L’une des actrices britanniques les plus prolifiques à avoir honoré la scène et l’écran, Dame Helen Mirren rejoint le couple Barbie en tant que narratrice de tout le film. Sa voix précise et puissante pouvait être entendue dans la bande-annonce initiale, qui parodiait « 2001 : l’Odyssée de l’espace ».
Avec une carrière qui s’étend sur plus d’un demi-siècle, Mirren est l’un des acteurs les plus reconnus au monde, n’ayant besoin que d’un Grammy pour compléter la combinaison convoitée des prix EGOT (Emmy, Grammy, Oscar, Tony). Elle est célèbre pour son travail dans un certain nombre de pièces de Shakespeare, à la fois sur scène et à l’écran. Elle a également joué dans un certain nombre de films emblématiques tels que « The Queen », « Gosford Park » et « Calendar Girls ».
Alors que certains peuvent la juger trop sérieuse pour un film comme « Barbie », Mirren a démontré son côté plus ludique au fil des ans en jouant dans des films récents tels que « Fast X » et « Shazam : Fury of the Gods ». Elle a également prêté sa voix à un autre classique du camp, « Glee », sur lequel elle a joué le rôle de voix off des pensées de Becky Jackson (Lauren Potter).