Le tribunal a été surpris que Nibbixwouder n’ait prêté attention à son ami, qui était assis à côté de lui, à aucun moment après la collision et le coup contre la clôture. « N’avez-vous pas regardé à côté de vous une fois ? », a demandé le président du tribunal. « Même pas », a répondu De V. « J’étais sous le choc, je ne savais pas quoi faire. J’ai juste pensé : ‘Je dois rentrer à la maison’. »
Le procureur a lu une déclaration dramatique de la victime au nom du copilote. « L’accident a bouleversé ma vie. Pour moi, la vie est à l’arrêt, alors que vous avez eu le culot de faire des blagues sur l’accident. Comment vous est venue l’idée de faire des blagues ici sur un ton de reproche ? »
« Ne joue pas au football avec ton fils »
Le passager a subi un traumatisme crânien et souffre de maux de tête chroniques. Il souffre également de problèmes de mémoire et ne tolère pas bien les stimuli. « Je ne peux plus travailler et ma petite amie est devenue aide-soignante informelle. Je ne pourrai jamais jouer au football ni jouer avec mon fils nouveau-né. Rien n’est plus sans souci. C’est à vous que je vous en veux le plus. L’impact de cet accident est »
Le texte continue sous la photo.