Le film dramatique américain à succès CODA, qui sera éligible à un Oscar ce dimanche, recevra une version musicale. Les producteurs du film le feront avec la compagnie théâtrale Deaf West Theatre de Los Angeles.
CODA, abréviation de Child Of Deaf Adults, est Ruby, âgée d’environ 17 ans, la seule à entendre dans une famille de pêcheurs autrement sourde. Ruby rêve d’une carrière de chanteuse, mais cela ne correspond pas à la perception de ses parents et de son frère et limite le temps dont elle dispose pour l’entreprise familiale.
Deaf West Theatre est une compagnie qui crée des spectacles dans lesquels la langue des signes et la parole se confondent. Le directeur artistique DJ Kurs déclare dans un communiqué de presse à propos du nouveau spectacle de théâtre : ,,Le film contient une scène dans laquelle les membres sourds de la famille Rossi sont confrontés à une représentation scolaire qu’ils ne peuvent pas suivre, ils expérimentent la chanson de Ruby à travers les réactions de autres dans la salle. C’est une nouvelle occasion de ramener l’histoire à la communauté sourde et de la rendre accessible à tous avec notre version chantée en direct et en langue des signes.
CODA est éligible à trois Oscars dimanche, ceux du meilleur film, du meilleur scénario (du réalisateur Sian Heder) et du meilleur acteur dans un second rôle (Troy Kotsur). Auparavant, le film avait remporté le prix le plus important au festival du film de Sundance et y avait été vendu pour un montant considérable au service de streaming Apple.
Accès gratuit et illimité à Showbytes ? Qui peut!
Connectez-vous ou créez un compte et ne manquez rien des étoiles.