Les baigneurs de Bergen aan Zee se disent conscients des dangers du soleil. Cependant, certains admettent que ces mesures ne sont pas toujours mises en œuvre correctement. « J’ai appliqué de la crème solaire hier, mais je suis têtu parce que je ne le ferai pas aujourd’hui », a déclaré un baigneur. « C’est bien de brûler un peu, n’est-ce pas ? Sa femme n’est absolument pas d’accord. « Je pense que oui, mais nous appliquons de la crème solaire aux enfants toutes les heures et demie. »
Un autre a déclaré : « Par coïncidence, j’ai oublié aujourd’hui, mais j’y prête plus attention qu’avant. » La baigneuse affirme effectivement remarquer que les baigneurs en sont davantage conscients. « Quand j’avais 16 ans, on utilisait de l’huile pour bronzer, mais maintenant tout le monde utilise les facteurs 30 et 50. »
« Avant, vous faisiez frire comme du pain perdu et vous ne réalisiez pas à quel point c’était mauvais », explique une femme sur la plage. Les gens savent désormais que cela peut être dangereux, mais la lubrification n’est toujours pas assez efficace. « Et pourquoi ? Je n’en ai aucune idée. »