D’uriner en public et d’intimidation à jeter des ordures dans la rue. Selon les habitants du village enclavé de Baarle-Nassau, les acheteurs de feux d’artifice causent beaucoup de nuisances. À Baarle-Hertog, en Belgique, les feux d’artifice peuvent être vendus toute l’année. Mais les clients ne se comportent pas bien, explique Gianfranco Massoni, un habitant du quartier. Les deux municipalités feraient trop peu pour prévenir les problèmes. En signe de protestation, l’association de quartier a fermé une partie du centre samedi après-midi.
L’intersection de Kapelstraat avec Molenstraat a été fermée avec des foyers et des barrières anti-écrasement, de sorte que les automobilistes ne pouvaient plus se rendre aux magasins de feux d’artifice. Le projet d’allumer également les foyers a été annulé à la dernière minute à la demande de la police belge qui « ne pensait pas que c’était une si bonne idée avec tous les feux d’artifice ».
« Nous parlons aux deux municipalités de la nuisance depuis des années. Il y a six magasins de feux d’artifice ici. Vers 2013, il a été dit que ces permis ne seraient pas prolongés et se termineraient en 2018. Mais ces magasins sont toujours là. En fait, le non seulement le permis a été prolongé, mais les magasins peuvent aussi avoir plus de feux d’artifice », déclare Massoni à propos de la politique du Baarle-Hertog flamand.
« Quand la police est partie, ça devient comme un bidonville ici. »
Les magasins eux-mêmes ne font rien de mal, les ventes de feux d’artifice sont légales. « Il devrait y avoir beaucoup plus de contrôle par la police néerlandaise et belge. S’il y en a, alors ces jeunes se comporteront un peu mieux. Mais quand la police sera partie, ça deviendra un bidonville ici. »
La politique municipale est évaluée chaque année en janvier. Mais les riverains ne veulent plus attendre cela. Massoni : « C’est un peu le bordel. Puis les communes concluent lors de l’évaluation que ça ne s’est pas bien passé et elles espèrent que ça va s’améliorer à l’automne prochain. »
« Un habitant du quartier a été pris en chasse par ces jeunes »
La situation menace de dégénérer, dit Massoni, qui parle d’intimidation. « Si vous parlez à ces garçons de leur comportement, ils jureront et menaceront. Je ne l’ai jamais vu devenir physique moi-même. Mais la semaine dernière, un résident local a déclaré qu’il avait été poursuivi par une voiture avec quelques jeunes hommes pendant longtemps quand il Je les ai vus sur leur comportement. »
« Très effrayant, car il y avait aussi un petit enfant dans la voiture. Ce n’est que lorsque le résident local s’est mis en colère, est sorti de la voiture et a pris un bâton dans le coffre et s’est dirigé vers la voiture que ces garçons sont partis. »
« C’est extrêmement calme dans mon magasin en ce moment. »
Le marchand de feux d’artifice Gijs ten Velde de Zena fireworks n’est pas satisfait de l’action des résidents locaux. « A cause du blocus, c’est maintenant extrêmement calme dans mon magasin. Et cela un samedi ». Selon Gijs, la commune de Baarle-Duc en particulier est laxiste en matière de mesures contre les nuisances : « On parle depuis dix ans de déplacer le commerce des feux d’artifice vers un parc d’activités à l’extérieur du village, mais cela ne mène nulle part ». De plus, selon lui, la grande majorité des clients se comportent correctement. « Mais il y a toujours des pommes pourries. »
Frans de Bont, bourgmestre de Baerle-Duc, dit comprendre l’action des riverains. « Normalement, la nuisance des feux d’artifice ne commence qu’en décembre. Cette année, c’était très tôt, déjà en septembre. Et c’était déjà très occupé ici en période corona, car la vente de feux d’artifice n’était pas autorisée aux Pays-Bas. »
« C’est un problème insoluble »
Le maire n’est pas d’accord avec la critique selon laquelle la municipalité fait peu. « Par exemple, nous avons déjà mis en place une circulation à sens unique à la mi-octobre, normalement nous ne le faisons qu’en décembre. Et une camionnette de toilettes arrivera dès que possible, un emplacement approprié a déjà été trouvé. D’ailleurs, la police patrouille un beaucoup du côté belge. Mais ce n’est pas possible de faire ça toute la journée. C’est un problème insoluble. »
S’il appartient à De Bont, les feux d’artifice ne peuvent être vendus qu’en décembre dans sa commune. Et les commerces se déplacent rapidement vers la périphérie. « Mais nous sommes tenus par les règles nationales en matière de vente. En ce qui concerne le déménagement, nous avons été rejetés par le Conseil d’État. Pour l’instant, nous ne pouvons qu’essayer de limiter les nuisances. Parce que ces problèmes sont impossibles pour le résidents locaux chaque année. La commune de Baarle-Nassau n’était pas disponible pour commenter samedi.
