Quand elle est heureuse, elle dessine des visages heureux sur ses autoportraits. Ici aux Pays-Bas, elle en a déjà fait des dizaines. Les peintures représentant des larmes et des arcs-en-ciel noirs ont été laissées dans l’appartement de Kiev. Les œuvres d’art de Tanya, 9 ans, originaire d’Ukraine, sont désormais exposées, avec celles de ses parents créatifs Dmitry et Oksana, dans la galerie Kunst Op Vijf à Coevorden.
Chaque année, le Collectif d’artistes Coevorder donne la possibilité à des artistes amateurs d’exposer leurs œuvres pendant un mois dans la galerie Kunst Op Vijf de la Sallandsestraat. Parfois, il y a des créations spéciales entre les deux. Pour Dmitry et Oksana Fedorov et leur fille Tanya, qui ont fui la guerre, c’est l’occasion de montrer leurs talents de peintre.
« Nous pourrions inviter des réfugiés à peindre et à exposer ici », a pensé Minno de Roo, président de l’association des artistes. « Ensuite, nous sommes entrés en contact avec Dmitry, Oksana et Tanya via l’IND (Service de l’immigration et de la naturalisation, ndlr) », raconte-t-il. La famille créative a fui Kiev pour les Pays-Bas immédiatement après le déclenchement de la guerre entre la Russie et l’Ukraine et vit à Coevorden depuis des mois maintenant.
« Au début, la barrière de la langue était encore difficile », se souvient De Roo. « Mais ça allait de mieux en mieux. Tous les jeudis après-midi, ils ont des cours de néerlandais et avec l’anglais et quelques mains et pieds, nous pouvons nous faire comprendre. Et par l’art bien sûr. Ils peignent beaucoup à l’extérieur, mais aussi dans notre studio au dernier étage. . Nous apprenons beaucoup les uns des autres, car ce sont des peintres professionnels avec beaucoup de talent. »
Une vingtaine de toiles sont accrochées au mur à mi-parcours du long espace d’exposition. Ils viennent des mains de Dmitry et Oksana. Il peint de nombreuses scènes de rue en plein air, notamment des fleurs avec beaucoup de peinture. Dmitry travaille comme graphiste et peintre. Il montre fièrement ses oeuvres d’art : « C’est le pont du Pampert et c’était près de l’Action », lorsqu’il montre du doigt une toile avec un bateau dans le canal. « Et pour cela, je suis allé à Dalen. C’est le moulin. »
(L’article continue sous la photo)