, Sidonie \u00e9tait son vrai pr\u00e9nom) est une \u00e9crivaine \u00e0 succ\u00e8s en plein bloc cr\u00e9atif depuis la mort de son mari, qui – apr\u00e8s mille h\u00e9sitations – c\u00e8de \u00e0 l’insistance de son \u00e9diteur japonais (l’acteur Tsuyoshi Ihara, t\u00e9moignage de la marque Yohji Yamamoto) et accepte l’invitation pour une tourn\u00e9e promotionnelle. A l’occasion de la r\u00e9impression de son premier roman, ils visiteront ensemble le Pays du Soleil Levant : Kyoto, Nara, l’\u00eele-mus\u00e9e de Naoshima.<\/strong>.<\/p>\n

<\/source><\/picture>\n

Isabelle Huppert, Tsuyoshi Ihara dans \u00ab Voyage au Japon \u00bb \u00a9 2023 1015 ! PRODUCTIONS LUPA FILM BOX PRODUCTIONS FILM EN \u00c9VOLUTION FOURIER FILMS MIKINO LES FILMS DU CAMELIA<\/p>\n<\/div>\n

Quel a \u00e9t\u00e9 le moteur qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 adh\u00e9rer au projet ?<\/strong>
J’ai \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9 par le portrait de cette femme qui arrive de France comme fig\u00e9e, avec quelque chose d’ennuyeux, et qui ne semble prendre vie que lorsque – \u00e9tonnamment – le fant\u00f4me de son mari lui appara\u00eet dans la chambre d’h\u00f4tel, bien plus vivant qu’elle. La m\u00e9taphore est tr\u00e8s claire : s’il est si vivant dans ses pens\u00e9es, cela signifie qu’il existe encore un attachement extr\u00eame et, par cons\u00e9quent, une impossibilit\u00e9 de reconstruire son existence. Et le contraste entre elle, compl\u00e8tement bloqu\u00e9e \u00e9motionnellement, et ses d\u00e9placements constants pour des pr\u00e9sentations \u00e0 travers le Shinkansen (le r\u00e9seau ferroviaire de \u00ab trains \u00e0 grande vitesse \u00bb tr\u00e8s rapides, ndlr) est \u00e9galement m\u00e9taphorique.<\/p>\n

Mais croyez-vous aux fant\u00f4mes ?<\/strong>
Je jure que je le ferais ! H\u00e9las, je suis trop rationnel. Pour moi, la mort est silence. C’est dr\u00f4le : un autre de mes derniers films (il n’est pas encore sorti), a les esprits en son centre, sans parler des livres qui sont \u00e0 la mode aujourd’hui. Peut-\u00eatre que le th\u00e8me des fant\u00f4mes est si pr\u00e9sent parce qu\u2019il repr\u00e9sente une tentative de se rapporter aux pertes dans un monde imparablement frapp\u00e9 par des trag\u00e9dies. Le c\u00f4t\u00e9 surnaturel, en v\u00e9rit\u00e9, appartient au r\u00e9alisateur.<\/p>\n

Dans quel sens?<\/strong>
L’une des sc\u00e9naristes, Sophie Filli\u00e8res, une grande amie \u00e0 elle, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9e fin juillet. Il avait 58 ans\u2026 \u00c9lise ressent encore fortement sa pr\u00e9sence.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce qui vous a frapp\u00e9 dans la culture japonaise ?<\/strong>
Je connais le pays depuis 1982, o\u00f9 j’y ai tourn\u00e9 quelques sc\u00e8nes La V\u00e9rit\u00e9<\/em><\/a> par Joseph Losey, mais la gentillesse m’impressionne \u00e0 chaque retour : nous les Fran\u00e7ais sommes plus grossiers. Ensuite, je ne sais pas si c’est vraiment une qualit\u00e9 int\u00e9rioris\u00e9e, peut-\u00eatre que tout le monde n’est pas vraiment comme \u00e7a (il le dit avec un sourire dans les yeux, il ne se permet pas de s’\u00e9nerver davantage).<\/p>\n

Leur caract\u00e9ristique est l\u2019ind\u00e9chiffrabilit\u00e9. Un peu comme le sien\u2026<\/strong>
Il dit? Je ne saurais pas\u2026<\/p>\n

Le film comporte des moments hilarants : Sidonie ne conna\u00eet pas les coutumes locales, elle s’incline \u00e0 plusieurs reprises de mani\u00e8re inappropri\u00e9e, ne laisse pas l’\u00e9diteur porter son sac en bandouli\u00e8re et lui arrache des mains…<\/strong>
Les malentendus sont le point de d\u00e9part des gags, mais l’affaire a un sens profond : il n’entend pas renoncer \u00e0 la partie intime et secr\u00e8te de lui-m\u00eame. Le contenu d’un sac en dit long sur son propri\u00e9taire. Mais c’est un homme de caract\u00e8re, malgr\u00e9 sa d\u00e9licatesse : on le sent \u00e0 la vitesse \u00e0 laquelle il marche, l’obligeant \u00e0 le suivre presque en courant. Et il la surprend souvent, comme dans la sc\u00e8ne des bars : il la laisse stup\u00e9faite par la quantit\u00e9 de verres de whisky aval\u00e9s.<\/p>\n

Quelle part de vous-m\u00eame avez-vous mise dans le personnage ? Le r\u00e9alisateur assure que, quand on voit Sidonie dormir \u00e0 Naoshima, c’est bien elle qui dort…<\/strong>
Oui, de toute fa\u00e7on, je ne me soucie pas du taux d’identification, ce n’est pas ma m\u00e9thode. Et de toute fa\u00e7on dans ce cas-l\u00e0, il n’y en aurait eu aucun besoin : les dialogues sont \u00e9crits \u00e0 la perfection, profonds sans \u00eatre c\u00e9r\u00e9braux.<\/p>\n

Des le\u00e7ons \u00e0 tirer du protagoniste ?<\/strong>
En ce qui me concerne, la capacit\u00e9 de voyager l\u00e9ger. Elle est toujours impeccable (nous avons longuement discut\u00e9 des looks qui correspondaient \u00e0 sa personnalit\u00e9), mais elle parvient \u00e0 tout garder dans un chariot.<\/p>\n

Les entretiens auxquels l’\u00e9crivain est soumis lui rappelleront ses exp\u00e9riences.<\/strong>
H\u00e9 bien oui. Que l’on soit actrice, romanci\u00e8re ou r\u00e9alisatrice, le sch\u00e9ma est le m\u00eame : il faut r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 ce que l’on dit et essayer d’\u00eatre le plus honn\u00eate possible, m\u00eame si parfois on ment. (clin d’oeil)<\/p>\n

En parlant de r\u00e9alisateurs : n’aimeriez-vous pas passer derri\u00e8re la cam\u00e9ra ?<\/strong>
Non non non, pas du tout. J’ai d\u00e9j\u00e0 la chance de pouvoir m’exprimer autant en tant qu’actrice, je ne me sens pas du tout frustr\u00e9e.<\/p>\n

En fait, elle ne manque pas de travail. Comment conserver toujours la m\u00eame fra\u00eecheur, la m\u00eame \u00e9nergie ?<\/strong>
L’\u00e9nergie n’a rien \u00e0 voir l\u00e0-dedans, je suis tr\u00e8s paresseux ! C’est juste que jouer est facile pour moi et j’aime \u00e7a (bien s\u00fbr, manger de la glace est pr\u00e9f\u00e9rable…) : je ne vois pas pourquoi je devrais m’arr\u00eater et changer.<\/p>\n

Par ennui, peut-\u00eatre.<\/strong>
Non, chaque film est comme si c’\u00e9tait le premier ! L’exp\u00e9rience ou la connaissance ont une importance relative car le cin\u00e9ma est le m\u00e9dia qui capture le moment pr\u00e9sent et vous le jouez l\u00e0. C’est pour \u00e7a que je n’aime pas les r\u00e9p\u00e9titions et, si un metteur en sc\u00e8ne les exige, je fais semblant de r\u00e9p\u00e9ter… (et sourit avant de partir) Ps : la glace a malheureusement fondu, restant intacte.<\/p>\n

iO Donna \u00a9 TOUS DROITS R\u00c9SERV\u00c9S<\/p>\n<\/p><\/div>\n


\n
ttn-fr-13<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LESabelle Huppert arrive avec une tasse de glace \u00e0 la cr\u00e8me. C’est d\u00e9j\u00e0 une nouvelle : peut-\u00eatre qu’elle aussi – au fond – est l’une des n\u00f4tres, et non l’extraterrestre inaccessible que nous avons toujours imagin\u00e9 ? Un extraterrestre qui \u00e0 70 ans para\u00eet 15 ans plus jeune (et porte une taille 34). Qui a […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1062441,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[429,26024,105617,74640,33013,12067,164,3181,470],"class_list":["post-1062440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-dans","tag-gentillesse","tag-huppert","tag-impressionnee","tag-isabelle","tag-japon","tag-par","tag-suis","tag-voyage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1062440"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1062440\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1062441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1062440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1062440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1062440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}