Fle résultat de la collaboration entre Rai Cultura et Opéra de Romece soir à 21h15 le Raï 5 Le chef-d’œuvre de Giuseppe Verdi est diffusé La Traviata, dans la version créée par Mario Martone, en collaboration avec le directeur de l’Opéra de Rome Daniele Gatti. Ce film-opéra avant-gardistes et imaginatifs, ses protagonistes, dans le rôle de Violetta et Alfredo, les célèbres chanteurs d’opéra Lisette Oropesa et Saimir Pirgu.
La Traviatal’intrigue de l’opéra de Giuseppe Verdi
Inspiré du roman du milieu du XIXe siècle d’Alexandre Dumas fils La dame aux caméliasle livret de Francesco Maria Piave raconte l’histoire amour tourmenté parmi les femmes du monde Violette Valéry et le jeune homme Alfredo Gérmond.
La femmereine des soirées parisiennes, pour l’amour de ce pur garçon, décide de changer de vieabandonner la ville – avec son luxe et ses transgressions – et Déménager à la campagne. Là les deux amoureux vivent heureux, jusqu’au jour père d’Alfredoprofitant de l’absence de son fils, il va parler à Violetta et la force à mettre fin à leur relation. Leur cohabitation risque de gâcher le mariage de la sœur d’Alfredo, une jeune fille innocente qui en subirait les conséquences à jamais.
Violetta tente de s’opposer, mais à la fin, épuisée par l’homme qui insinue également qu’un jour sa beauté s’effacera, elle écrit une lettre d’adieu déchirante à Alfredo. Dans la scène suivante, quand il il la retrouve à Parisdésespérée et en colère, la croyant amoureuse de quelqu’un d’autre il l’offense publiquement de manière flagrante.
Dans l’acte final, le garçon découvre enfin la vérité et il court vers Violetta pour lui demander pardon. Mais c’est trop tard, la femme est maintenant à la fin de sa vie à cause de la tuberculose. La fin est l’une des plus dramatiques.
Les interprètes Lisette Oropesa et Saimir Pirgu
Soprano américaine d’origine cubaineLisette Oropesa à 22 ans, il fait des débuts triomphants comme Susanna dans Les Noces de Figaro de Mozart au Metropolitan de New York.
Depuis chante dans plusieurs productions du théâtre new-yorkaisjouant, entre autres, Les rôles de Gilda dans Rigoletto. Au cours de la saison 2022-23, il fait ses débuts à l’opéra au Teatro di San Carlo de Naples Les puritains par Bellini et elle a reçu le titre de Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres par le ministre français de la Culture.
Lisette Oropesa dans le rôle de Violetta dans « La traviata ». (Photo de Fabrizio Sansoni)
L’Albanais Saimir Pirgu, quant à lui, compte parmi les ténors les plus recherchés et les plus en vue. dans le panorama de l’opéra international. Découvert très jeune par Claudio Abbadose produit régulièrement dans les plus grands théâtres du monde, notamment au Metropolitan de New York, au Teatro alla Scala et au Bolchoï de Moscou. Particulièrement apprécié également dans le domaine du concertest considéré comme l’un des artistes les plus dynamiques du monde de l’opéra.
A côté d’eux aussi Anastasia Boldyrevacomme Flora Bervoixe, e Roberto Accurso dans ceux du baron Douphol tandis que la chorégraphie est d’Eleonora Abbagnato.
La direction innovante de Mario Martone
Film-opéra, produit par Opéra de Rome et Rai Cultura, est la deuxième collaboration entre le metteur en scène Mario Martone et le directeur musical du théâtre Daniele Gatti, après le succès de Le Barbier de Séville par Rossini.
Mario Martone dirige Lisette Oropesa et Saimir Pirgu dans « La traviata ». (Photo de Fabrizio Sansoni)
Fabriqué au milieu de la pandémielorsque les théâtres étaient fermés au public,La Traviata ce n’est pas seulement une œuvre enregistrée mais une adaptation conçue spécifiquement pour le petit écran. Et pour les mélomanes, à l’époque orphelins des représentations d’opéra.
Comme, les scènes de fête des salons parisiens contrastent avec les fauteuils vides tandis qu’au lieu des salons de velours de la haute société parisienne, on trouve un parquet noir. « Le Barbier de SévilleEtLa Traviata dans cette forme mixte entre théâtre, cinéma et télévision, c’étaient des paris difficilescompte tenu des temps de récupération très courts et de ces mois de restrictions pandémiques », avait-il déclaré à l’époque en conférence de presse. Mario Martone.
Qui a ensuite continué «Nous avons également tourné dans d’autres espaces du théâtre, comme les loges et les foyers. Enfin Je me suis permis quelques clichés extérieurs avec quelques situations non présentes dans le livret. Ce fut une véritable implication artistique et professionnellequi, je l’espère, ouvrira également de nouvelles perspectives pour l’avenir. »
iO Donna © TOUS DROITS RÉSERVÉS