\n<\/p>\n
\n L’Association allemande de natation a conclu un accord sur une autre question de personnel – qui exerce une pression financi\u00e8re suppl\u00e9mentaire sur l’association \u00e0 court d’argent : l’ancien directeur sportif Thomas Kurschilgen recevra une somme \u00e9lev\u00e9e \u00e0 six chiffres.<\/strong>\n <\/p>\n \n Comme dans le cas de l’ancien plongeur Jan Hempel, la F\u00e9d\u00e9ration allemande de natation (DSV) a \u00e9galement mis fin au diff\u00e9rend avec son ancien directeur sportif Thomas Kurschilgen en versant une importante somme d’argent. Le tribunal r\u00e9gional de Kassel a confirm\u00e9 vendredi (10 novembre 2023) au Sportschau que les deux parties \u00e9taient convenues d’un r\u00e8glement. L\u00e0, Kurschilgen a pris des mesures contre le licenciement imm\u00e9diat impos\u00e9 par la DSV en mars 2021. La deuxi\u00e8me journ\u00e9e du proc\u00e8s pr\u00e9vue le 21 novembre a \u00e9t\u00e9 annul\u00e9e.<\/p>\n \n L’association avait notamment accus\u00e9 le haut responsable de ne pas avoir r\u00e9pondu aux all\u00e9gations d’abus contre l’entra\u00eeneur national Stefan Lurz, qui a ensuite \u00e9t\u00e9 condamn\u00e9. Kurschilgen a toujours ni\u00e9 ces all\u00e9gations. Lors de la premi\u00e8re journ\u00e9e du proc\u00e8s, qui a eu lieu en janvier 2022, il a rejet\u00e9 un r\u00e8glement propos\u00e9 par le juge. Il a refus\u00e9 de commenter la question vendredi. La DSV n’a \u00e9galement fait aucun commentaire. <\/p>\n Une somme \u00e9lev\u00e9e \u00e0 six chiffres pour Kurschilgen<\/strong><\/p>\n \n L’association avait convenu d’un paiement total de 600 000 euros avec Hempel, qui avait menac\u00e9 de poursuivre en justice pour n\u00e9gligence organisationnelle apr\u00e8s des ann\u00e9es d’abus de la part de son entra\u00eeneur. Selon les informations de l’ARD, Kurschilgen recevra un montant similaire, compos\u00e9 d’un salaire perdu, d’une indemnit\u00e9 et d’une indemnit\u00e9 de d\u00e9part.<\/p>\n \n Piquant : le vice-pr\u00e9sident Wolfgang Rupieper, qui dirige actuellement le DSV dans un double r\u00f4le de direction avec Kai Morgenroth, a \u00e9t\u00e9 largement impliqu\u00e9 dans les \u00e9v\u00e9nements qui ont conduit au limogeage sans pr\u00e9avis de Kurschilgen. Rupieper et ses coll\u00e8gues du conseil d’administration ont \u00e9galement \u00e9t\u00e9 accus\u00e9s au sein du DSV d’avoir utilis\u00e9 l’affaire Lurz pour se d\u00e9barrasser du puissant directeur sportif r\u00e9formateur Kurschilgen et de son salaire somptueux.<\/p>\n Charge financi\u00e8re \u00e9lev\u00e9e avant la prochaine nomination de Buschkow<\/strong><\/p>\n \n D\u00e9sormais, comme dans l’affaire Hempel, l’association, d\u00e9j\u00e0 sous pression financi\u00e8re, \u00e9vitera un litige judiciaire potentiellement long, mais devra \u00e0 nouveau puiser profond\u00e9ment dans ses poches. Cependant, la DSV avait calcul\u00e9 avec cette somme, et il y a maintenant plus de s\u00e9curit\u00e9 de planification avant la poursuite du dernier proc\u00e8s en cours dans des affaires de personnel tr\u00e8s m\u00e9diatis\u00e9es : le deuxi\u00e8me jour du proc\u00e8s dans le litige avec Lutz Buschkow est pr\u00e9vu pour f\u00e9vrier 2024 au Tribunal du Travail de Halle\/Salle. <\/p>\n \n Le haut fonctionnaire de longue date porte \u00e9galement plainte parce que la DSV l’a licenci\u00e9 sans pr\u00e9avis en octobre 2022. L’association suivait alors le Documentaire de l’ARD \u00ab Abus\u00e9 \u00bb sur l’affaire Hempel et d’autres cas de violence sexuelle dans la natation allemande<\/a> a pris des mesures contre Buschkow. Selon l’accusation port\u00e9e par DSV et Hempel, il aurait eu connaissance tr\u00e8s t\u00f4t des agressions sexuelles contre l’ancien plongeur de classe mondiale sans prendre les mesures appropri\u00e9es. Buschkow nie cela et d\u00e9clare qu’il n’a d\u00e9couvert l’\u00e9preuve de Hempel que lors de la sortie du film ARD.<\/p>\n \n La DSV est \u00e9galement financ\u00e9e par les recettes fiscales : elle re\u00e7oit actuellement plus de cinq millions d’euros par an du minist\u00e8re f\u00e9d\u00e9ral de l’Int\u00e9rieur. Selon les informations de l’ARD, la possibilit\u00e9 d’hypoth\u00e9quer le si\u00e8ge de l’association \u00e0 Kassel a m\u00eame \u00e9t\u00e9 discut\u00e9e en interne. Malgr\u00e9 les accords avec Kurschilgen et Hempel, on peut se demander si les repr\u00e9sentants de la natation allemande pourront se concentrer principalement sur des \u00e9v\u00e9nements sportifs comme les Jeux Olympiques de 2024 \u00e0 Paris lors de l’assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de la DSV le 9 d\u00e9cembre.<\/p>\n<\/p><\/div>\n