{"id":1010674,"date":"2023-11-10T12:28:39","date_gmt":"2023-11-10T14:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/pourquoi-la-celebre-emission-de-radio-spiegelzaal-doit-elle-disparaitre\/"},"modified":"2023-11-10T12:28:44","modified_gmt":"2023-11-10T14:28:44","slug":"pourquoi-la-celebre-emission-de-radio-spiegelzaal-doit-elle-disparaitre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/pourquoi-la-celebre-emission-de-radio-spiegelzaal-doit-elle-disparaitre\/","title":{"rendered":"Pourquoi la c\u00e9l\u00e8bre \u00e9mission de radio Spiegelzaal doit-elle dispara\u00eetre ?"},"content":{"rendered":"\n<div>\n<p>Imm\u00e9diatement apr\u00e8s que le pr\u00e9sentateur Hans van den Boom a annonc\u00e9 la d\u00e9cision de NPO d&#8217;annuler le programme lors de l&#8217;\u00e9mission du dimanche 5 novembre. <em>Galerie des Glaces<\/em> Apr\u00e8s avoir annonc\u00e9 sa suppression \u00e0 compter du 1er janvier 2024, une temp\u00eate de protestations s\u2019est \u00e9lev\u00e9e parmi les auditeurs et les musiciens.  Comment est-il possible que ce programme unique et accessible ait \u00e9t\u00e9 d\u00e9truit ?<\/p>\n<p><em>Galerie des Glaces<\/em> est diffus\u00e9 en direct tous les dimanches depuis le Concertgebouw et existe depuis trente ans.  L&#8217;\u00e9mission donne l&#8217;opportunit\u00e9 \u00e0 de jeunes talents de se pr\u00e9senter en direct \u00e0 la radio, en pr\u00e9sence d&#8217;un public.  Le pr\u00e9sentateur Van den Boom est un nom bien connu dans les cercles musicaux.  Il a la capacit\u00e9 de mettre \u00e0 l\u2019aise m\u00eame les talents les plus jeunes et les plus nerveux.<\/p>\n<p>Une p\u00e9tition lanc\u00e9e par Anthe de Zwart, \u00e9tudiante en premi\u00e8re ann\u00e9e de violon au Conservatoire d&#8217;Utrecht, a \u00e9t\u00e9 sign\u00e9e environ 5.500 fois ce vendredi apr\u00e8s-midi.  Parmi les signataires figurent un certain nombre de musiciens n\u00e9erlandais d\u00e9sormais mondialement connus, qui ont fait leurs d\u00e9buts, parfois \u00e0 l&#8217;\u00e2ge de 13 ou 14 ans, dans <em>Galerie des Glaces<\/em>.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Des chiffres d&#8217;\u00e9coute d\u00e9cevants<\/h2>\n<p>Qu\u2019est-ce qui a pouss\u00e9 l\u2019OBNL \u00e0 d\u00e9cider d\u2019annuler le programme ?  \u00ab \u00c0 10 heures, si <em>Galerie des Glaces<\/em> commence, il y a une \u00e9norme baisse d&#8217;\u00e9coute, ce qui est le signe que quelque chose ne va pas bien&#8221;, explique Simone Meijer, Channel Manager de NPO Klassiek.  \u00abLe dimanche matin est tr\u00e8s important pour nous, car c&#8217;est alors que vous avez les heures de NPO Klassiek les plus \u00e9cout\u00e9es de toute la semaine. <\/p>\n<p>\u00ab J&#8217;ai eu une conversation avec AvroTros sur les chiffres d&#8217;\u00e9coute et j&#8217;ai dit : quelque chose doit changer, c&#8217;est tout simplement clair, beaucoup de gens \u00e9teignent la radio.  Je ne veux pas qu&#8217;ils partent m\u00e9contents.  Non, a alors d\u00e9clar\u00e9 AvroTros, nous voulons garder le programme tel qu\u2019il est.<\/p>\n<p>Bart Barnas, directeur des m\u00e9dias d&#8217;AvroTros, r\u00e9pond : \u00ab Mme Meijer parle des trois derni\u00e8res ann\u00e9es.  Savez-vous ce que nous avions alors ?  Couronne.  Nous n&#8217;avions pas le droit de faire des programmes avec un public.  Et c\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment ce public qui rend notre programme si amusant.  Nous pouvons toujours discuter du d\u00e9veloppement ult\u00e9rieur d\u2019un programme, mais dans ce cas, nous n\u2019avons pas pens\u00e9 que cela \u00e9tait n\u00e9cessaire.  Il y a des choses tellement inh\u00e9rentes \u00e0 votre diffuseur que vous aimeriez conserver <em>Galerie des Glaces<\/em> l&#8217;un d&#8217;eux, mais \u00e7a ne marchera pas.<\/p>\n<p><em>Galerie des Glaces<\/em> a r\u00e9alis\u00e9 une part de march\u00e9 moyenne de 2,4 pour cent cette ann\u00e9e, selon les chiffres de l&#8217;enqu\u00eate nationale sur les m\u00e9dias.  Cela signifie qu&#8217;au moment de la diffusion, une moyenne de 2,4 pour cent de tous les auditeurs de la radio <em>Galerie des Glaces<\/em> \u00e9cout\u00e9.  C&#8217;est 0,4 point de pourcentage en dessous de l&#8217;objectif du programme NPO, a d\u00e9clar\u00e9 Barnas.  Dans le m\u00eame temps, il est sup\u00e9rieur de 0,7 point de pourcentage \u00e0 la moyenne de la cha\u00eene NPO Klassiek elle-m\u00eame.  &#8220;Abeille <em>Galerie des Glaces<\/em> c&#8217;est un programme avec de la musique souvent nouvelle et des noms inconnus.  Pourtant, son score est nettement sup\u00e9rieur \u00e0 la moyenne de la cha\u00eene.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">Sentiment du dimanche matin<\/h2>\n<p><em\/><em\/><\/p>\n<p>A l&#8217;heure de <em>Galerie des Glaces<\/em> \u00e0 partir de janvier, il y aura une heure suppl\u00e9mentaire  <em>Entre ciel et terre<\/em>qui commence \u00e0 9 heures du matin. <em>Entre ciel et terre<\/em> est un programme KRO-NCRV dans lequel de la musique classique, souvent religieuse, est jou\u00e9e depuis le studio de Hilversum, ce qui devrait procurer \u00ab l&#8217;ultime sensation du dimanche matin \u00bb.<\/p>\n<p>Mais est-ce que \u00e7a s&#8217;arr\u00eate <em>Galerie des Glaces<\/em>   pas seulement une r\u00e9duction ?  La musique du studio est moins ch\u00e8re que la musique live et le pr\u00e9sentateur Wilfred Kemp <em>Entre ciel et terre<\/em> est d\u00e9j\u00e0 en studio.  Par ailleurs, depuis septembre dernier, le Radiodiffuseur public s&#8217;est engag\u00e9 \u00e0 verser aux musiciens qui se produisent en direct une indemnit\u00e9 minimale de 250 euros. <em>Galerie des Glaces<\/em> est donc devenu plus cher.<\/p>\n<p>&#8220;Non, il ne s&#8217;agit certainement pas d&#8217;une r\u00e9duction&#8221;, d\u00e9clare Meijer de NPO Klassiek.  \u00ab La garantie de paiement est tout \u00e0 fait justifi\u00e9e.  J&#8217;ai alors dit \u00e0 AvroTros : je paierai ces frais, pas de probl\u00e8me.  Mais j&#8217;ai dit que je m&#8217;attendais \u00e0 un changement, car cet investissement m\u00e9rite aussi plus d&#8217;\u00e9coute.  Aussi pour les musiciens.  L&#8217;exp\u00e9rience au Spiegelzaal est extr\u00eamement agr\u00e9able et confortable, mais chez l&#8217;auditeur, cela sonne tr\u00e8s diff\u00e9remment et en tant que cr\u00e9ateurs, vous devez en tenir compte.  <\/p>\n<p>Il reste \u00e9galement \u00ab beaucoup de place pour la musique live sur NPO Klassiek \u00bb, assure Meijer.  \u00ab De plus, tous les programmes s&#8217;int\u00e9ressent aux musiciens n\u00e9erlandais et \u00e0 l&#8217;\u00e9volution de la vie musicale classique.  En outre, des performances live sont r\u00e9guli\u00e8rement organis\u00e9es en studio, nous organisons des semaines th\u00e9matiques et des projets sp\u00e9ciaux dans lesquels nous invitons de (jeunes) musiciens. <\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">T\u00e2che principale<\/h2>\n<p>Bart Barnas d&#8217;AvroTros : \u00ab Vous voil\u00e0 au c\u0153ur du probl\u00e8me.  L&#8217;OBNL veut toujours se concentrer sur le contenu, mais il ne le fera pas, nous le ferons.  Nous pensons que ce programme constitue une t\u00e2che essentielle de la radiodiffusion publique.<\/p>\n<p>La violoniste Lisa Jacobs est d\u2019accord.  &#8220;C&#8217;est tellement incroyablement triste que cela doive dispara\u00eetre, j&#8217;y viens depuis vingt ans, c&#8217;\u00e9tait ma premi\u00e8re exp\u00e9rience de jouer en direct \u00e0 la radio, lorsque j&#8217;ai remport\u00e9 le concours Princesse Christina.  Et le pr\u00e9sentateur Hans van den Boom est si incroyablement connect\u00e9 au programme, que l&#8217;homme est unique, tant de cordialit\u00e9 et de chaleur.  C&#8217;est une \u00e9tape fantastique, j&#8217;aime toujours y revenir.  Regardez les gens qui ont commenc\u00e9 l\u00e0-bas, Janine Jansen, Simone Lamsma\u2026<\/p>\n<p>\u00ab Et je ne comprends pas vraiment l&#8217;argument selon lequel cela sonne tr\u00e8s diff\u00e9remment chez l&#8217;auditeur.  Est-ce que tout doit \u00eatre absolument parfait ?  C\u2019est vraiment quelque chose de cette \u00e9poque, est-ce l\u2019indicateur ?  La musique est communication, la musique est langage.  La radio a une certaine \u00e9lectricit\u00e9, tu peux l&#8217;entendre <em>Galerie des Glaces<\/em>.  Ce programme est un moyen de faire quelque chose concernant la musique de bas en haut.  Il s&#8217;agit d&#8217;amour pour la culture et son accessibilit\u00e9.  Avec la disparition de <em>Galerie des Glaces<\/em> vous enlevez un \u00e9l\u00e9ment important de ce qui reste.<\/p>\n<h2 class=\"gn4-crosshead article-heading\">R\u00eaver \u00e0 la maison<\/h2>\n<p>Le pianiste Hans Eijsackers partage ce point de vue.  \u00ab L&#8217;atmosph\u00e8re du Spiegelzaal du Concertgebouw fonctionne \u00e9galement bien \u00e0 la radio, on ressent l&#8217;atmosph\u00e8re de ce que c&#8217;est que d&#8217;aller \u00e0 un concert.  Vous \u00eates dans un endroit dont vous pouvez r\u00eaver chez vous.<\/p>\n<p>La mezzo-soprano Leonore van Sloten ajoute : \u00ab C&#8217;est un programme tellement optimiste, avec tous ces gens qui s&#8217;enthousiasment pour un compositeur oubli\u00e9 ou qui a remport\u00e9 un prix.  Vous pourriez \u00e9ventuellement g\u00e9rer la r\u00e9mun\u00e9ration diff\u00e9remment et demander aux gens qui s&#8217;y produisent s&#8217;ils veulent \u00eatre pay\u00e9s, c&#8217;est de la publicit\u00e9 pour eux, une promotion et toute une exp\u00e9rience.  J\u2019ai \u00e9galement \u00e9crit que dans une lettre adress\u00e9e \u00e0 l\u2019OBNL, je n\u2019en avais aucune nouvelle.<\/p>\n<p>Anthe de Zwart, auteur de la p\u00e9tition : \u00ab Beaucoup de gens me disent qu&#8217;ils \u00e9coutent.  Des musiciens de renomm\u00e9e internationale ont sign\u00e9, tous des talents entendus par un large public.  C\u2019est un programme populaire, surtout parmi les jeunes.<\/p>\n<p>Et pourtant, tout cela ne sert \u00e0 rien.  Barnas d&#8217;AvroTros : \u00ab C&#8217;est en fait tr\u00e8s simple, l&#8217;OBNL n&#8217;aime pas \u00e7a et nous l&#8217;aimons.  Il y a une objection, mais elle est trait\u00e9e par le conseil d\u2019administration, le m\u00eame conseil d\u2019administration qui a d\u00e9j\u00e0 approuv\u00e9 le plan annuel 2024, donc les chances qu\u2019il se retourne sont tr\u00e8s faibles.<\/p>\n<p>Anthe de Zwart: \u00abJe ne peux tout simplement pas imaginer qu&#8217;il n&#8217;existe plus.\u00bb<\/p>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/11\/10\/waarom-moet-het-geliefde-radioprogramma-spiegelzaal-verdwijnen-a4180447\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Imm\u00e9diatement apr\u00e8s que le pr\u00e9sentateur Hans van den Boom a annonc\u00e9 la d\u00e9cision de NPO d&#8217;annuler le programme lors de l&#8217;\u00e9mission du dimanche 5 novembre. Galerie des Glaces Apr\u00e8s avoir annonc\u00e9 sa suppression \u00e0 compter du 1er janvier 2024, une temp\u00eate de protestations s\u2019est \u00e9lev\u00e9e parmi les auditeurs et les musiciens. Comment est-il possible que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1010675,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[93,5494,78266,4337,2147,1246,213581],"class_list":["post-1010674","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-celebre","tag-disparaitre","tag-doitelle","tag-emission","tag-pourquoi","tag-radio","tag-spiegelzaal"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010674","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1010674"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010674\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1010675"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010674"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1010674"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1010674"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}