{"id":105643,"date":"2022-04-23T01:30:04","date_gmt":"2022-04-23T03:30:04","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-commerce-canadien-de-la-fourrure-peine-a-perdre-les-marches-russe-et-ukrainien\/"},"modified":"2022-04-23T01:30:11","modified_gmt":"2022-04-23T03:30:11","slug":"le-commerce-canadien-de-la-fourrure-peine-a-perdre-les-marches-russe-et-ukrainien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-commerce-canadien-de-la-fourrure-peine-a-perdre-les-marches-russe-et-ukrainien\/","title":{"rendered":"Le commerce canadien de la fourrure peine \u00e0 perdre les march\u00e9s russe et ukrainien"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>Le trappeur canadien Ray Gall essaie de garder son \u00e9quilibre sur un barrage et s&#8217;approche prudemment d&#8217;un gros castor noir qui s&#8217;est emp\u00eatr\u00e9 dans l&#8217;un de ses pi\u00e8ges. <\/p>\n<p>Peu de personnes dans ce pays peuvent encore vivre de cette activit\u00e9, qui remonte \u00e0 400 ans, lorsque les premiers peuples indig\u00e8nes vendaient des peaux aux Europ\u00e9ens. <\/p>\n<p>Mais des milliers de Canadiens, y compris ceux d&#8217;origine autochtone, travaillent toujours dans cette industrie d\u00e9sormais fortement r\u00e9glement\u00e9e. <\/p>\n<p>\u00abC&#8217;est le plus vieux m\u00e9tier\u00bb au Canada, dit Gall, 47 ans, un travailleur des eaux de la ville qui passe son temps libre \u00e0 pi\u00e9ger des renards, des loups et des coyotes dans les bois \u00e0 environ trois heures de route au nord de Toronto. <\/p>\n<p>\u00ab Il y aura toujours un besoin de trappeurs, qu&#8217;il y ait ou non un march\u00e9 \u00bb, commente-t-il avant de d\u00e9pi\u00e9ger la carcasse de castor et de l&#8217;emballer dans un sac \u00e0 dos qu&#8217;il jette sur son \u00e9paule. <\/p>\n<p>Avec l&#8217;empi\u00e9tement humain r\u00e9duisant les habitats des animaux, les hivers raccourcissant en raison du changement climatique et la chute des prix de la fourrure, \u00ab\u00a0le pi\u00e9geage devient de plus en plus difficile\u00a0\u00bb, selon le trappeur autochtone Tom Borg, \u00e2g\u00e9 de 70\u00a0ans. <\/p>\n<p>&#8220;Cela fait partie de notre patrimoine et cela fait partie de nous.  C&#8217;est difficile.  C&#8217;est comme si on nous enlevait une partie de nous-m\u00eames&#8221;, dit-il, l&#8217;air sombre. <\/p>\n<p>Le march\u00e9 se d\u00e9bat sous la pression du boycott des marques de luxe, de l&#8217;absence de clients chinois depuis le d\u00e9but de la pand\u00e9mie et maintenant de la perte de deux march\u00e9s cl\u00e9s que sont la Russie et l&#8217;Ukraine depuis l&#8217;invasion de Moscou. <\/p>\n<p>Mais Robin Horwath, chef de l&#8217;Institut de la fourrure du Canada et directeur ex\u00e9cutif de la F\u00e9d\u00e9ration des gestionnaires de la fourrure de l&#8217;Ontario, est optimiste que les choses sont sur le point de changer. <\/p>\n<p>La situation est d\u00e9sormais &#8220;stable&#8221;, dit-il, ayant &#8220;tomb\u00e9 \u00e0 un point bas du cycle&#8221;. <\/p>\n<h2>Fourrures attach\u00e9es en paquets pour la vente aux ench\u00e8res<\/h2>\n<p>Le Canada est le chef de file mondial de la production de fourrure sauvage.  Lors de la saison 2019\/2020, environ 415 000 fourrures seront vendues pour un total de 13,8 millions de dollars canadiens (environ 10 millions d&#8217;euros). <\/p>\n<p>Lors de la derni\u00e8re grande vente aux ench\u00e8res de fourrures de North Bay, \u00e0 environ 350 kilom\u00e8tres au nord de Toronto, les courtiers sont occup\u00e9s \u00e0 examiner les offres avant le grand \u00e9v\u00e9nement, qui se d\u00e9roule en ligne pour la troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive en raison de la pand\u00e9mie. <\/p>\n<p>Dans un immense entrep\u00f4t, des dizaines de milliers de peaux d&#8217;animaux &#8211; dont des lynx, des renards, des loups et des ours noirs &#8211; sont suspendues en paquets sur des \u00e9tag\u00e8res, tri\u00e9es par taille, couleur et qualit\u00e9. <\/p>\n<p>Catalogue et crayon en main, le courtier Michel Roberge agit comme l&#8217;\u0153il et la main des acheteurs \u00e9trangers, pour qui il inspecte m\u00e9ticuleusement chaque fourrure. <\/p>\n<p>\u00abParce que c&#8217;est un march\u00e9 de luxe, nous sommes bien s\u00fbr les premiers touch\u00e9s en cas de crise\u00bb, pr\u00e9cise le d\u00e9taillant montr\u00e9alais. <\/p>\n<h2>Garniture en fourrure de coyote<\/h2>\n<p>La pression croissante des militants des droits des animaux en Europe et en Am\u00e9rique du Nord a conduit plusieurs grandes marques de luxe telles que Dolce &amp; Gabbana, Burberry et Chanel \u00e0 \u00e9liminer progressivement l&#8217;utilisation de la fourrure. <\/p>\n<p>&#8220;L&#8217;industrie de la fourrure existe depuis longtemps, c&#8217;est la plus ancienne, et elle a connu des hauts et des bas de nombreuses fois au cours des 400 derni\u00e8res ann\u00e9es&#8221;, a d\u00e9clar\u00e9 Mark Downey de Fur Harvesters Auction \u00e0 North Bay. <\/p>\n<p>&#8220;La sortie de Canada Goose de la traite des fourrures&#8230; a d\u00e9finitivement \u00e9t\u00e9 une journ\u00e9e noire pour l&#8217;industrie.&#8221; <\/p>\n<p>Mais il est s\u00fbr que d&#8217;autres marques combleront le &#8220;vide&#8221; laiss\u00e9 par la soci\u00e9t\u00e9 canadienne, qui a annonc\u00e9 l&#8217;ann\u00e9e derni\u00e8re qu&#8217;elle \u00e9liminerait bient\u00f4t l&#8217;utilisation de la fourrure de coyote sur les capuchons de ses parkas &#8211; une caract\u00e9ristique qui a aid\u00e9 il y a cinq d\u00e9cennies \u00e0 garder le visages d&#8217;aventuriers chauds dans les climats arctiques. <\/p>\n<p>L&#8217;industrie canadienne sera \u00e9galement aux prises avec un manque d&#8217;acc\u00e8s aux march\u00e9s de l&#8217;Ukraine et de la Russie &#8211; ce dernier est le deuxi\u00e8me plus grand au monde, mais est frapp\u00e9 par des sanctions \u00e9conomiques impos\u00e9es \u00e0 l&#8217;\u00e9chelle internationale. <\/p>\n<p>&#8220;La guerre entre l&#8217;Ukraine et la Russie est un gros handicap parce que nos (autres) gros acheteurs de Gr\u00e8ce, d&#8217;Italie et de Turquie&#8230; vendent leurs produits manufactur\u00e9s (en fourrure) \u00e0 la Russie et \u00e0 l&#8217;Ukraine&#8221;, a expliqu\u00e9 Downey, qui est touch\u00e9 par les sanctions. <\/p>\n<p>&#8220;Mais (l&#8217;industrie) reviendra&#8221;, a-t-il d\u00e9clar\u00e9.  \u00ab La demande est \u00e9norme \u00bb, notamment en Asie.  (AFP) <\/p>\n<p><em>Cet article a d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur FashionUnited.uk.  Traduction et r\u00e9vision : Barbara Russ<\/em><\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/fashionunited.de\/nachrichten\/business\/kanadischer-pelzhandel-kaempft-mit-dem-verlust-der-russischen-und-ukrainischen-maerkte\/2022042146199\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-12<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le trappeur canadien Ray Gall essaie de garder son \u00e9quilibre sur un barrage et s&#8217;approche prudemment d&#8217;un gros castor noir qui s&#8217;est emp\u00eatr\u00e9 dans l&#8217;un de ses pi\u00e8ges. Peu de personnes dans ce pays peuvent encore vivre de cette activit\u00e9, qui remonte \u00e0 400 ans, lorsque les premiers peuples indig\u00e8nes vendaient des peaux aux Europ\u00e9ens. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":105644,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[24235,3899,8020,65,4417,3035,4415,236,330],"class_list":["post-105643","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-canadien","tag-commerce","tag-fourrure","tag-les","tag-marches","tag-peine","tag-perdre","tag-russe","tag-ukrainien"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105643","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=105643"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/105643\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/105644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=105643"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=105643"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=105643"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}