Avec le temps, on oublie une grande partie de ce qui s’est passé. Mais la rencontre avec Jimi est toujours bien présente et vivante. Il est resté parce que c’était une personne extraordinaire et douce. Je l’ai rencontré en janvier 1969. Dans notre communauté 1, tout était très permissif et la jalousie était officiellement abolie. Mais je suis jaloux quand j’aime quelqu’un. Et quand Rainer (Langhans) a de nouveau embrassé une fille, je me suis dit : eh bien, je peux le faire aussi.
Quand j’ai découvert que Jimi était en ville, je me suis rendu à l’hôtel Kempinski où il logeait. Il se passait beaucoup de choses, mais quand il est descendu, il s’est dirigé droit vers moi, m’a pris la main et nous sommes montés dans sa chambre. Apprendre à se connaître a toujours bien fonctionné pour moi parce que j’avais aussi l’air plutôt bien. Et les gars étaient toujours très excités. Mais avec Jimi, c’était quelque chose de spécial. Il était si doux, murmurait plutôt que parlait et bougeait comme un chat. Extra-terrestre. Ensuite, j’ai pensé que, tout comme vous aviez l’habitude de présenter votre béguin à vos parents, j’allais maintenant présenter Jimi à ma communauté et l’emmener avec moi. Mais ils n’étaient pas gentils avec lui. Surtout, (Dieter) Kunzelmann, ce nain venimeux, l’a immédiatement attaqué. Nous sommes ensuite repartis rapidement, mais la voiture dans laquelle nous sommes arrivés ne démarrait pas et nous sommes rentrés bras dessus bras dessous jusqu’à l’hôtel dans un froid glacial.
« Pour la première fois de ma vie, j’aurais aimé être plus âgé et plus expérimenté et savoir quoi dire dans une situation comme celle-ci »
Peu de temps après, j’ai voulu rendre visite à Jimi à Londres, mais il n’était pas là. J’étais justement dans son appartement et j’ai vu son lit à baldaquin. Puis une lettre est venue de lui. « J’espère que vous vous souvenez encore de moi », a-t-il écrit – il était si humble. Et il m’a écrit qu’il aurait aimé avoir une conversation plus longue avec mes colocataires à Berlin – c’était très poli de sa part, même s’ils n’étaient pas du tout gentils avec lui.
Je n’ai pas répondu à la lettre parce que mon anglais n’était pas particulièrement bon et malheureusement l’histoire s’est effondrée. Mais un an plus tard, j’étais au festival à Fehmarn et je l’ai rencontré à l’hôtel. Mais ensuite, il était devenu une autre personne ; il me semblait être derrière un mur de verre. Je n’arrivais pas à le joindre. Pour la première fois de ma vie, j’aurais aimé être plus âgé et plus expérimenté et savoir quoi dire dans une situation comme celle-ci.
J’étais sur scène quand il jouait et regardait. Mais c’était aussi une déception. L’ambiance était mauvaise, toutes les représentations étaient en retard, il pleuvait, tout le monde était dans la boue et était agressif et irritable. Le rêve était terminé. Et quelques jours plus tard, Jimi était mort.