« Nous souffrons beaucoup. Il est difficile de décrire avec des mots ce que nous avons vécu », déclare Halil Ibrahim Acar de la mosquée Selimiye à Veghel. Comme toutes les autres mosquées des Pays-Bas, les prières du vendredi ont été dominées par le tremblement de terre en Turquie et en Syrie.
Environ 450 familles d’origine turque vivent à Veghel. Environ 200 d’entre eux ont leurs racines dans la zone touchée.
Le tremblement de terre, la destruction et tous les morts, cela frappe durement de nombreux visiteurs de la mosquée. « Nous avons prié pour les personnes qui sont mortes ou qui sont encore sous les décombres », déclare Hassan Durmus. « Aussi pour les personnes qui sont à l’hôpital. »
Hassan est originaire de Kirikhan, une ville près de Hatay près de la frontière syrienne. « Tout est en ruine là-bas », dit-il. Une grande partie de sa famille y vit. « Nous n’avons pu joindre personne pendant les premiers jours. Il n’y avait ni téléphone ni électricité.
« Il m’a appelé pendant le tremblement de terre s’il lui arrivait quelque chose. »
Enfin réussi à avoir des nouvelles de sa famille. « Ma sœur et son fils ont pu sortir de chez eux. La maison elle-même est complètement plate. De la famille de ma femme, une femme, une fille, une autre fille, deux beaux-fils et un bébé de trois mois sont morts.
Les parents de Youssef Dagdelen de Veghel vivent à Gaziantep. Il parle de la nuit du tremblement de terre : « J’étais de nuit. Mon père m’a appelé à 2 heures du matin. Il a dit qu’il y avait un très fort tremblement de terre. Il m’a appelé pour savoir s’il lui arrivait quelque chose.
« Je me sens tellement impuissant. »
« Cela m’a énormément touché », poursuit Youssef. « Heureusement, mes parents vont bien. Ma nièce était sous les décombres. Ils ont réussi à la faire sortir. Mais sa belle-mère est décédée, ainsi que ses nièces et neveux.
Youssef et Hassan ne sont pas seulement attristés par la perte de leur famille et de leurs connaissances, ils se sentent aussi impuissants. « J’adorerais y aller moi-même », déclare Hassan. « Mais toutes les routes sont maintenant fermées. Ils rouvriront bientôt. Ensuite, je veux aller en Turquie pour pouvoir faire quelque chose pour aider là-bas. Maintenant, je me sens tellement impuissant. Je travaille pour me débarrasser de ce sentiment de temps en temps, mais je ne peux pas. Pas toute la semaine.
« Mes filles vont aider en Turquie. »
« Nous sommes là », dit Youssef. « Tout ce que nous pouvons faire, c’est collecter de l’argent et des choses et les envoyer là-bas. C’est tout ce que nous pouvons faire.
Vendredi matin, les filles de Hassan (37, 35 et 30 ans) se sont envolées pour la Turquie pour y aider en tant que travailleuses humanitaires. « L’une de mes filles est médecin, l’autre psychologue et l’autre professeur d’université. J’espère qu’ils pourront faire quelque chose là-bas. Je pense que c’est très bien qu’ils partent », déclare Hassan.
Car il y a encore de l’espoir. « Ce matin, deux autres enfants ont été tirés vivants des décombres de notre ville par des travailleurs humanitaires allemands », raconte Hassan. « Cela donne de l’espoir. Notre peuple est déjà mort et enterré. Mais cela donne encore de l’espoir aux autres.
