La compagnie ferroviaire Deutsche Bahn a découvert le passage à niveau dans la nuit de dimanche à lundi. Ils l’ont signalé à la police car la structure d’apparence officielle n’a pas été posée conformément à la compagnie de chemin de fer. Et cela a créé une situation dangereuse.
Des images montrent que des dalles de béton ont été placées sur la piste et que du gravier a été coulé. Selon la police, il y avait même un panneau sur la piste incitant les gens à faire attention en traversant la route.
Le riverain aurait construit la construction illégale « sur la base du volontariat ». Pourquoi exactement il a construit la transition n’est pas clair. La traversée mène à une plate-forme qui n’a pas été utilisée depuis un certain temps.
Des trains de marchandises circulent toujours sur l’itinéraire. La circulation des trains est désormais temporairement interrompue.