{"id":1020373,"date":"2023-11-17T03:03:51","date_gmt":"2023-11-17T05:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-mariage-comme-prison-pour-femmes-dalmere\/"},"modified":"2023-11-17T03:03:58","modified_gmt":"2023-11-17T05:03:58","slug":"le-mariage-comme-prison-pour-femmes-dalmere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/le-mariage-comme-prison-pour-femmes-dalmere\/","title":{"rendered":"Le mariage comme prison pour femmes, d&#8217;Almere"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Le sud du Flevoland \u00e9tait encore en activit\u00e9 en 1971 <em>Est-ce que tu m&#8217;aimes encore un peu ?<\/em> par <a rel=\"nofollow noopener\" href=\"https:\/\/nl.wikipedia.org\/wiki\/Harri%C3%ABt_Freezer\" target=\"_blank\">Harriet Cong\u00e9lateur<\/a> est apparu, sur la n\u00e9gligence des femmes dans le mariage.  Aujourd&#8217;hui, le Stripheldenbuurt \u00e0 Almere est un quartier spacieux rempli de maisons qui conviendraient parfaitement \u00e0 un mariage.  La huiti\u00e8me \u00e9dition du livre de Freezer, datant de 1980, a vingt ans de moins que le quartier, o\u00f9 elle se trouve, avec une belle couverture dessin\u00e9e par Fiep Westendorp, dans une biblioth\u00e8que exigu\u00eb dont le contenu est tr\u00e8s vari\u00e9 : de Nostradamus \u00e0 la jeune Am\u00e9ricaine Emma Cline.<\/p>\n<p>Tout comme Freezer (1911-1977).  Elle \u00e9tait \u00e9crivain, journaliste et l&#8217;une des h\u00e9ro\u00efnes de la deuxi\u00e8me vague du f\u00e9minisme.  D\u00e8s le d\u00e9but du livre, elle se cogne le nez.  Elle d\u00e9crit comment elle a joyeusement parl\u00e9 \u00e0 trois connaissances de son projet sur les femmes n\u00e9glig\u00e9es.  \u00ab Je suis parti sourire.  Tous les trois se sont tus [&#8230;] Betty a bu une gorg\u00e9e de sherry, comme s&#8217;il s&#8217;agissait de parathion.  (Oui, j&#8217;ai d\u00fb chercher du parathion, c&#8217;est un insecticide puissant qui peut sentir l&#8217;\u0153uf pourri ou l&#8217;ail.)<\/p>\n<p>Freezer a d\u00e9couvert que lorsque le mot n\u00e9gligence \u00e9tait mentionn\u00e9, les femmes commen\u00e7aient imm\u00e9diatement \u00e0 d\u00e9fendre leur mari (et leur propre dignit\u00e9).  Elle a donc remplac\u00e9 le mot en V par un mot en A. <\/p>\n<p>D\u00e8s lors, elle interrogea les femmes sur le sujet de l&#8217;attention, apr\u00e8s quoi le livre se remplit \u00e0 ras bord de n\u00e9gligence.  Pire encore, car Freezer d\u00e9peint le mariage comme une grande prison pour femmes.  C\u2019est l\u2019image d\u2019une p\u00e9riode d\u2019il y a un demi-si\u00e8cle, mais celle d\u2019une forme de vie presque universelle ;  les m\u00e8res de Jip et Janneke.<\/p>\n<p>Une chose est claire : le mariage a \u00e9t\u00e9 horrible.  Les femmes dans <em>Est-ce que tu m&#8217;aimes encore un peu ?<\/em> parlent de leur vie en fonction de ce qu&#8217;elles devraient et sont autoris\u00e9es par leur mari. <\/p>\n<p>Vous lisez combien peu d&#8217;argent du m\u00e9nage leur est transmis, comment l&#8217;existence consiste uniquement \u00e0 jouer \u00e0 l&#8217;h\u00f4tesse, \u00e0 la m\u00e8re et \u00e0 l&#8217;\u00e9pouse.  Ce qui peut rendre les femmes plus heureuses, dit Freezer, est un passe-temps int\u00e9ressant. <\/p>\n<p>C&#8217;est le constat d&#8217;un univers o\u00f9 le travail r\u00e9mun\u00e9r\u00e9 pour une femme mari\u00e9e n&#8217;est \u00e9videmment pas n\u00e9gociable.<\/p>\n<p>Une telle situation n&#8217;est pas bonne pour une personne, \u00e9crit Freezer : \u00ab Mettez une femme \u00e0 part enti\u00e8re, sens\u00e9e et en bonne sant\u00e9 dans quelques pi\u00e8ces jour et nuit avec une bande d&#8217;imb\u00e9ciles impurs, afin qu&#8217;elle ne puisse pas sortir, voyager, travailler ou \u00e9tudier. et vous ne pouvez pas avoir une vraie conversation, et vous avez la jeune m\u00e8re dans un appartement. <\/p>\n<p>C&#8217;est le paradoxe de toute la mis\u00e8re (voir aussi sous : adult\u00e8re) que d\u00e9crit Freezer : le livre est aussi d\u00e9primant dans son contenu que divertissant dans son style.  Et pour ceux qui pensent que tout cela ne joue plus aucun r\u00f4le parce qu\u2019on n\u2019entend plus ce genre d\u2019histoires choquantes, des constats qui donnent \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir comme : \u00ab Ce sont toujours les silencieux qui sont essentiellement n\u00e9glig\u00e9s. \u00bb  C&#8217;est l&#8217;heure du revival d&#8217;Harri\u00ebt Freezer.<\/p>\n<p>Souhaitez-vous la copie de <strong>Est-ce que tu m&#8217;aimes encore un peu ?<\/strong> avoir?  Envoyez un e-mail \u00e0 boekuitdekast@nrc.nl\u00a0;  le livre sera tir\u00e9 au sort parmi les participants et le gagnant sera inform\u00e9.<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/11\/17\/het-huwelijk-als-vrouwen-gevangenis-vanuit-almere-a4181158\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le sud du Flevoland \u00e9tait encore en activit\u00e9 en 1971 Est-ce que tu m&#8217;aimes encore un peu ? par Harriet Cong\u00e9lateur est apparu, sur la n\u00e9gligence des femmes dans le mariage. Aujourd&#8217;hui, le Stripheldenbuurt \u00e0 Almere est un quartier spacieux rempli de maisons qui conviendraient parfaitement \u00e0 un mariage. La huiti\u00e8me \u00e9dition du livre de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1020374,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[1756,50837,315,2035,185,3036],"class_list":["post-1020373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-comme","tag-dalmere","tag-femmes","tag-mariage","tag-pour","tag-prison"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1020373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1020373\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1020374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1020373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1020373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1020373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}