{"id":105800,"date":"2022-04-23T03:38:08","date_gmt":"2022-04-23T05:38:08","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-fondatrice-de-bole-road-textiles-hana-getachew-parle-de-son-parcours-de-conception-unique-et-authentique\/"},"modified":"2022-04-23T03:38:16","modified_gmt":"2022-04-23T05:38:16","slug":"la-fondatrice-de-bole-road-textiles-hana-getachew-parle-de-son-parcours-de-conception-unique-et-authentique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/la-fondatrice-de-bole-road-textiles-hana-getachew-parle-de-son-parcours-de-conception-unique-et-authentique\/","title":{"rendered":"La fondatrice de Bol\u00e9 Road Textiles, Hana Getachew, parle de son parcours de conception unique et authentique"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div data-adroot=\"\">\n<p>Parmi les muses qui ont encourag\u00e9 la croissance de l&#8217;esth\u00e9tique de Hana Getachew, il y avait la garde-robe incroyablement color\u00e9e de sa m\u00e8re, ainsi que sa maison d&#8217;enfance, qui \u00e9tait remplie de textiles vibrants.  Toujours amoureux des teintes vives, Getachew dit que la couleur poss\u00e8de la capacit\u00e9 d&#8217;\u00e9lever l&#8217;humeur et l&#8217;esprit, et il est si imp\u00e9ratif de l&#8217;int\u00e9grer dans sa maison car c&#8217;est l\u00e0 que vous passez une grande partie de votre temps.  \u00abJe suppose que l&#8217;amour de la couleur est inn\u00e9 chez tout le monde;  Il se trouve que je suis une cr\u00e9atrice et que j&#8217;en suis obs\u00e9d\u00e9e dans mon travail \u00bb, d\u00e9clare Getachew \u00e0 TZR, faisant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 son entreprise de textile pour la maison. <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/boleroadtextiles.com\/\" target=\"_blank\">Bol\u00e9 Road Textiles<\/a>.  \u00ab Les textiles \u00e9thiopiens traditionnels sont \u00e9galement intens\u00e9ment color\u00e9s et dramatiques ;  Je suis fortement influenc\u00e9 par eux.<\/p>\n<p>En effet, les cr\u00e9ations de l&#8217;entreprise textile sont conceptualis\u00e9es autour de deux voyages importants entrepris par Getachew.  Le premier \u00e9tait son d\u00e9part initial d&#8217;\u00c9thiopie vers l&#8217;Am\u00e9rique alors qu&#8217;il \u00e9tait tout-petit, et le second \u00e9tait le p\u00e8lerinage de retour dans son pays environ deux d\u00e9cennies plus tard pour renouer avec sa patrie.  La fondatrice explique qu&#8217;en cr\u00e9ant les collections de d\u00e9coration d&#8217;int\u00e9rieur embl\u00e9matiques de Bol\u00e9 Road, elle a cherch\u00e9 \u00e0 d\u00e9terrer et \u00e0 incorporer le paysage visuel de son pays natal. <\/p>\n<p>Les offres de la marque sont connues pour pr\u00e9senter des couleurs, des formes et des pavages exub\u00e9rants orn\u00e9s sur un assortiment de produits pour la maison comme des oreillers, des couvertures, des tapis et un vaste catalogue d&#8217;autres articles.  Dans chaque produit, la marque artisanale met en valeur l&#8217;artisanat \u00e9thiopien, la durabilit\u00e9 et la pr\u00e9servation des anciennes techniques d&#8217;artisanat textile \u00e9thiopien &#8211; avec une touche moderne.  L&#8217;influence du s\u00e9jour est \u00e9galement ancr\u00e9e dans chaque pi\u00e8ce (Getachew pense qu&#8217;il est fondamental de voyager, car cela alimente votre imagination et enrichit votre cr\u00e9ativit\u00e9).<\/p>\n<p>Obtenant un dipl\u00f4me en design d&#8217;int\u00e9rieur de l&#8217;Universit\u00e9 Cornell, le design et l&#8217;art ont toujours \u00e9t\u00e9 des passions pour Getachew.  Le fondateur a travaill\u00e9 comme designer principal associ\u00e9 au cabinet d&#8217;architecture STUDIOS Architecture \u00e0 New York pendant 11 ans.  Son mandat au sein de l&#8217;entreprise l&#8217;a certainement pr\u00e9par\u00e9e \u00e0 ses efforts d&#8217;entrepreneuriat cr\u00e9atif, car elle a \u00e9t\u00e9 profond\u00e9ment immerg\u00e9e dans le processus de conception et a \u00e9galement travaill\u00e9 sur une gamme de projets &#8211; \u00e0 petite et \u00e0 grande \u00e9chelle.  &#8220;J&#8217;\u00e9tais un concepteur de lieu de travail, principalement de la planification de l&#8217;espace, du dessin et [overseeing] gestion de la construction \u00bb, explique Getachew.  &#8220;J&#8217;ai ador\u00e9 la partie s\u00e9lection finale de nos projets, o\u00f9 j&#8217;ai pu s\u00e9lectionner la palette de couleurs et les mat\u00e9riaux.  Mes clients me dominaient toujours !<\/p>\n<p>\u00c0 son retour en \u00c9thiopie pour une visite personnelle quelque 20 ans apr\u00e8s avoir d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 aux \u00c9tats-Unis, le voyage a laiss\u00e9 Getachew d\u00e9bordant d&#8217;\u00e9panouissement, d&#8217;une immense gratitude et d&#8217;une abondance d&#8217;inspiration cr\u00e9ative.  De ce voyage fatidique, Bol\u00e9 Road Textiles &#8211; du nom d&#8217;une rue de la capitale \u00e9thiopienne Addis-Abeba &#8211; est n\u00e9e.  La collection inaugurale Konso, \u00e9galement d\u00e9riv\u00e9e du s\u00e9jour, pr\u00e9sentait une myriade de couleurs vibrantes inspir\u00e9es des v\u00eatements f\u00e9minins de la r\u00e9gion, donnant le ton \u00e0 l&#8217;esth\u00e9tique color\u00e9e et culturellement enracin\u00e9e de la marque. <\/p>\n<p>Outre la capitale, les produits de Bol\u00e9 Road s&#8217;inspirent \u00e9galement d&#8217;autres localit\u00e9s d&#8217;\u00c9thiopie.  Prenez, par exemple, la collection Omo Valley de la marque, qui s&#8217;inspire des v\u00eatements polychromes \u00e0 couleurs contrast\u00e9es dans lesquels les enfants de la r\u00e9gion sont souvent envelopp\u00e9s, ainsi que des accessoires color\u00e9s qu&#8217;ils arborent, notamment des barrettes, des perles et d&#8217;autres ornements corporels.  Ensuite, il y a la collection Harar, inspir\u00e9e de la ville orientale de Harar.  Probablement l&#8217;une des s\u00e9lections les plus exub\u00e9rantes de Bol\u00e9 Road, la ligne est guid\u00e9e par les robes color\u00e9es et les foulards que les femmes musulmanes portent dans cette r\u00e9gion.  Cet assortiment comprend une gamme d&#8217;oreillers enti\u00e8rement satur\u00e9s, de tapis et une nouvelle collection de sous-verres ronds en cuir.<\/p>\n<p>&#8220;Le d\u00e9veloppement de chaque collection me permet de plonger et de rechercher chaque r\u00e9gion que j&#8217;esp\u00e8re capturer&#8221;, explique Getachew.  &#8220;Plus j&#8217;apprends, plus je deviens enchant\u00e9 par un lieu.  Je suppose donc que c&#8217;est l&#8217;un des favoris de toutes les r\u00e9gions que je poursuis.<\/p>\n<p>En plus de son point d&#8217;inspiration, Getachew puise \u00e9galement dans le vivier d&#8217;artisans \u00e9thiopiens pour cr\u00e9er ses chefs-d&#8217;\u0153uvre de d\u00e9coration.  Dans ce pays d&#8217;Afrique de l&#8217;Est, les pratiques de tissage \u00e0 la main sont transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration depuis des milliers d&#8217;ann\u00e9es.  Les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s dans le processus sont d&#8217;origine \u00e9thique et fabriqu\u00e9s avec du coton \u00e9thiopien naturel.  Les fils sont \u00e9galement fil\u00e9s \u00e0 la main ainsi que teints \u00e0 la main et toutes les pi\u00e8ces sont coup\u00e9es, cousues et finies en \u00c9thiopie.  Pour Bol\u00e9 Road, il est imp\u00e9ratif de soutenir et de prot\u00e9ger l&#8217;art ancien et les traditions de la production textile tout en incorporant simultan\u00e9ment une sensation moderne et actualis\u00e9e.  Getachew explique que tout cela est li\u00e9 \u00e0 l&#8217;une des principales missions de l&#8217;entreprise : nourrir, soutenir et soutenir en permanence les entreprises des femmes ainsi que les moyens de subsistance de tous les artisans en \u00c9thiopie.<\/p>\n<p>Du concept \u00e0 l&#8217;ex\u00e9cution, le processus de conception peut parfois \u00eatre non lin\u00e9aire, explique le fondateur.  Au fur et \u00e0 mesure que Getachew r\u00e9dige des dessins, elle cr\u00e9e des sp\u00e9cifications de taille et attribue correctement les couleurs, et lorsqu&#8217;elle a termin\u00e9, elle les envoie aux artistes en \u00c9thiopie pour commencer \u00e0 tisser les \u00e9chantillons \u00e0 la main.  Souvent, les artisans ex\u00e9cutent le design de mani\u00e8re exponentielle mieux que le fondateur initialement visualis\u00e9, ce qui est la beaut\u00e9 de travailler avec des artisans.  Ces cr\u00e9atifs peuvent voir plus de potentiel dans un design et le transformer pour qu&#8217;il soit plus grandiose que pr\u00e9vu \u00e0 l&#8217;origine.  &#8220;Je peux juste explorer et m&#8217;inspirer&#8221;, explique Getachew.  &#8220;Quand je suis sur le point de voir comment un design s&#8217;est concr\u00e9tis\u00e9, il y a un sentiment d&#8217;excitation accru qui est exaltant!&#8221; <\/p>\n<p><em>Chez TZR, nous n&#8217;incluons que des produits qui ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9s ind\u00e9pendamment par nos \u00e9diteurs.  Nous pouvons recevoir une partie des ventes si vous achetez un produit via un lien dans cet article.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.thezoereport.com\/living\/bole-road-textiles-founder-hana-getachew\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-60<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Parmi les muses qui ont encourag\u00e9 la croissance de l&#8217;esth\u00e9tique de Hana Getachew, il y avait la garde-robe incroyablement color\u00e9e de sa m\u00e8re, ainsi que sa maison d&#8217;enfance, qui \u00e9tait remplie de textiles vibrants. Toujours amoureux des teintes vives, Getachew dit que la couleur poss\u00e8de la capacit\u00e9 d&#8217;\u00e9lever l&#8217;humeur et l&#8217;esprit, et il est si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105801,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[11239,54419,4426,45473,54420,43223,18142,2124,28001,167,5946,12378],"class_list":["post-105800","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-authentique","tag-bole","tag-conception","tag-fondatrice","tag-getachew","tag-hana","tag-parcours","tag-parle","tag-road","tag-son","tag-textiles","tag-unique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105800","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105800"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105800\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105801"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105800"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105800"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105800"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}