Le drapeau est en berne, une bougie est allumée par la photo de la reine Elizabeth et les deux staffs anglais ont déjà pris un jour de congé pour les obsèques. Tea Time à Echten pleure la mort de la reine de 96 ans. Hier soir, ce message est venu : la reine Elizabeth est décédée. Elle a été chef d’État du royaume britannique pendant soixante-dix ans.
« Je pleure devant la télé », dit Tracey Jackson d’Angleterre de Hoogeveen. Elle vit aux Pays-Bas depuis huit ans maintenant, parle le néerlandais, mais quand il s’agit de « la reine », elle passe à l’anglais. « Je ne peux pas exprimer assez bien mes sentiments en néerlandais. »
Jackson travaillait au Tea Time à Echten quand l’un des invités a montré au téléphone que quelque chose de grave se passait au château de Balmoral en Écosse. « C’était en néerlandais, donc je ne savais pas si j’avais compris exactement ce qui se passait. J’ai immédiatement vérifié la BBC. J’ai immédiatement dit : elle est déjà décédée. Normalement, rien ne sort de la santé de la reine. »
Dans les heures qui ont suivi, de plus en plus de rapports sont sortis de parents de la reine faisant rapport au château. Après le travail, Jakckson a immédiatement allumé la télévision à la maison. « Peu de temps après, il a été signalé qu’elle était décédée. »
Elle ne croit pas encore que c’est arrivé. « C’est tellement triste. Elle s’est tellement engagée toutes ces années, faisant tout ce qu’elle peut pour servir son pays. Elle a même nommé le nouveau Premier ministre il y a deux jours », Jackson illustre l’engagement jusqu’à la dernière minute. . « Quand les gens parlaient de » la reine « , il n’était jamais question de savoir de quelle reine il s’agissait. Je pense que ce n’est pas seulement une perte pour l’Angleterre, mais pour le monde entier. »
La mort d’Elizabeth marque la fin d’une époque. « Une perte phénoménale », Jackson l’appelle. Son Charles est le nouveau roi après sa mort. « Certains disent qu’il n’est pas en forme, mais il a été entraîné toute sa vie pour ce moment. Mais ce sont de gros souliers à remplir, en fait ils ne peuvent pas être remplis. »
La télévision de Jackson fait des heures supplémentaires pour les prochains jours. La BBC sera allumée tout le temps. Pour le moment, elle ne se rapporte pas non plus à Tea Time. « J’ai déjà fait savoir à Bert (propriétaire) qu’il ne devrait pas s’attendre à ce que je vienne travailler si jamais la reine meurt. J’ai immédiatement envoyé un message indiquant que le drapeau devait être en berne. »
Le propriétaire Bert Boer semble répondre à cela. « Certains membres du personnel ont été touchés », dit-il. « Nous avons deux employés britanniques et sommes parfaitement anglais. Nous essayons d’être cela depuis 26 ans. » Il souligne également que la reine était un facteur stable pour de nombreux Anglais dans un monde en mutation. « J’ai connu plusieurs chefs d’Etat : Juliana, Beatrix et maintenant Willem-Alexander », raconte Boer. « Mais pour les Anglais, il n’y a toujours eu qu’une seule reine. C’est la fin d’une époque. »
Aujourd’hui, il a donc remplacé l’Union Jack qui vole normalement à l’extérieur pour le drapeau anglais. Il est, bien sûr, en berne. A l’intérieur, une bougie brûle à côté du portrait d’Elizabeth. Cela restera ainsi jusqu’après les funérailles.