Un couloir glacial mène à l’une des patinoires finlandaises – là, les gouttes de sueur gèlent sur les sourcils : « Cela peut-il être vrai ? »


Il fait encore froid dans la patinoire de Keuruu.

Igloo Keuruu, sanctuaire, congélateur.

La patinoire de Keupa HT, qui joue à Mestis, le deuxième plus haut niveau de ligue en Finlande, est connue depuis longtemps comme l’une des patinoires les plus froides de Finlande.

Le souffle frais de la ventilation après les portes du hall du hall vous accueille immédiatement et tente de se glisser sous le manteau.

Les gens sont vêtus de manteaux d’hiver, de gants et de bonnets. Lorsqu’ils se rendent dans les tribunes, ils sont nombreux à saisir un coussin sous leur dos, qui isole légèrement de la fraîcheur des sièges en plastique.

Lors de la première série, la sensation commence à disparaître peu à peu du bout des doigts et les orteils doivent être pliés à l’intérieur des chaussures. Lorsque vous changez de position, la peau de vos jambes monte jusqu’à la chair lorsqu’une jambe froide les frappe. A intervalles réguliers, un souffle semblable à celui de l’entrée de la salle frappe le visage et se glisse sur la peau à l’intérieur de la veste.

Keupa prend rapidement une avance de 1-0, mais Peliitat marque les deux buts suivants. KeuPa monte aux niveaux, et après un certain temps, le leader de l’échange de points de Mesti Mikko Pertu amène l’équipe à une avance de 3-2.

– C’est un homme miracle, mon Dieu. Même maintenant, il a marqué un but comme ça, les tribunes applaudissent.

Le groupe de tambours bat régulièrement tout au long du set.

– C’est un endroit aussi important que l’école du village, le groupe de tambours de Keupa, l’est pour de nombreux petits villages Urpo Jokipalo raconte.

Décoration

La patinoire a été rénovée pour la saison 2020-2021, au cours de laquelle une nouvelle canalisation de ventilation et de chauffage a été construite. Derrière le hall, un bâtiment d’environ 100 mètres carrés a été construit, où étaient placées les machines.

Pendant la rénovation, a agi en tant que président du conseil d’administration de Keuruu jäähalli oy Lasse Jämsä dit que le budget pour la rénovation du chauffage était de 400 000 euros.

– Quand cela a été fait, la ventilation s’est améliorée et l’humidité a disparu de la salle. Environ 10 ans de plus sont entrés en service. C’est une salle de 28 ans.

– La température dans le hall est généralement d’environ 5 à 6 degrés, poursuit-il.

Pour les matchs de Mestis, la température est portée à 12 degrés, ce qui est exigé par la série. Le chauffage coûte 20 euros par heure. Pour les jeux Mestis, la salle est chauffée pendant environ quatre heures.

Après la fin de la première fournée, le mercure est à 10 degrés selon le mètre.

– Avant, c’était du côté négatif, dit Jämsä.

– Quand parfois pendant l’entraînement il faisait 30 degrés sous zéro, je devais mettre une double couche thermique en dessous et un col. Ça s’est bien passé dans la salle, le coordinateur des joueurs de Keupa Taneli Maasalo se souvient de l’époque avant la rénovation de la salle.

Chef d’équipe de KeuPa Tuomo Riikonen dit qu’aujourd’hui la température peut être de 16 à 17 degrés après la fin du match au niveau supérieur de la tribune.

Selon lui, cela rendrait la salle vraiment chaude, mais la glace en souffrirait.

– Le froid se fait sentir ici au niveau de la glace, car la salle est basse et le refroidissement doit venir jusqu’à la glace pour qu’elle ne ramollisse pas.

Supporteur de Keupa Outi Jamsän selon moi, le froid est une légende inutilement grande de nos jours.

– Toutes les salles de cet âge, où l’on joue des Mestis, sont tout aussi froides.

Outi Jämsä travaille comme secrétaire et gouvernante du groupe de fans de Keupa. Otto Leinonen

Trop peu de vêtements

Lors du deuxième set, le compteur semble déjà être monté à 12 degrés, mais vous ne voulez plus sentir vos doigts et vos orteils. Même les chevilles se sentent mal à l’aise, même si elles ont marché dans le couloir vers un autre endroit.

Peut-être que le journaliste porte trop peu de vêtements.

Vous pouvez voir des panneaux isolants au plafond, mais ils ne servent pratiquement qu’à la réverbération sonore. Peliitat marque cinq buts pendant le set et la critique atteint les tribunes.

Au début de la troisième période, ça commence comme une cabine.

Les mains tremblent et la peau monte sur tout le corps jusqu’à la chair de poule. Même la voix vibre quand les lèvres se contractent un peu. Le froid s’est glissé sous la veste et le sweat à capuche et épouse le corps. Le thermomètre indique 13 degrés.

Peliitat frappe le neuvième coup sûr du match. Dans le même temps, Keupa change de gardien pour la deuxième fois.

Les jeunes dans les sièges spéciaux battent le Plexiglas devant eux, qui commence à se balancer sous les coups.

– Merde, ça suffit, s’exclame Jokipalo en retirant l’un des trois tambours.

« Il fait sacrément froid là-bas »

Après le match, la salle se vide rapidement. Attaquant Peliitat Eetu Selänten en arrivant à l’entretien, le souffle s’évapore et flotte dans l’air.

L’air froid a tout entouré. C’est comme un dôme avec une personne à l’intérieur.

Avant sa première visite à Keuruu, Selänne avait entendu parler du long tuyau le long duquel les joueurs marchent vers la salle. A Keuruu, les vestiaires sont toujours à l’extérieur de la salle.

– Les vestiaires sont chauds, mais dès que la porte s’ouvre, on sent immédiatement l’air froid. Ces tuyaux ne protègent pas de l’air extérieur. Il fait sacrément froid là-bas.

– C’est une sensation vraiment inhabituelle de jouer ici, mais c’est aussi très amusant.

Représentant toujours KeuPaa au moment du match Niko Kivelä a joué pour la première fois à Keuruu dans une chemise Peliitat avant même que la rénovation de la salle ne soit terminée.

La veille, il avait joué en tant qu’invité de HIFK au Nordis.

– Après la première chaleur, des gouttes de sueur se sont déposées et se sont figées sur les sourcils lors de la marche le long du tube. Je me demandais si cela pouvait être vrai, se souvient Kivelä.

Lors de la construction du chauffage de la patinoire, il était prévu de relier les vestiaires à la salle. Des dessins avaient déjà été faits à ce sujet.

Quatre vestiaires auraient été construits dans la salle et les juges auraient leurs propres installations, mais l’argent n’était pas suffisant.

– Cela aurait coûté 800 000, dit Lasse Jämsä.

Eetu Selänne a joué pour Keuruu pour la première fois en novembre. Otto Leinonen

Voyage en Allemagne

Selänne a reçu ses cours de patinage sur glace en Californie, aux États-Unis. Vous ne voulez pas trouver un bâtiment comme la patinoire de Keuruu.

– Il y a une salle à Anaheim, un immeuble d’un propriétaire russe, où il fait vraiment froid, mais cela ne peut pas être comparé à cela.

Entraîneur-chef de Keupa Sami Ryhanen au cours de sa carrière de joueur, il a joué dans de nombreux pays différents et a connu différentes séries. En Allemagne, il a joué lors de la saison 2013-2014 pour l’ESV Kaufbeuren au deuxième plus haut niveau de la ligue.

Là, la froideur de la salle était proche de Keuruu.

– Nous avions l’autre bout du couloir complètement ouvert. Vous ne l’avez pas remarqué dans le jeu lorsque la salle était pleine. Lors des entraînements de janvier, il faisait parfois très froid. Heureusement, il y avait un sauna dans la cabine.

Au troisième set, la température dans la salle était de 13 degrés. Otto Leinonen

Une nouvelle salle ?

Si vous voulez encore améliorer les conditions, vous devriez pratiquement construire une nouvelle patinoire à Keuruu.

Keupa veut toujours promouvoir ses activités et une nouvelle patinoire y contribuerait.

– Pour l’avenir, elle (la salle) commence à arriver en fin de vie. Si Mesti est joué à Keuruu à l’avenir, ce sera un obstacle au développement, dit Maasalo.

Pourtant, la salle actuelle a de la nostalgie et de la convivialité. L’importance de Keupa pour les habitants est grande, et pour beaucoup, la patinoire est un endroit pour rencontrer des amis et faire connaissance avec de nouvelles personnes.

La communauté qui a aidé et sauvé KeuPan pendant la période Mestis se rassemble ici.

– Notre communauté est petite mais vivante. Pour nous, c’est un endroit tellement agréable et facile à vivre. Si jamais il arrivait que Keuruu obtienne une nouvelle salle, ce que nous espérons bien sûr, nous nous souviendrions certainement de l’importance de cette salle pour la communauté, PDG de KeuPa Juuso Morsky raconte.

Lors du match Peliitat, il y avait plus de 400 spectateurs dans les tribunes. Otto Leinonen

Le long de ce tuyau, les joueurs entrent dans la salle. Otto Leinonen

Urpo Jokipalo (à droite) bat les tambours. Otto Leinonen



ttn-fr-49