Stsplendide et infatigable, un 80 ans fait juste aujourd’hui, Orietta Berti est de retour sur la scène musicale avec un nouveau seul, Différentc’est un clips vidéos spécial filmé avec quelques membres de la communauté LGBTQ+ de la coopérative milanaise Casa Arcobaleno.
Le nouveau single Différent par Orietta Berti
Déjà sorti en 2021 sur le disque Ma vie est un filmla chanson – écrite par Enzo Campagnoli, Tano Campagnoli et Mario Guida – est l’histoire d’une mère qui comprend le malaise de son fils dans une société qui, encore aujourd’hui, juge et blesse ceux qui ne rattachent pas l’amour à un stéréotype archaïque. Cette mère encourage l’enfant à s’ouvriressayant d’interagir avec lui en lui faisant comprendre sa vision de la vie.
Le texte souligne l’importance du dialoguepour vaincre la peur de ne pas être compris, et trouve son expression maximale dans les visages d’Esse, Samantha, Vanessa, Marayah, Sergio, Giulia, Marina et Cecilia. Protagonistes du clip vidéo – réalisé par Leandro Manuel Emede et Nicoló Cerioni, également styliste de la chanteuse – aux côtés d’Orietta qui, avec leurs sourires et leurs regards incarnent parfaitement les paroles de la chanson.
Les garçons sont tous les invités de Maison arc-en-ciel, coopérative sociale basée à Milan qui, depuis environ 30 ans, s’est engagée à donner une voix et des réponses aux besoins des personnes en difficulté qui ne trouvent aucun soutien dans leur famille après sortir.
Orietta Berti sur le tournage du clip vidéo « Diverso ». (Bureau de presse de Mauro Caldera)
Le texte de Différent
Tu ne parles pasTu me fais m’inquiéterNon vous vous trompezTu sais que je pourrais te comprendreComme je l’ai toujoursMême si parfois j’étais absentParle-moi s’il te plaîtCela ne doit pas être un secretTu penses qu’il ne sait pasTout ce qui te passe par la têteA l’intérieur du coeurN’aie pas peur, mon amourParle-moije pense queLes gens sont nés pour aimerAu-delà du sexe, de l’âme et de la raison
Tu es tombé amoureux, eh bien, qu’est-ce qui ne va pas avec ça?je pense quePeut-être que ce monde veut changerAu-delà des murs, des obstacles et des ressentimentsSi ton coeur bat n’abandonne pasParle-moi s’il te plaîtIl n’y a rien de malTu penses qu’il ne sait pasCombien ils t’ont jugéLes mots font malN’aie pas peur, mon amourje suis là avec toije pense queLes gens sont nés pour aimerAu-delà du sexe, de l’âme et de la raison
Tu es tombé amoureux, eh bien, qu’est-ce qui ne va pas avec ça?je pense quePeut-être que ce monde veut changerAu-delà des murs, des obstacles et des ressentimentsSi ton coeur bat n’abandonne pasJe comprends tes silences, regards absentsEt les sourires ternes si je posais des questions sur elleMais elle n’existait pas et je l’imaginaisDis-moi juste, tu saisIl n’y a rien de mal, mon amourje pense queLes gens sont nés pour aimer
Les mots d’Oriette
«Nous sommes nés pour aimer et nous faisons partie de la même merveilleuse famille: toute l’humanité », a déclaré le chanteur de Tant que le bateau va « Les émotions, les sentiments ne connaissent ni limites ni frontières mais se déclinent en de nombreuses nuances au-delà du genre, nous donnant les mille couleurs de l’amour. Je voulais m’offrir un cadeau pour mon anniversaire reparler d’amour et Quand j’ai entendu la chanson pour la première fois j’ai été ému».
Sensible aux enjeux de la communauté LGBTQ+ la chanteuse s’est toujours récemment déchaînée contre ces parents qui n’acceptent pas l’orientation de leur enfant. Comme indiqué à Weeks Personnes «Aux mères qui, découvrant qu’elles ont un fils gay, le rejettentpeut-être sous la pression de membres de la famille homophobes, je demande « Mais quel genre de mère es-tu ?« ».
Dans l’avenir du chanteur, un nouveau livre de recettes, la participation au Concert LOVEMI organisé par Fedez le 27 juin prochain et le retour en tant que chroniqueur à Grand frère VIP en septembre.
iO Femme © REPRODUCTION RÉSERVÉE