{"id":1010307,"date":"2023-11-10T07:13:46","date_gmt":"2023-11-10T09:13:46","guid":{"rendered":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/liberez-les-jambes-un-fil-a-la-fois\/"},"modified":"2023-11-10T07:13:50","modified_gmt":"2023-11-10T09:13:50","slug":"liberez-les-jambes-un-fil-a-la-fois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/liberez-les-jambes-un-fil-a-la-fois\/","title":{"rendered":"Lib\u00e9rez les jambes, un fil \u00e0 la fois"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<p>\u00ab Une fois que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 les voir, je les ai vus partout.  Et quand je les voyais partout, je ne pouvais m\u2019emp\u00eacher de les attraper et de les dissuader. \u00bb  Billie Savage a \u00e9t\u00e9 entra\u00eeneuse personnelle pendant de nombreuses ann\u00e9es, elle a entra\u00een\u00e9 des danseurs de ballet, travaill\u00e9 dans des centres de fitness et s&#8217;est sp\u00e9cialis\u00e9e dans&#8230; <em>exercices correctifs.<\/em> Elle a aid\u00e9 les gens \u00e0 retrouver la bonne posture apr\u00e8s des blessures.  Son regard s&#8217;est concentr\u00e9 sur le corps des gens pendant pr\u00e8s de trente ans jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;elle aper\u00e7oive les pigeons pendant le confinement.<\/p>\n<aside class=\"dmt-article-side vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--left\" data-styled=\"false\">\n<div class=\"dmt-article-side__content\">\n<div class=\"dmt-article-side__text\">\n<h2 class=\"dmt-article-side__heading\"> <\/h2>\n<p>\u00c7a y est <strong>deuxi\u00e8me partie<\/strong> d&#8217;une s\u00e9rie apparaissant irr\u00e9guli\u00e8rement.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p>Elle errait dans la ville parce que les salles de sport avaient ferm\u00e9 leurs portes, interrompant son travail.  \u00abJe suis all\u00e9 me \u200b\u200bpromener et je les ai vus sur la place du Dam, \u00e0 Haarlemmerdijk, \u00e0 Nieuwendijk, dans le quartier rouge.  Des pigeons partout avec leurs pattes emm\u00eal\u00e9es dans des fils.  J&#8217;ai vu des moignons, des orteils morts, des ongles pli\u00e9s.  Des pigeons qui souffrent beaucoup.  Ils tr\u00e9buchaient, se recroquevillaient sous les bancs, certaines de leurs jambes \u00e9taient cass\u00e9es.<\/p>\n<p>Billie Savage connaissait le probl\u00e8me des fils anti-pigeons car elle avait d\u00e9j\u00e0 particip\u00e9 \u00e0 un atelier sur le bien-\u00eatre animal en Am\u00e9rique, son pays d&#8217;origine.  C&#8217;est l\u00e0 que la condition est devenue <em>pied de corde<\/em> appel\u00e9, et comme il n&#8217;y avait pas de terme pour cela aux Pays-Bas, elle l&#8217;a litt\u00e9ralement traduit par roodvoet.<\/p>\n<p>Depuis, sa vie a chang\u00e9.  Le soir, elle travaille toujours comme coach pour financer son nouveau travail de praticienne du pied filaire.  Parce que \u00e7a co\u00fbte quelque chose.  Les pigeons qui ont besoin de se r\u00e9habiliter n\u00e9cessitent souvent des interventions v\u00e9t\u00e9rinaires.  Et elle paie elle-m\u00eame ces frais.<\/p>\n<p><dmt-photogrid aspectratio=\"3:2\" class=\"vorm__article-content-positioned vorm__article-content-positioned--width-website\" columns=\"2\" columnsportrait=\"2\" fadein=\"true\" fadeinduration=\"0.5\" gap=\"8\"><span slot=\"photos\"><\/p>\n<figure aria-labelledby=\"figcaption-0\" class=\"figure\" data-figure-id=\"0\" data-variant=\"grid\"><picture><source  type=\"image\/webp\"\/><\/picture><\/figure>\n<figure aria-labelledby=\"figcaption-1\" class=\"figure\" data-figure-id=\"1\" data-variant=\"grid\"><picture><source  type=\"image\/webp\"\/><img alt=\"\" data-open-in-lightbox=\"true\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1699607624_110_Liberez-les-jambes-un-fil-a-la-fois.jpg\" src-medium=\"https:\/\/s3.eu-west-1.amazonaws.com\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/09093547\/data107455532-43c009.jpg\" decoding=\"async\" \/><\/picture><\/figure>\n<figure aria-labelledby=\"figcaption-2\" class=\"figure\" data-figure-id=\"2\" data-variant=\"grid\"><picture><source  type=\"image\/webp\"\/><img alt=\"\" data-open-in-lightbox=\"true\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1699607625_674_Liberez-les-jambes-un-fil-a-la-fois.jpg\" src-medium=\"https:\/\/s3.eu-west-1.amazonaws.com\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/09093544\/data107455529-31e93b.jpg\" decoding=\"async\" \/><\/picture><figcaption class=\"credits\">Photo Saskia van den Boom<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/span><\/dmt-photogrid><\/p>\n<h2 class=\"article-heading\">Cheveux humains <\/h2>\n<p>\u00ab Aux Pays-Bas, il existe de nombreux v\u00e9t\u00e9rinaires qui ont un grand c\u0153ur pour les pigeons, mais seuls quelques-uns poss\u00e8dent des connaissances tr\u00e8s sp\u00e9cialis\u00e9es.  Ils s&#8217;occupent \u00e9galement de pigeons voyageurs qui valent parfois une fortune.  Ils gagnent de cela.  Ces v\u00e9t\u00e9rans veulent redonner, alors ils m\u2019aident, peu importe \u00e0 quel point ils sont occup\u00e9s.  Parfois j&#8217;arrive avec vingt pigeons.  Je suis heureux quand quelqu&#8217;un dit : \u00ab Je vais payer la facture \u00bb.  S&#8217;occuper de ces nombreux pigeons signifie que je n&#8217;ai pas le temps de collecter des fonds.  Mais bon, nous devons les aider, car ce sont des animaux de compagnie sauvages.  Nous avons d&#8217;abord domestiqu\u00e9 le pigeon biset sauvage pour nous livrer le courrier, pour nous servir de viande dans les soupes, pour voler dans les comp\u00e9titions et maintenant nous le laissons \u00e0 son sort ?  Ce n\u2019est pas juste, car nous avons nous-m\u00eames cr\u00e9\u00e9 le probl\u00e8me avec ces c\u00e2bles.<\/p>\n<p>Dans les gares, elle rencontre principalement des pigeons emm\u00eal\u00e9s dans des cheveux humains.  Au Dappermarkt, ce sont des fils provenant des tissus qui y sont vendus et du fil \u00e0 coudre.  Comme tous les sapins de No\u00ebl sont aujourd&#8217;hui vendus en treillis, le probl\u00e8me est encore plus grave \u00e0 partir de novembre.  Ce mat\u00e9riau en nylon est d\u00e9sastreux pour les pieds de pigeon.  Il est tranchant et coupe profond\u00e9ment la peau.  Tous ces fils, coton, cheveux, nylon, s&#8217;enroulent autour des jambes et coupent les muscles et les nerfs.  Threadfoot est une maladie tr\u00e8s douloureuse qui touche principalement les pigeons des zones dens\u00e9ment peupl\u00e9es.<\/p>\n<h2 class=\"article-heading\">Peau sensible<\/h2>\n<p>Billie Savage est assise parmi les pigeons \u00e0 Haarlemmerdijk avec une cage \u00e0 pigeons, un sac de nourriture et un sac de mat\u00e9riel de premiers secours, en train de parler.  Si vous regardez attentivement, vous verrez imm\u00e9diatement quatre pigeons avec des ficelles enroul\u00e9es autour de leurs pattes.  Elle en montre un qui ne marche pas mais des hanches, car les deux jambes sont li\u00e9es ensemble par la m\u00eame ficelle.  Pour l&#8217;attraper, elle \u00e9tale de la nourriture sur le sol, les pigeons plongent vers lui et Billie Savage ramasse le pigeon sautillant dans un mouvement calme mais r\u00e9solu.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Toujours saisir par le haut\u00a0\u00bb, dit-elle.  Elle n&#8217;utilise ni filet ni serviette, elle travaille toujours \u00e0 mains nues.  Elle attrape tous les pigeons.  Et si un pigeon ne peut pas \u00eatre attrap\u00e9, il reviendra jusqu&#8217;\u00e0 ce qu&#8217;il l&#8217;attrape.  Elle enveloppe sa t\u00eate et son torse dans un tissu et le place sur son dos sur ses genoux.  Elle peut ainsi travailler tranquillement.<\/p>\n<p>\u00ab Lorsque vous coupez, commencez par le bas du pied car c&#8217;est l\u00e0 que la peau est la plus r\u00e9sistante.  Si vous coupez ces ficelles \u00e0 cet endroit, la griffe se d\u00e9ploiera comme une fleur.  Ne coupez jamais le haut des clous de girofle.  Cette peau est sensible et saigne facilement.<\/p>\n<p>Fil par fil, les pattes enchev\u00eatr\u00e9es se lib\u00e8rent.  Elle tamponne les plaies avec un chiffon imbib\u00e9 d&#8217;une solution de b\u00e9tadine.  Avec une pince \u00e0 \u00e9piler, elle enl\u00e8ve les derniers poils arachn\u00e9ens qui ont entaill\u00e9 la peau de la patte.  S&#8217;il n&#8217;y a que des blessures superficielles, elle rel\u00e2che le pigeon sur-le-champ.  Si le fil est profond\u00e9ment entaill\u00e9 dans la peau ou si les pattes sont tordues et d\u00e9form\u00e9es, elle les emm\u00e8nera chez un v\u00e9t\u00e9rinaire et continuera ensuite \u00e0 en prendre soin elle-m\u00eame sous la surveillance m\u00e9dicale du m\u00e9decin en question.<\/p>\n<p><dmt-icon class=\"dmt-article-suggestion__icon\" name=\"ic-forward\"\/><\/p>\n<p>\n<strong class=\"dmt-article-suggestion__text-label\">Lire aussi<\/strong><br \/>\n<span>Bert Hollander r\u00e9cup\u00e8re les vaches abandonn\u00e9es.<\/span>\n<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"L'homme qui sauve les vaches abandonn\u00e9es\" class=\"dmt-article-suggestion__image\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1699607625_88_Liberez-les-jambes-un-fil-a-la-fois.jpg\"\/><\/p>\n<p>Elle dit que ses parents ont voyag\u00e9 partout dans le monde.  Elle a eu une \u00e9ducation boh\u00e8me, comme elle le dit elle-m\u00eame.  Sa m\u00e8re \u00e9tait artiste et traductrice de po\u00e9sie arabe.  La famille a v\u00e9cu alternativement en Am\u00e9rique, en Afghanistan, en Iran, en Irak, en Inde et en Afrique du Nord. <\/p>\n<p>\u00ab J\u2019ai vu partout dans le monde comment certaines personnes traitaient les animaux.  Comment les chiens et les chats des rues \u00e9taient trait\u00e9s parce qu&#8217;ils \u00e9taient consid\u00e9r\u00e9s comme sales.  Et vous n\u2019\u00eates pas oblig\u00e9 de traiter quelque chose de sale avec respect.  Il en va de m\u00eame pour nos pigeons, que certains appellent des rats volants.  Mais je ne vois aucune diff\u00e9rence entre les chiens des rues, les chats des rues ou les pigeons des rues.  Ils ont tous leur propre visage et se sont involontairement retrouv\u00e9s dans le m\u00eame syst\u00e8me : d\u2019abord domestiqu\u00e9s, puis livr\u00e9s \u00e0 eux-m\u00eames.<\/p>\n<h2 class=\"article-heading\">Oeufs au citron vert<\/h2>\n<p>Elle souhaite ouvrir le premier centre de traitement des pieds avec fil au monde, mais elle n&#8217;a pas le temps de le faire alors qu&#8217;elle est sollicit\u00e9e dans la rue.  Et dans ce centre, les gens doivent travailler avec des connaissances expertes.  Elle est elle-m\u00eame devenue apprentie en Allemagne parce que l\u00e0-bas, on a reconnu le probl\u00e8me depuis un certain temps.  Elle donne d\u00e9sormais des conseils dans le monde entier aux personnes qui la contactent \u00e0 propos de ce probl\u00e8me. <\/p>\n<p>\u00abTout un r\u00e9seau s&#8217;est d\u00e9velopp\u00e9 autour des pigeons en Allemagne, auquel sont affili\u00e9s des v\u00e9t\u00e9rinaires.  Il y a des pigeonniers \u00e0 cinquante endroits.  Le meilleur est \u00e0 Aix-la-Chapelle.  Les pigeons sont si beaux l\u00e0-bas.  Ils ne fouillent plus entre les voitures gar\u00e9es \u00e0 la recherche de pain.  En hiver, ils ne dorment plus pr\u00e8s des \u00e9gouts chauds des restaurants, ce qui fait que leur plumage devient gras et ne r\u00e9siste plus \u00e0 la pluie et au froid.  L\u00e0, ils ont de la nourriture et de l&#8217;eau et ont la possibilit\u00e9 de construire un nid.  Les employ\u00e9s emportent les \u0153ufs et les remplacent par des \u0153ufs au citron vert.  Ensuite, ils s\u2019assoient et se reproduisent comme les pigeons aiment le faire, parfois toute l\u2019ann\u00e9e.  Parfois, les gardiens font \u00e9clore une port\u00e9e.  C&#8217;est ainsi qu&#8217;ils r\u00e9gulent les nuisances.  Plus de salet\u00e9, plus de maladies, plus de pieds m\u00e9talliques path\u00e9tiques.<\/p>\n<p>Pendant ce temps, Billie Savage attrape un pigeon apr\u00e8s l&#8217;autre sur le Haarlemmerdijk.  La patte d&#8217;un pigeon est dans un \u00e9tat si grave qu&#8217;elle d\u00e9cide de la faire examiner par un v\u00e9t\u00e9rinaire.  Donc pour ces cas graves il y en aurait un <em>pied de corde<\/em>une clinique devrait \u00eatre cr\u00e9\u00e9e, dirig\u00e9e par des personnes sp\u00e9cialis\u00e9es dans cette maladie.  Parce que si vous regardez bien, vous les voyez partout. <\/p>\n<p>Ce serait encore mieux si tout ce probl\u00e8me \u00e9tait \u00e9vit\u00e9 en pla\u00e7ant des pigeonniers aux bons endroits.  Des recherches sont \u00e9galement n\u00e9cessaires \u00e0 cet effet.  Le levage ne r\u00e9sout pas tout le probl\u00e8me.  La communaut\u00e9 doit coop\u00e9rer en ne nourrissant plus les pigeons et en gardant les rues propres.  Gouda donne l&#8217;exemple et poss\u00e8de un bon pigeonnier. <\/p>\n<p>\u00abJ&#8217;abandonnerais volontiers mon travail pour cela\u00bb, d\u00e9clare Billie Savage.  \u00abJe veux regarder au-del\u00e0 du monde du fitness, o\u00f9 il faut toujours \u00eatre performant et o\u00f9 l&#8217;accent est principalement mis sur l&#8217;apparence.  Si je dois regarder l\u2019ext\u00e9rieur des corps, je regarde avec autant d\u2019affection celui des animaux.  Parce que parmi les animaux et dans la nature, je peux \u00eatre la personne \u00e0 part enti\u00e8re que je suis.<\/p>\n<aside class=\"dmt-article-side\" data-styled=\"false\">\n<div class=\"dmt-article-side__content\">\n<div class=\"dmt-article-side__text\">\n<h2 class=\"dmt-article-side__heading\"><span class=\"keyword\">Qui est Billie Savage<\/span><br \/>\n<\/h2>\n<p>Billie Savage vit \u00e0 Amsterdam.  Elle est venue aux Pays-Bas pour \u00e9tudier \u00e0 l&#8217;Acad\u00e9mie Rietveld.  Cette \u00e9tude a fini par \u00eatre d\u00e9tourn\u00e9e lorsqu\u2019elle a commenc\u00e9 \u00e0 se pencher sur le fitness, la gestion des salles de sport et la r\u00e9\u00e9ducation.  Elle travaille comme professeur de yoga et b\u00e9n\u00e9vole pour des organisations environnementales.  Elle envisage de fonder une clinique pour les pieds-fils et un refuge contre les pigeons.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/aside>\n<p><dmt-image-wrapper><\/p>\n<figure data-fadein=\"true\" data-fadeinduration=\"0.5\"><picture><img alt=\"\" data-master-url=\"https:\/\/s3.eu-west-1.amazonaws.com\/static.nrc.nl\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/09093549\/data107455481-6708c4.jpg\" data-open-in-lightbox=\"\" decoding=\"async\" height=\"3279\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1699607626_644_Liberez-les-jambes-un-fil-a-la-fois.jpg\" width=\"2344\"\/><dmt-image-caption><span class=\"caption-text\"\/><\/dmt-image-caption><\/picture><figcaption><span class=\"caption-producer\">Photo Saskia van den Boom<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p><\/dmt-image-wrapper>\n<\/div>\n<p><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.nrc.nl\/nieuws\/2023\/11\/10\/de-pootjes-bevrijden-draadje-voor-draadje-a4180170\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">ttn-fr-33<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab Une fois que j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 les voir, je les ai vus partout. Et quand je les voyais partout, je ne pouvais m\u2019emp\u00eacher de les attraper et de les dissuader. \u00bb Billie Savage a \u00e9t\u00e9 entra\u00eeneuse personnelle pendant de nombreuses ann\u00e9es, elle a entra\u00een\u00e9 des danseurs de ballet, travaill\u00e9 dans des centres de fitness [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1010308,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[765,982,2394,65,8859],"class_list":["post-1010307","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-magazine","tag-fil","tag-fois","tag-jambes","tag-les","tag-liberez"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010307","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1010307"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1010307\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1010308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1010307"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1010307"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/teknomers.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1010307"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}