Un aller-retour : c’est ce qui s’est passé avec le pôle de paix de Zoetermeer

Il existe à Zoetermeer un pôle de la paix depuis 1995, symbole de la paix sur cette planète. Le poteau a été déplacé il y a des années sur une pelouse en face de la Grote Dobbe. Le pilier de la paix a soudainement disparu depuis un certain temps. A-t-il été pris ou déplacé à nouveau ? Indebuurt étudie la question.

Le Pôle de la Paix de Zoetermeer est l’un des plus de 200 000 pôles de la paix dans le monde. Les côtés du mât contiennent le texte « Que la paix règne sur terre », mais dans des langues différentes. Le mât de la paix est un symbole pour réfléchir sur la paix et un monde juste.

Pour nos concitoyens ukrainiens

Après 28 ans d’existence, le pôle de paix de Zoetermeer était de plus en plus en mauvais état. C’est pourquoi la municipalité a décidé de retirer l’ancien poteau et d’en construire un nouveau. Non seulement en raison de l’âge du pôle, mais aussi en raison de nos concitoyens ukrainiens, la municipalité souhaite que la rubrique de la paix redevienne soignée : « Après tout, la guerre en Ukraine dure depuis plus d’un an », selon à la municipalité.

Lisible par tout le monde

Le nouveau Pôle de la Paix porte le même message en néerlandais et dans 7 autres langues : espagnol, anglais, hébreu, arabe, chinois, russe et ukrainien. Pour les malvoyants, le message a également été placé en braille sur le nouveau poteau. De cette façon, le message de paix peut atteindre tout le monde.

Vous avez également repéré un mystère ?

Encore un mystère résolu ! Avez-vous également une question sur quelque chose que vous avez découvert à Zoetermeer ? Envoyez ensuite votre mystère à [email protected] et qui sait, nous pourrions résoudre votre énigme.