En raison du changement de vent, ce sont surtout les villages de Horst aan de Maas et de Venray qui sont désormais affectés par les nuisances olfactives. Les concentrations dangereuses de monoxyde de carbone ont maintenant disparu, mais la puanteur persiste encore pour le moment. Le service d’incendie conseille donc aux personnes se trouvant dans la zone à l’est de l’incendie de garder les fenêtres et les portes fermées pour le moment. Il est également préférable d’éteindre les systèmes de ventilation des maisons.